9. WARRANTY
FR
FR
9.1 STERWINS WARRANTY
ES
ES
STERWINS products are designed according to the highest quality standards for products
intended for the consumer market. This sale warranty covers a period of 5 years as of the date
of purchase of the product. This warranty covers all defects in materials and workmanship:
missing parts and elements, and damage occurring under normal use circumstances. Repair
PT
PT
and replacement of parts do not lead to an extension of the initial warranty period. You must
be able to provide proof of the purchase for this product and the date of purchase. Warranty
coverage is limited to the value of this product.
9.2 WARRANTY EXCLUSIONS
IT
IT
This warranty does not cover problems nor incidents resulting from incorrect use of the
product. The following items are not covered by warranty:
→ The tool have been used incorrectly
EL
EL
→ Damage occurring upon transporting or setting up this product
→ Repairs and/or change of parts carried out by a third party
→ Damage caused by external factors or foreign objects such as sand or stones
PL
PL
→ Damage resulting from non-compliance with the safety and usage instructions
→ The tool have been disassembled or opened
→ The tool have been in a wet environment (dew, rain, submerged in water...)
RU
RU
→ The tool has been used for professional purpose
→ The tool has been exposed to a temperature out of the range specified in chapter "storage"
KZ
KZ
The product must be used under normal usage circumstances, and for non-professional
purposes. Therefore, excluded from this warranty are products used by gardening companies,
In the event of a problem or defect, you should first always consult your Sterwins dealer. In
UA
UA
most cases, the Sterwins dealer will be able to solve the problem or correct the defect. Keep
your invoice or your receipt: these documents will be requested upon processing any claims.
RO
RO
EN
EN
250
EU/EC Declaration of conformity
Déclaration UE/CE de conformité
DECLARACIÓN CE / UE DE CONFORMIDAD
Declaração CE/UE de conformidade
Product Model|Modèle du produit|Modelo de producto|Modelo do produto|
813056
Name and address of the manufacturer or his authorised representative|Nom et adresse du fabricant ou de son mandataire|Nombre y dirección del fabricante o de su representante autorizado|Nome e
endereço do fabricante ou do seu representante autorizado|
ADEO Services, 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer|La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant|La presente declaración
de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante|Esta declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante.|
Object of the declaration|Objet de la déclaration|Objeto de la declaración|Objeto da declaração|
Product Type - Description|Type de produit - Description|Tipo de producto
Petrol Lawnmower
|Tipo de producto |
813056 - EAN Code: 3276007453294
Product Reference|Référence produit|Referencia del producto|Referência
do produto:|
Industrial Type Design Reference: PLM3-56Z200.6
Product Brand|Marque Produit|Producto de marca|Marca do produto|
STERWINS
SN SSSSSS XX DDMMYY nn PPPPPP (SN: Serial No., SSSSSS : Supplier code,
Serial number coding or batch number|Codification du numéro de série ou
XX : Production line ID, DDMMYY: Production date, nn: number of version of
de lot|Codificación del número de serie|Codificação do número de série|
product, PPPPPP : Incremental number)
The object of the declaration described above is in conformity with the
References to the relevant harmonised standards used or
relevant Union harmonization legislation|L'objet de la déclaration décrit ci-
references to the specifications in relation to which conformity is
declared|Références des normes harmonisées pertinentes
applicable|El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme
appliquées ou des spécifications par rapport auxquelles la
a la legislación de armonización pertinente de la Unión|O objeto da
conformité est déclarée|Referencias a las normas armonizadas
declaração acima descrita está em conformidade com a legislação de
pertinentes utilizadas, o referencias a las especificaciones
harmonização da União aplicável:|
respecto a las cuales se declara la conformidad|Referências às
normas harmonizadas pertinentes utilizadas ou referências às
especificações para as quais a conformidade é declarada|
2006_42_EC_MACHINE
EN ISO 5395-1:2013+A1:2018
machinery|Machines|máquinas |máquinas|
EN ISO 5395-2:2013+A1:2016+A2:2017
2014_30_EU_EMC
Electromagnetic compatibility|compatibilité
EN ISO 14982:2009
électromagnétique|compatibilidad electromagnética |compatibilidade
eletromagnética |
RoHS Directive(EU)2015/863 amending Directive 2011/65/EU
IEC 62321-1:2013
IEC 62321-2:2021
2011_65_EU_RoHS
IEC 62321-3-1:2013
Restriction of hazardous substances in electrical products|Restriction
IEC 62321-4:2013+A1:2017
des substances dangereuses dans les produits
IEC 62321-5:2013
électriques|Restricción de sustancias peligrosas en equipos
IEC 62321-6:2015
eléctricos.|Restrição de substâncias perigosas em equipamentos
IEC 62321-7-1:2015
elétricos|
IEC 62321-7-2:2017
ISO 17075-1:2017
IEC 62321-8:2017
EN IEC 63000:2018
2000_14_EC_NOISE
Directive 2000/14/EC Annex VI and Directive 2005/88/EC
noise emission| émissions sonores|emisiones sonoras |emissões
EN ISO 3744:1995
sonoras|
ISO 11094:1991
Compiled, signed by and on behalf of|Compilé, signé par et au nom
Eric LEMOINE
de|Compilado, firmado por y en nombre de|Compilado, assinado por e em
International Project Quality Leader
nome de|
Ronchin France
Place and date of issue|Date et lieu d'établissement|Lugar y fecha de
expedición|Local e data de emissão|
07/12/2022
EN|FR|
ES|PT|
When applicable, the name and number of notified body
number|Le cas échéant, le nom et le numérp de l'organisme
notifié|Cuando corresponda * el nombre y número de
laboratorio notificado que haya emitido la certificación y la
referencia al documento|Quando aplicável * o nome e
número do laboratório notificado que emitiu a certificação e
a referência ao documento|
Notified body(NB No.0036):
TÜV SÜD Industrie Service GmbH
Westendstraße 199 80686 München
Measured Sound power level: 96.3 dB(A)
Guaranteed Sound power level:98 dB(A)