Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
przypadkowym uszkodzeniu (upadek, uderzenie, itp.) należy produkt skontrolować, by znale ć
FR
FR
znacz ce usterki.
Po rozpakowaniu należy si upewnić, że wyrób jest kompletny i zawiera wszystkie akcesoria
(o ile wyst puj ). W przypadku jakichkolwiek uszkodze
ES
ES
urz dzenia
należy je wtedy zwrócić sprzedawcy. Jeżeli narz dzie zostanie oddane innym
osobom, należy im również przekazać niniejsz instrukcj obs ugi.
Prosimy pamiętać, że nasze urządzenie nie zostało zaprojektowane do użytku komercyjnego,
profesjonalnego lub przemysłowego. W przypadku używania urządzenia do celów
PT
PT
komercyjnych, profesjonalnych lub przemysłowych gwarancja traci ważność. Produkt
IT
IT
2. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PODCZAS UŻYWANIA NARZĘDZI SPALINOWYCH, ABY
ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POWAŻNYCH URAZÓW CIAŁA I/LUB
EL
EL
USZKODZENIA URZĄDZENIA, NALEŻY ZAWSZE PRZESTRZEGAĆ
PODSTAWOWYCH ZASAD BEZPIECZEŃSTWA, W TYM M.IN.
ZALECEŃ PODANYCH PONIŻEJ. PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA
PL
PL
PROSIMY PRZECZYTAĆ CAŁĄ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.
INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.
RU
RU
OSTRZEŻENIE: W CZASIE PRACY NARZĘDZIE WYTWARZA POLE
ELEKTROMAGNETYCZNE. POLE TO MOŻE W PEWNYCH
KZ
KZ
OKOLICZNOŚCIACH ZAKŁÓCAĆ PRACĘ AKTYWNYCH LUB
PASYWNYCH IMPLANTÓW MEDYCZNYCH. ABY ZMNIEJSZYĆ
RYZYKO POWAŻNYCH LUB ŚMIERTELNYCH OBRAŻEŃ, ZALECA
UA
UA
SIĘ, ABY OSOBY Z IMPLANTAMI MEDYCZNYMI PRZED
ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA MASZYNY SKONSULTOWAŁY SIĘ ZE
SWOIM LEKARZEM LUB PRODUCENTEM IMPLANTÓW.
RO
RO
2.1 OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYWANIA NARZĘDZI
SPALINOWYCH.
EN
EN
Produktu nie należy używać w pobliżu szklanych cian, samochodów, ci żarówek, studzienek
okiennych, wylotów itp. Bez odpowiedniego wyregulowania k ta nachylenia wyrzutu.
Urządzenia nie należy forsować ani przeciążać. Urządzenie wykona pracę lepiej i bezpieczniej,
gdy będzie pracować z prędkością/obrotami do jakich zostało zaprojektowane.
2.2 BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
A) W miejscu pracy należy dbać o czystość i
dobre oświetlenie. Ba agan i z e o wietlenie
sprzyjaj wypadkom.
B) Nie należy używać narzędzi spalinowych
w miejscach zagrożonych wybuchem, np. w
obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub
pyłu. Narz dzia spalinowe wytwarzaj iskry,
które mog zapalić opary lub py .
lub usterek prosimy nie używać
C) W czasie pracy narzędzie sp[alinowe
należy trzymać z dala od dzieci i osób
postronnych. Chwila nieuwagi może
spowodować utrat kontroli nad urz dzeniem.
116
2.3 BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
A) Należy być czujnym, patrzeć na to, co
się robi, kierować się zdrowym rozsądkiem
podczas obsługi narzędzia spalinowego. Nie
używać narzędzia spalinowego, gdy jest się
zmęczonym albo pod wpływem narkotyków,
alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi w czasie
pos ugiwania si narz dziami spalinowymi
może spowodować poważne obrażenia.
B) Należy używać środków ochrony
osobistej. Podczas pracy tym urządzeniem
należy zawsze nosić okulary ochronne i
nauszniki. Stosowanie w odpowiednich
warunkach sprz tu ochronnego takiego jak
maska przeciwpy owa, obuwie ochronne
z podeszwami antypo lizgowymi, kask lub
ochronniki s uchu zmniejszy ewentualne
obrażenia. Aby zmniejszyć ryzyko zwi zane
ze spalinami, należy zak adać rodki ochrony
dróg oddechowych.
C) Nie należy dopuszczać do przypadkowego
włączenia. Należy pilnować, aby przed
podłączeniem narzędzia do zasilania i/
lub baterii akumulatorowej oraz przed
podniesieniem i przenoszeniem przełącznik
był ustawiony w pozycji „wyłączone".
Trzymanie palca na prze czniku w czasie
przenoszenia narz dzi spalinowych lub
pod czanie ich do zasilania, gdy prze cznik
jest ustawiony w pozycji w czone" może
doprowadzić do wypadku.
2.4 UŻYWANIE I KONSERWOWANIE NARZĘDZI SPALINOWYCH
A) Narzędzia spalinowego nie należy
forsować. Należy używać narzędzia
dostosowanego do wykonywanej pracy.
Odpowiednie narz dzie spalinowe wykona
prac lepiej i bezpieczniej, gdy pozwoli mu si
pracować z pr dko ci /obrotami do jakich
zosta o zaprojektowane.
B) Nie należy używać narzędzia spalinowego,
jeżeli przełącznik nie włącza go lub nie
wyłącza. Każde narz dzie spalinowe, którego
nie da si kontrolować prze cznikiem,
jest potencjalnie niebezpieczne i wymaga
naprawy.
D) Przed włączeniem narzędzia spalinowego
należy usunąć wszystkie klucze regulacyjne
i inne narzędzia. Klucz zaczepiony o
obracaj c si cz ć narz dzia spalinowego
może spowodować obrażenia.
E) Nie należy sięgać za daleko. Należy
zawsze dbać o utrzymanie równowagi i
pewne podparcie nóg. W nieprzewidzianych
sytuacjach zapewnia to lepsz kontrol nad
narz dziem spalinowym.
F) Należy nosić odpowiednią odzież. Nie
powinno się nosić luźnych ubrań ani biżuterii.
Włosy i odzież należy trzymać w bezpiecznej
odległości od poruszających się części. Lu ne
ubrania, biżuteria lub d ugie w osy mog
zaczepić si o poruszaj ce si cz ci. Podczas
używania maszyny należy zawsze nosić
solidne obuwie i długie spodnie. Nie wolno
używać maszyny na boso lub w otwartych
sanda ach.
G) Nie wolno dopuścić do tego, aby poczucie
znajomości narzędzia wynikające z
jego częstego używania doprowadziło
do lekceważenia i ignorowania zasad
bezpieczeństwa. Jedno lekkomy lne
dzia anie może w u amku sekundy
doprowadzić do ci żkich urazów.
C) Nieużywane narzędzia spalinowe należy
przechowywać w miejscu niedostępnym dla
dzieci. Osobom, które nie znają narzędzia
lub nie zapoznały się z instrukcją nie
należy pozwalać go używać. W r kach
nieprzeszkolonych użytkowników narz dzia
spalinowe mog stanowić zagrożenie.
D) Narzędzia spalinowe i akcesoria należy
utrzymywać w dobrym stanie. Należy
kontrolować, czy części ruchome nie są
odchylone od osi, nie zacinają się i nie są
pęknięte lub uszkodzone w inny sposób,
który mógłby wpłynąć na działanie
narzędzia. W razie uszkodzenia, przed
użyciem należy oddać narzędzie do naprawy.
Wiele wypadków wynika ze z ej konserwacji
narz dzi.
117
FR
FR
ES
ES
PT
PT
IT
IT
EL
EL
PL
PL
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
EN
EN
Publicidad
