Publicidad
1
Disassemble the parts of the rod.
Separe las partes que forman la tija.
Démonter les pièces de la tige.
4
Tighten the screw.
Apriete el tornillo.
Resserrer le vis de fixation.
7
Important!!
¡¡Importante!!
Important !
10
Twist for match the tab on the mounting bracket with
the ball slot on the ball.
Gire el conjunto de ventilador para hacer coincidir la
lengüeta del soporte con la ranura de la bola.
Tournez pour faire correspondre la languette du support
de montage avec la fente de balle sur la balle.
Assembly
2
Thread the power leads from the fan through the down rod.
Pase los cables por la tija.
Passez les fils à travers la tige.
5
Insert the ring, the canopy and reassemble the rod ball.
Inserte el aro, la tapa y reensamble la bola de la tija.
Insérez l'anneau, la verrière et remontez la tige.
8
Make the holes.
Haga los agujeros.
Faire des trous.
i
Make the connections.
Haga las conexiones. Si tiene dudas consulte a un técnico.
Faites les connexions. En cas de doute, consultez un technicien.
Montaje
Montage
3
3.1
Insert the pin & the stop pin.
Coloque el pasador y el gancho que lo sujeta.
Insérez la goupille et la goupille d'arrêt.
6
9
Place de wall plugs.
Inserte los tacos.
Installez les chevilles.
3.2
Publicidad
