Publicidad
1
4
EN
1-
Search and download "Tuya Smart" in the App Store, Goog-
le play or scan QR.
2-
Install and open the app.
2.1 Open your App account.
2.2 Create a new account:
input your mobile number or email address.
click to get the verification code (check your mail box).
input the verification code.
set login password.
accept the permissions.
you have your account created.
3-
Turn on Bluetooth and WiFi , connect WiFi (Note: WiFi can
only use 2.4G router)
4- Link the ceiling fan:
Open App,then turn on the power
supply of the fan controller and press and hold the "6h" button
of the remote control handle for about 5 seconds within 10
seconds after the fan is powered on. At this time, click Add
device in the App main interface, the light will flash and the
connection icon of the fan will appear on the App interface.
Next click "Add device" button.Then you can enter the mobile
phone control interface to control the fan (Note: When Blue-
tooth matching, the fan motor cannot be in working state).
NOTES
1. Please check whether the WIFI account and password infor-
mation are correct.
2. Reducing the distance between mobile phone, router and
fan receiver can connect more faster, otherwise it may cause
connection failure.
2
5
User
NEWDAY
Password
VT22003
ES
1-
Busque y descargue "Tuya" en App Store, Google play o
escaneando el código QR.
2-
Instale y abra la aplicación:
2.1 si tiene cuenta inicie su sesión, ó
2.2 cree su cuenta en App Tuya:
instroduzca su número de teléfono a correo electrónico.
haga click para obtener el código de verificación (lo reci-
birá en el correo electrónico).
introduzca el código de verificación recibido.
establezca contraseña de inicio de sesión.
acepte los permisos.
ya tiene la cuenta creada.
3-
Conecte el Bluetooth y la WiFi. Conecte la WiFi. (Nota: sólo
2.4G)
4- Vincule el ventilador:
mentación del ventilador y mantenga presionado el botón "6h"
del mando a distancia durante aproximadamente 5 segundos
antes de que pasen 10 segundos después de haber alimenta-
do el ventilador. Haga click en "Add device" de la aplicación.
La luz parpadeará y aparecerá el icono de conexión del ven-
tilador en la App. Haga clic en "Add device" . Ya puede utilizar
la plicación para manejar el ventilador. (Nota: Para enlazar el
Bluetooth el ventilador tiene que estar parado).
ATENCIÓN
1. Verifique si la cuenta WIFI y la contraseña son correctas.
2. Reduciendo la distancia entre el teléfono móvil, el ruter y el
receptor del ventilador la conexión será más rápida.
6H
5 seconds
refs.
White
VT22004
Black
Abra la aplicación, conecte la ali-
3
Bluetooth
WLAN
6
FR
1-
Recherchez et téléchargez "Tuya Smart" dans l' A pp Store, Goog-
le play ou scan QR.
2-
Installez et ouvrez l'application.
2.1 Ouvrez votre compte App.
2.2 Créez un nouveau compte :
entrez votre numéro de mobile ou votre adresse e-mail
cliquez pour obtenir le code de vérification (vérifiez votre boîte
mail)
saisir le code de vérification.
définir le mot de passe de connexion.
accepter les autorisations.
vous avez créé votre compte.
3-
Activez le Bluetooth et le WiFi, connectez le WiFi (Remarque : le
WiFi ne peut utiliser qu'un routeur 2.4G)
4- Reliez le ventilateur de plafond :
ouvrez l'application, puis
allumez l'alimentation du contrôleur de ventilateur et maintenez
enfoncé le bouton "6h" de la poignée de la télécommande pendant
environ 5 secondes dans les 10 secondes suivant la mise sous
tension du ventilateur. À ce moment, cliquez sur Ajouter un appareil
dans l'interface principale de l'application, le voyant clignotera et
l'icône de connexion du ventilateur apparaîtra sur l'interface de
l'application. Cliquez ensuite sur le bouton "Ajouter un appareil" . En-
suite, vous pouvez entrer dans l'interface de contrôle du téléphone
portable pour contrôler le ventilateur (Remarque : lors de la corre-
spondance Bluetooth, le moteur du ventilateur ne peut pas être en
état de fonctionnement.)
NOTE
1. Vérifiez que le WIFI et le mot de passe sont correctes.
2. Si vous réduisez la distance entre le portable, le routeur et le ré-
cepteur du ventilateur la connexion sera plus rapide.
Searching
NAME
click add device
Click add device
OK
Publicidad
