LED-undirskápaljós TS
Leiðbeiningar um uppsetningu og notkun
FORMÁLI
Ágæti viðskiptavinur,
við þökkum þér fyrir að kaupa vöru frá okkur. Lesið endilega eftirfarandi leiðarvísi vandlega áður en ljósið er tekið í
notkun og geymið hann á góðum stað þar sem hægt er að fletta upp í honum síðar.
Athugið vöruna fyrir notkun hvort skemmdir séu á búnaðinum!
RÉTT NOTKUN
• LED armatur undir skáp til að festa á húsgögn með venjulega eldfimu yfirborði.
• Varan samrýmist þeim evrópsku CE-tilskipunum sem um það gilda.
• Varan samrýmist þeim evrópsku öryggistilskipunum sem um hana gilda.
• Varan er merkt IP20 og er hentug til notkunar í þurru umhverfi innanhúss.
• Vöruna má aðeins nota í tilætluðum tilgangi samkvæmt þessari handbók!
• Gætið þess að börn komist ekki í vöruna eða í hendur óviðkomandi einstaklingum!
ALMENNAR ÖRYGGISÁBENDINGAR
• Farið eftir tæknilegum upplýsingum!
• Geyma skal leiðbeiningabæklinginn og fara eftir honum í öllu!
• Láta skal leiðbeiningabæklinginn fylgja með ljósinu!
• Varan er ekki ætluð til notkunar fyrir börn!
• Takið ekki skaddað tæki í notkun!
• Taka skal rafmagn af meðan unnið er!
• Slökkva skal á meginöryggi!
• Ávallt skal láta búnaðinn kólna vel og slökkva á rafmagni þegar verið er að þrífa hann og tryggja að ekki sé hægt að kveikja á
rafmagni meðan á vinnslu stendur!
• Notist ekki í rými þar sem sprengihætta er til staðar (t.d. trésmíðaverkstæði, lökkunarverkstæði eða álíka)!
INNIHALD SENDINGAR
• Farðu yfir innihald til að tryggja að afhending hefur farið fram að fullu og sé gallalaus.
• Ef eitthvað vantar eða er skaddað:
• Ekki setja tækið saman.
• Takið tækið ekki í notkun!
• Leggið inn kvörtun hjá dreifingaraðila.
Sendingin inniheldur:
Mynd 1:
a) 1 x ljós
b) 1 x tengisnúra
c) 1 x kló inn á veitukerfi
d) 2 x uppsetningarplata með festiskrúfu
UPPSETNING OG TENGING
Takið strauminn af!
Sláið út örygginu á húsinu!
Gætið að lögnum í vegg þegar borað er!
Gætið að öryggisfjarlægð til upplýstra flata: lágm. 30cm!
Varúð: Hægt er að tengja mörg TS-ljós við sama LED-rekilinn! Samanlögð aflnotkun ljósanna (W) má hins vegar ekki vera
meiri en sem nemur hámarksafli LED-rekilsins!
(Til dæmis: 8x3 W ljós á 24 W LED-rekli) (mynd 4)
Uppsetning
•Skrúfið uppsetningarplöturnar fyrir ljósið á og smellið ljósinu í (mynd 2a).
•Setjið LED-rekilinn í samband við ljósið og innstungu með 230 V, 50 Hz (mynd 3b/3c).
•Kveikið/slökkvið á ljósinu með snertirofanum (mynd 5).
Valfrjálst:
• Tengið fleiri ljós með tengisnúru (3a).
Gætið að hámarksafli LED-rekilsins!
TÆKNILÝSING
Ljós
• Vörurnar innihalda ljósgjafa í orkunýtniflokki D
• Litur LED-ljóss: 4000K
• Litur flutningsvísitala (Ra/CRI): >80
• Umhverfishitastig: hám. +25°C
• Geislahorn: <90°
• Hlífðarflokkur: IP20 (aðeins fyrir þurr rými innandyra)
• Verndun flokki: III
• LED endingartími: 25000h
Gerð
Inngangsafl
Nafngögn
JR0621
3W
12V
DC; 0,25A
JR0622
5,5W
12V
DC; 0,46A
JR0623
8,5W
12V
DC; 0,71A
JR0624
10W
12V
DC; 0,83A
ÞRIF
• Rjúfið strauminn að vörunni og tryggið að straumur sé ekki kveiktur á ný.
• Látið ljósið kólna nægilega!
• Aftengdu vöruna frá rafmagnsinnstungunni eða aftengdu hana frá rafmagninu áður en hún er hreinsuð!
• Við þrif skal einungis nota þurran eða örlítið rakan klút, sem skilur ekki eftir ló, og hugsanlega milt hreinsiefni. Notið ekki
hreinsiefni sem inniheldur skrúbb- eða leysiefni.
VIÐHALD
• Skiptið umsvifalaust um skemmdar rúður.
• Fjarlægið tafarlaust öll óhreinindi á húsinu eða hlífðarglerinu því þau geta leitt til ofhitnunar.
• Varan hefur enga hluta sem hægt er að skipta um. Ekki reyna að opna eða gera við vöruna!
LED
Ljósgjafi ekki skiptanlegur!
1
WEEE-FÖRGUNARLEIÐBEININGAR
Óheimilt er að bæta notuðum raf- og rafeindabúnaði við óflokkaðan úrgang samkvæmt evrópskum reglugerðum.
Táknið með hjólakörfu gefur til kynna þörfina fyrir sérstaka söfnun. Hjálpaðu þér að vernda umhverfið og vertu
viss um að þegar þú hættir að nota það þarftu að setja það í aðskildar söfnunarkerfi. TILSKIPUN 2012/19 / ESB
Evrópuþingsins og ráðsins frá 4. júlí 2012 um úrgang raf- og rafeindabúnaðar.
LED-spennubreytir
• Vinnuspenna/tíðni veitukerfis: 230V~ 50Hz
• Útgangsspenna: 12V
DC
• Útgangsstraumur: 2,0A
• Afköst: 24,0W
• Lengd snúrunnar: 150cm
• Hiti í nánasta umhverfi við notkun (Ta): -20 - +45°C
• Hlífðarflokkur: IP20 (aðeins fyrir þurr rými innandyra)
• Verndun flokki: II
Ljósstreymi
Ljósvirkni
360lm
120lm/W
580lm
105lm/W
900lm
106lm/W
1100lm
110lm/W
LED
1
2
Stjórnbúnaður sem endanlegur
2
notandi getur skipt um (straum-
festur, aflgjafar osfrv.)!
LED světlo TS na vestavění
IS
Montáž a návod k použití
ÚVOD
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
děkujeme vám, že jste si zakoupili náš výrobek. Před uvedením výrobku do provozu si prosím pozorně přečtěte
následující návod k použití a dobře ho uschovejte pro pozdější vyhledávání informací.
Před použitím prosím zkontrolujte, zda není výrobek poškozený!
POUŽITÍ K URČENÉMU ÚČELU
• LED svítidlo do skříně pro montáž na nábytek s normálně hořlavým povrchem.
• Výrobek je v souladu s příslušnými evropskými směrnicemi CE.
• Výrobek je v souladu s příslušnými evropskými bezpečnostními normami.
• Výrobek má označení IP20 a je vhodný pro použití v suchých vnitřních prostorách.
• Výrobek smí být používán jen k zamýšlenému účelu podle tohoto návodu k použití!
• Dávejte pozor, aby se tento výrobek nedostal do rukou dětem nebo nepovolaným osobám!
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• Respektujte technické údaje!
• Dodržujte a uschovejte návod k použití!
• Předejte návod k použití dalšímu majiteli!
• Není určeno pro používání dětmi!
• Poškozený výrobek neuvádějte do provozu!
• Před prací odpojte napětí!
• Vypněte příslušný jistič!
• Vždy svítidlo nechte dostatečně zchladnout, před čištěním je odpojte od napětí a elektrický obvod zajistěte proti opětovné-
mu zapnutí!
• Nepoužívejte v prostorách s rizikem výbuchu (např. truhlářství, lakovna apod.)!
ROZSAH DODÁVKY
• Zkontrolujte, zda je dodávka úplná a v bezvadném stavu.
• Pokud některé díly chybí nebo jsou poškozené:
• Neprovádějte montáž přístroje!
• Neuvádějte přístroj do provozu!
• Reklamujte jej u výrobce.
Rozsah dodávky sestává z:
Obr. 1:
a) 1 x světlo
b) 1 x připojovací kabel
c) 1 x síťový zdroj se zástrčkou
d) 2 x montážní deska se šroubem na připevnění
MONTÁŽ A PŘIPOJENÍ
Nepracujte pod napětím!
Vypněte domovní pojistky!
Při vrtání dávejte pozor na rozvody pod omítkou!
Dodržujte bezpečnostní vzdálenost od osvětlovaných ploch: min. 30cm!
Pozor: Na jedno LED řízení je možné připojit více světel série TS! Součet jednotlivých příkonů (W) ale nesmí překračovat
maximální výkon LED řízení!
(Příklad: 8x3 W světlo na 24 W LED řízení) (obr.4)
Montáž
• přišroubovat montážní desky a světlo nasadit! (obr.2a)
• spojit LED řízení se světlem se zásuvkou rozvodu elektrického proudu 230V, 50Hz (obr. 3b/obr. 3c)
• světlo zapnout nebo vypnout dotykovým vypínačem (obr. 5)
Opcionálně:
• připojit další světla pomocí kabelu (3a).
dbát na maximální výkon LED řízení!
TECHNICKÁ DATA
Svítidlo
• Tyto výrobky obsahují světelný zdroj s třídou
elektrické účinnosti D
• Barva světla LED: 4000K
• Index vykreslení barev (Ra/CRI): >80
• Okolní teplota: max. +25°C
• Úhel paprsku: <90°
• Třída ochrany: IP20 (jen pro suché místnosti)
• Třída ochrany: III
• Životnost LED: 25000 hod.
Mál (LxBxH)
Typ
Příkon
300x25x10mm
JR0621
3W
500x25x10mm
JR0622
5,5W
800x25x10mm
JR0623
8,5W
1000x25x10mm
JR0624
10W
ČIŠTĚNÍ
• Odpojte výrobek od napětí a zajistěte elektrický obvod proti opětovnému zapnutí.
• Nechte svítidlo dostatečně vychladnout!
• Před čištěním vytáhněte vidlici přívodní šňůry výrobku ze zásuvky nebo jej odpojte od elektrické sítě!
• K čištění používejte pouze suchý nebo lehce navlhčený hadr, který nepouští vlákna, a případně jemný čisticí prostředek.
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani čisticí prostředky s obsahem rozpouštědel.
ÚDRŽBA
• Poškozená ochranná skla ihned vyměňte.
• Odstraňte ihned všechny nečistoty na krytu nebo ochranném skle, protože mohou způsobit přehřátí.
• Výrobek nemá výměnné díly. Nepokoušejte se výrobek otevřít ani opravit!
INFORMACE O LIKVIDACE OEEZ
Použitá elektrická a elektronická zařízení již nesmějí být podle evropských předpisů odhazována do netříděného
odpadu. Symbol nádoby na odpad na kolečkách upozorňuje na nutnost odděleného shromažďování. Pomozte i vy
při ochraně životního prostředí a postarejte se, aby tento přístroj, když už jej nebudete potřebovat, byl odevzdán
do určených systémů odděleného sběru. SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2012/19/EU ze dne 4.
července 2012 o odpadních elektrických a elektronických zařízeních.
Transformátor pro svítidla LED
• Provozní napětí / frekvence sítě: 230V~ 50Hz
• Výstupní napětí: 12V
• Výstupní proud: 2,0A
• Výstupní výkon: 24,0W
• Délka kabelu: 150cm
• Teplota prostředí za provozu (Ta): -20 - +45°C
• Třída ochrany: IP20 (jen pro suché místnosti)
• Třída ochrany: II
Jmenovité údaje
Světelný tok
Světelná účinnost
12V
DC; 0,25A
360lm
120lm/W
12V
DC; 0,46A
580lm
105lm/W
12V
DC; 0,71A
900lm
106lm/W
12V
DC; 0,83A
1100lm
110lm/W
LED
LED
1
Zdroj světla není vyměnitelný!
Řídicí zařízení vyměnitelné kon-
1
2
covým uživatelem (předřadníky,
napájecí zdroje atd.)!
CZ
DC
Rozměry DxŠxV
300x25x10mm
500x25x10mm
800x25x10mm
1000x25x10mm
2