4.2 Características del captador
4.2.1 Captador
La zona sensible del captador está delimitada con una línea horizontal; la zona situada por debajo de esta
línea no es sensible a los rayos X. Durante el posicionamiento del captador dentro de la boca, asegúrese
de que esta zona está orientada hacia la fuente de radiación y toda la zona sensible recibe radiación.
Superficie activa
4.2.2 Activación del captador
El captador se desconecta automáticamente tras un margen de tiempo que puede configurarse desde la
ventana de configuración (consulte "3.4 Configuración del programa de imagen Owandy", de modo
predeterminado ese margen es de 5 minutos). Entonces, la barra de herramientas del captador aparece
en rojo.
Para activar físicamente el captador, basta con hacer clic en el icono correspondiente de la barra del
Standalone captador IO (consulte "4.3.2 Barra de herramientas del captador"). La barra de estado cambiara
automátiquemente al color verde.
4.3 Uso del programa Owandy XIO StandAlone
4.3.1 Modo de funcionamiento
El equipo del captador puede funcionar según dos métodos:
A través del protocolo Twain (para escáneres): para ello hay que seleccionar "Owandy Intra Oral
•
X-rays..." en el apartado de adquisición TWAIN del programa de tratamiento de imagen. A
continuación, inicie la obtención TWAIN; la interfaz es idéntica a la del modo autónomo descrito
abajo.
En modo autónomo: el programa autónomo puede iniciarse con el icono
•
Windows) o iniciando un programa Owandy. El programa residente en memoria permite utilizar el
captador al margen de un programa informático. Si se obtiene una radiografía sin que ningún
programa esté listo para recibirla, el programa residente muestra la imagen en la pantalla durante
unos segundos y la guarda en el directorio "C:\Program Files\OWANDY\OSP - XRAYS BOX
STANDALONE\StandAlone\Data" del disco duro. Aparece un icono con apariencia de captador en
la barra de tareas de Windows, al lado del reloj. Su color indica el estado del captador:
ONE Manual de usuario NONEES020F
Carcasa posterior del captador: superficie inactiva
Rojo: el captador está inactivo
Amarillo: el captador se está inicializando
Verde: el captador está listo para la obtención
ES
(en el escritorio de
Página 21/38