Publicidad
1 INTRODUCCIÓN
Acaba de recibir el equipo de radiología digital intraoral One de nueva generación, con conexión USB
directa. Le agradecemos la confianza que deposita en nosotros y esperamos que quede satisfecho con
este producto.
Le aconsejamos que lea detenidamente este manual antes de la instalación; el respeto de las precauciones
de uso e instalación de este documento evita cualquier riesgo para pacientes y personal sanitario.
Consérvelo cerca del equipo para poder consultarlo posteriormente.
El captador utiliza un detector electrónico radiosensible (parte plana inferior del captador) que sustituye la
película radiográfica tradicional utilizada para obtener negativos radiológicos intraorales. El captador
detecta de forma automática los rayos X e inicia la obtención de la imagen. La imagen obtenida se muestra
casi instantáneamente en la pantalla del ordenador al que va unido el captador. A continuación, estas
imágenes digitales se pueden tratar, analizar, guardar en forma de archivos e imprimir.
Se elimina la etapa de revelado de las películas convencionales, y con ella, los factores que influyen en la
calidad de la imagen, como el tipo de producto químico y su fecha de caducidad, la temperatura de los
baños o el tiempo de revelado.
El captador existe en dos tamaños. Según el equipo que usted haya adquirido,
dispondrá del captador de tamaño 1, 2 o de ambos:
•
Con el captador de tamaño 1 obtendrá la mayoría de radiografías
intraorales (periapicales e interproximales) en posición vertical u
horizontal.
•
El captador de tamaño 2 facilita la obtención de radiografías "bitewing"
en horizontal.
Las instrucciones y la información de este manual se refieren a los captadores
de ambos tamaños, excepto si uno de ellos se menciona específicamente. El tamaño del captador viene
indicado sobre el mismo captador.
1.1 Uso previsto
El sensor intraoral ONE es un dispositivo de mano que se utiliza para proporcionar imágenes digitales de
los tejidos orales y los dientes humanos sin el uso de una película de rayos X convencional.
Colocado en la cavidad bucal del paciente, el sensor se somete a la radiación X de un generador de rayos
X (que no forma parte del dispositivo) unas pocas décimas de segundo. El sensor, tras la exposición a la
radiación, captura la imagen que luego se transfiere y se ve en la computadora del médico.
ONE se utiliza con fines de diagnóstico por odontólogos o radiólogos.
1.2 Población de pacientes prevista
El sensor ONE se puede utilizar con el siguiente tipo de paciente:
Edad pediátrica a geriátrica
•
Estado / salud del paciente: el paciente está consciente
•
Nacionalidad: múltiple
•
Nota: el PACIENTE no es un OPERADOR
ONE Manual de usuario NONEES020F
ES
Página 5/38
Publicidad
