Grundfos SEG Serie Instrucciones De Instalación Y Operación página 29

Designation Descripción
Pos.
GB ES
112a Locking ring Anillo de bloqueo
153 Bearing Cojinete
154 Bearing Cojinete
155 Oil chamber Cámara de aceite
Corrugated
158 Muelle ondulado
spring
159 Washer Arandela
172 Rotor/shaft Rotor/eje
173 Screw Tornillo
173a Washer Arandela
Pieza interior del
176 Inner plug part
conector
Outer plug Pieza exterior del
181
part conector
188a Screw Tornillo
190 Lifting bracket Soporte de izado
193 Oil screw Tornillo del aceite
193a Oil Aceite
194 Gasket Junta
198 O-ring Junta tórica
Designação
PT
Anel de fixação
Rolamento
‫كرس ي تحمي ل‬
Rolamento
‫كرس ي تحمي ل‬
Câmara do óleo
Mola ondulada
Anilha
‫حلق ة إحك ام رب ط‬
‫العض و ال دوار/عمود‬
Rotor/veio
Parafuso
Anilha
‫حلق ة إحك ام رب ط‬
Parte interna do
bujão
Parte externa do
‫الج زء الخ ارجي‬
bujão
Parafuso
Suporte de ele-
‫رفع‬
vação
Parafuso do óleo
Óleo
Junta
O-ring
‫حلق ة من ع تس رب‬
‫مية‬ ‫التس‬ 名稱
AR
CN
鎖環
‫حلق ة زن ق‬
軸承
軸承
油腔
‫حج رة الزي ت‬
‫ن ابض مم وج‬
波形彈簧
墊片
轉子/軸
‫اإلدارة‬
螺絲
‫مس مار ملول ب‬
墊片
‫الج زء ال داخلي‬
內插頭零件
‫ابس‬ ‫للق‬
外插頭零件
‫ابس‬ ‫للق‬
螺絲
‫مس مار ملول ب‬
‫ة ال‬ ‫كتيف‬
吊環
機油螺絲
‫مس مار الزي ت‬
機油
‫زي ت‬
密合墊片
‫حش ية‬
O型環
명칭
KO
잠금 링
베어링
베어링
오일 챔버
홈 스프링
워셔
로터/샤프트
나사
워셔
안쪽 플러그
부분
바깥쪽 플러
그 부분
나사
리프팅 브래
킷
오일 나사
오일
개스킷
O-링
29