es
|
Información relativa a la seguridad
1
Información relativa a la seguridad
– Antes de utilizar el producto, leer atentamente las
instrucciones de uso.
– Observar exactamente las instrucciones de uso. El
usuario tiene que comprender las instrucciones
íntegramente y cumplirlas estrictamente. El producto debe
utilizarse exclusivamente conforme a los fines de uso
previstos.
– Utilizar únicamente piezas y accesorios originales de
Dräger para realizar los trabajos de mantenimiento. De lo
contrario, el funcionamiento correcto del producto podría
verse mermado.
– No utilizar productos incompletos ni defectuosos. No
realizar modificaciones en el producto.
2
Convenciones en este documento
2.1
Acerca de este documento
Este documento se dirige a inspectores de equipos formados
y técnicos de servicio de Dräger. Dräger recomienda asistir a
un taller para inspectores de equipos de Dräger antes de
poder llevar a cabo por sí mismos los trabajos de
mantenimiento descritos.
En un distribuidor de Dräger o en www.draeger.com se
puede consultar información acerca de los talleres para
inspectores de equipos de Dräger.
En este documento se describen los trabajos de
mantenimiento para las máscaras siguientes:
– FPS 7000
– FPS 7000 RP
2.2
Significado de las advertencias
Las siguientes advertencias se utilizan en este documento
para alertar al usuario sobre posibles peligros. Los
significados de las advertencias se definen de la siguiente
manera:
Señal de
Palabra de
adverten-
advertencia
cia
ADVERTEN-
CIA
PRECAU-
CIÓN
AVISO
26
Clasificación de la adverten-
cia
Advertencia de una situación
potencialmente peligrosa. En
caso de no evitarse, pueden
producirse lesiones graves e
incluso letales.
Advertencia de una situación
potencialmente peligrosa. En
caso de no evitarse pueden
producirse lesiones. Puede uti-
lizarse también para advertir
acerca de un uso incorrecto.
Advertencia de una situación
potencialmente peligrosa. En
caso de no evitarse, pueden
producirse daños en el pro-
ducto o en el medio ambiente.
2.3
Marcas comerciales
Marca comercial
Propietario de marca
®
Henkel AG & Co. KGaA
LOCTITE
221
®
DuPont de Nemours, Inc
MOLYKOTE
111
®
Samaro
Voltalef
En el siguiente sitio web se enumeran los países en los que
están registradas las marcas de Dräger:
www.draeger.com/trademarks.
Las marcas mencionadas están registradas solo en
determinados países y no necesariamente en el país en el
que se publica este documento.
3
Trabajos de mantenimiento
3.1
Indicaciones generales
1. Revisar todas las piezas en cuanto a deformaciones y
daños y, en caso necesario, sustituirlas.
2. Comprobar nuevamente la estanqueidad después de
haber realizado trabajos de mantenimiento y/o cambios
de componentes.
PRECAUCIÓN
Riesgo de daños en los materiales
No apretar ni retirar las tuercas en la articulación esférica del
adaptador de máscara/casco. De lo contrario, el adaptador de
máscara/casco no funciona. Ambos adaptadores de
máscara/casco pueden presentar diferente movilidad en la
articulación esférica, sin embargo, esto no afecta el
funcionamiento.
AVISO
En los trabajos de mantenimiento en las variantes FPS 7000
RA/PE/ESA/P la tapa de protección de la válvula de
exhalación en la FPS 7000 se puede soltar de la tapa (véase
la página desplegable de ilustración de las figuras A1-1 y 2).
La tapa de protección de la válvula de exhalación se puede
volver a colocar fácilmente en la tapa.
3.2
Intervalos de comprobación y
mantenimiento
Las siguientes indicaciones corresponden a la directriz
DGUV-R 112-190 válida en Alemania. Observar las
directrices nacionales.
Tipo de trabajos por realizar
Control del equipo por parte del usuario X
Limpieza y desinfección
Inspección visual, prueba de funciona-
miento y de estanqueidad
Manual técnico
X
X
1)
X
X
X
2)
|
FPS 7000FPS 7000 RP