Ocultar thumbs Ver también para BF-3 Flanger:

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del Usuario
AC
DC
Alimentado con AC
y pilas
FET

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Boss BF-3 Flanger

  • Página 1 Manual del Usuario Alimentado con AC y pilas...
  • Página 2 Copyright © 2001 BOSS CORPORATION Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducir ninguna parte de esta pu- blicación de ninguna forma sin el permiso por escrito de BOSS CORPORATION.
  • Página 3: Prestaciones

    Prestaciones La salida en estéreo proporciona a su sonido una mayor amplitud junto con un efecto profundo que da la sensación de una rotación tridimensional del sonido. Incluye el nuevo modo “ULTRA” para un efecto de flanger más intenso. También proporciona el modo “GATE/PAN”. Al utilizar una salida en mono, se aña- de el efecto de “slicer”...
  • Página 4: Descripción Del Panel

    Descripción del Panel fig.01 1. Jack AC Adaptor Acepta la conexión de un Adaptador AC (de la serie PSA de BOS, suministrado por separado). Al utilizar un adaptador AC, podrá tocar sin preocuparse por el desgaste de las pilas. * Use sólo el adaptador AC especificado (serie PSA) y cerciórese de que el voltaje de línea de la instalación eléctrica coincida con el voltaje de entrada especificado en el casco del adaptador.
  • Página 5: Indicador Check

    Descripción del Panel 2. Indicador CHECK 3. Jack OUTPUT A (MONO)/ OUTPUT B Este indicador muestra si el efecto está Los jacks de salida sirven para conectar la uni- ACTIVADO/DESACTIVADO, indica el dad a un amplificador u otra unidad de efectos. tempo (modo TEMPO: p.
  • Página 6: Tornillo De Fijación

    Descripción del Panel apaga cuando se retira. Cuando deja de utilizar la unidad, desconecte cualquier cable que tenga conectado al jack BASS IN o GUITAR IN. 6. Interruptor de Pedal ACTIVA/DESACTIVA los efectos y para marcar el tempo. * No puede marcar el tempo desde el modo fig.02 MOMENTARY.
  • Página 7 Descripción del Panel 9. Potenciómetro RES 12. Potenciómetro MODE (resonancia) Selecciona el efecto de flanger y el modo del pedal. Ajusta la cantidad de resonancia (regene- ULTRA: ración). Cuanto más lo gire en el sentido Proporciona un efecto más fuerte que el de STANDARD.
  • Página 8: Conexiones

    Conexiones fig.03 Adaptador AC Serie PSA de BOSS (opcional) OUT 9V DC/200mA Guitarra Eléctrica Amplificador de Guitarra (Amplificador de Bajo) Para trabajar en mono * El jack GUITAR IN conecte al jack OUTPUT A (MONO) .
  • Página 9 * Al insertar una clavija en el jack GUITAR IN/BASS IN, encenderá automáticam * Recomendamos que utilice un adaptador AC dado que el consumo de la unidad es alto. Si prefiere utilizar pilas, utilice pilas de tipo alcalina. * Puede producirse ruido si utiliza la unidad cerca de aparatos de comunicación inalámbrico portátiles.
  • Página 10: Utilizar La Unidad

    Utilizar la Unidad 2. Seleccione el modo dese fig.05 potenciómetro MODE. * Al seleccionar MOMENTA CHECK se apaga y el efecto Mantenga pisado el pedal al siguientes ajustes en el mod MOMENTARY (el efecto s activado mientras pisa el pe 3.
  • Página 11 Ajustar RATE Marcando el Tempo con el Interruptor d Al Cambiar a la Entrada del tempo con el Efecto en ON (Indicador CHE * Los ciclos de RATE para el uso con los ajustes del tempo pueden efectuarse dentro de una gama de 0.1 fig.06 Rojo Apagado...
  • Página 12 Ajustar RATE Marcando el Tempo con el Interruptor de Pedal Al Cambiar a la Entrada del tempo con el Efecto en ON (Indicador CHEC * Los ciclos de RATE para el uso con los ajustes del tempo pueden efectuarse dentro de una gama de 0.1 fig.07 Apagdo Rojo...
  • Página 13: Relación Entre Los Efectos De Flanger Y De Gate (Puerta)

    Ajustar RATE Marcando el Tempo con el Inte Relación Entre los Efectos de Flanger y de Gate (Puerta) * El efecto de puerta se activa y desactiva 32 veces durante el periodo de la subida y * Si desea que la puerta afecte a las corcheas, pise el pedal al principio de cuarto com que desee sincronizar.
  • Página 14: Reemplazar La Pila

    Reemplazar la pila 1. Afloje el tornillo en la p Cuando el indicador baja de intensidad o cuan- do ya no se ilumina estando el efecto activado, levante el pedal para ab significa que la pila está gastada y debe reem- * No precisa retirar del todo e plazarse.
  • Página 15: Solucionar Pequeños Problemas

    Solucionar Pequeños Problemas La unidad no se enciende: * El indicador CHECK proporci sobre el efecto—como su estado ¿Está el adaptador especificado (serie tivado. No indica si la unidad e PSA; suministrado por separado) co- apagada nectado correctamente? Compruebe las conexiones (p. 8). El Indicador CHECK n * Nunca utilice un adaptador AC que no sea el ilumina:...
  • Página 16: El Sonido Se Distorsiona

    Solucionar Pequeños Problemas No hay sonido/volumen bajo: ¿Es demasiado alto el n de entrada? ¿Está el BF-3 conectado correctamente Algunas guitarras pued a su instrumento? distorsión. Tenga en cue Compruebe la conexión (p. 88). la señal de salida de su ¿Está...
  • Página 17: Ejemplos De Ajustes

    Ejemplos de Ajustes Para Guitarra Flanger Estándar Flanger Estéreo fig.10 fig.12 Salida Estéreo Ultra Flanger Flanger Rotatorio fig.11 fig.13 Salida Estéreo...
  • Página 18: Sonido De Chorus

    Ejemplos de Ajustes Para Guitarra Flanger Con Puerta Trémolo Flanger fig.14 fig.16 OUTPUT A OUTPUT B (MONO) Sonido de Chorus Flanging Fijo fig.15 fig.17...
  • Página 19 Ejem Para Bajo Flanging Pronunciado Vibrato fig.18 fig.20 Flanger Profundo Slicer fig.19 fig.21...
  • Página 20: Apuntes De Ajustes

    Apuntes de Ajustes fig.26 fig.26 fig.26 fig.26...
  • Página 21: Características Técnicas

    Características Técnicas BF-3: Flanger Nivel de Entrada Nominal ..-20 dBu Impedancia de Entrada....1 M Ω Nivel de Salida Nominal ....-20 dBu Impedancia de Salida....1 k Ω Impedancia de Carga Recomendada ..10 k Ω o mayor Tiempo de Delay......0.3 ms-14.4 ms (GUITAR IN) 0.3 ms-6.3 ms BASS IN Frecuencia del LFO......100 ms-18 segundos Ruido Residual......-95dBu (tipo IHF-A)
  • Página 22 Características Técnicas Consumo........40 mA (DC 9 V) * Expectativa de la duración de la pila bajo uso continuo: Carbón: 3 horas Alcalina; 10 horas Estas cifras pueden variar según las condiciones actuales de uso. Dimensiones .........73 (ancho) x 129 (hondo) x 59 (alto) mm Peso..........410 g (incluyendo pila) Accesorios ........Manual del Usuario, Hoja adjunta (“USAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD,”...
  • Página 23 Para los países de la UE Este producto cumple con los requisitos de las Directrices Europeas 89/336/CEE. Para Estados Unidos Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias de la Comisión Federal de Comunicaciones Este equipo ha sido comprobado y cumple con los límites establecidos para los aparatos digitales de la Clase B, según lo establecido en la Parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones.
  • Página 24 G6017305...

Tabla de contenido