Publicidad
/EU Declaration of Conformity//Megfelelőségi Nyilatkozat EU//EÚ vyhlásenie o zhode//EU prohlášení o shodě/
Producent
/Manufacturer//Gyártó//Výrobca//Výrobce//Производител/
/Producător//Hersteller//Produttore/
Wyrób
/Product//Termék//Produkt//Produkt//Продукт//Produs//Produkt//
Prodotto/
Model
/Model//Modell//Model//Model//Модел/
/Model//Modell//Modello/
Nazwa handlowa
/Commercial
name//Kereskedelmi
názov//Obchodního
názvu//Търговско
comercial//Handelsname//Nome depositato/
Numer seryjny
/Serial number//Sorszám//Poradové číslo//Výrobního čísla//Сериен
номер//Număr de serie//Ordnungsnummer//Numero di serie/
Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta
/This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer//Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos
felelőssége mellett adják ki//Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu//Toto prohlášení o shodě se vydává na výhradní
odpovědnost výrobce//Тази декларация за съответствие се издава на единствената отговорност на производителя//Această declarație de
conformitate este emisă sub responsabilitatea exclusivă a producătorului//Diese Konformitätserklärung wird in der alleinigen Verantwortung des
Herstellers ausgestellt//Questa dichiarazione di conformità viene rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del produttore/
Opisany wyżej wyrób jest zgodny z następującymi dokumentami:
/The above listed product is in conformity with the following UE Directives://A fent jelzett termék megfelel az alábbi irányelveknek://Vyššie popísaný
výrobok je v zhode s nasledujúcimi dokumentmi://Výše popsaný výrobek splňuje následující dokumenty://Описаният по-горе продукт отговаря на
следните документи://Produsul descris mai sus respectă următoarele documente://Das oben beschriebene Produkt entspricht den folgenden
Dokumenten://Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti:/
Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE
/Machinery Directive 2006/42/EC//2006/42/EK Gépek//Smernica
Európskeho Parlamentu a Rady 2006/42/ES//Směrnice Evropského
Parlamentu a Rady 2006/42/ES//Директива за машините
2006/42/ЕО//Directiva
2006/42
/Maschinenrichtlinie 2006/42 / EG//Direttiva macchine 2006/42 / CE/
Dyrektywa RoHS 2011/65/UE zmieniona Dyrektywą 2015/863/UE
/RoHS Directive 2011/65/EU as amended by Directive 2015/863/EU//A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv//Smernica RoHS
2011/65/EÚ zmenená a doplnená 2015/863/EÚ//Директива 2011/65/ЕС на RoHS, изменена с Директива 2015/863/ЕС//Směrnice RoHS
2011/65/EU ve znění směrnice 2015/863/EU//Directiva RoHS 2011/65/UE modificată prin Directiva 2015/863/UE//RoHS-Richtlinie 2011/65/EU geändert
durch Richtlinie 2015/863/EU//Direttiva RoHS 2011/65/UE modificata dalla direttiva 2015/863/UE/
oraz spełnia wymagania norm:
/and fulfils requirements of the following Standards://valamint megfelel az alábbi szabványoknak://a spĺňa požiadavky://a splňuje požadavky norem:/ /и
отговаря на изискванията на стандартите://și îndeplinește cerințele standardelor://und erfüllt die Anforderungen der Normen:/ /e soddisfa i requisiti delle
norme:/
EN 60335-2-69:2012; EN 60335-1:2012/A2:2019; EN 62233:2008;
EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013;
EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-4:2014/A1:2017; EN 62321-5:2014; EN 62321-6:2015; 62321-7-1:2015;
EN 62321-7-2:2017; EN 62321-8:2017
Nazwisko i adres osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę w UE upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej:
/Name and address of the person who established in the Community and authorized to compile the technical file://A műszaki dokumentáció összeállítására
felhatalmazott, a közösség területén lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező személy neve és címe://Meno a adresa osoby alebo bydliska v EÚ poverená
zostavením technickej dokumentácie:// Jméno a adresu osoby pověřené sestavením technické dokumentace, přičemž tato osoba musí být usazena ve
Společenství:// Име и адрес на лицето, което пребивава или е установено в ЕС, упълномощено да съставя техническото досие://Numele și
adresa persoanei care locuiește sau este stabilită în UE autorizată să întocmească dosarul tehnic://Name und Anschrift der Person mit Wohnsitz oder
Niederlassung in der EU, die zur Erstellung der technischen Akte berechtigt ist:/ /Nome e indirizzo della persona residente o stabilita nell'UE autorizzata a
compilare il fascicolo tecnico:/
Podpisano w imieniu:
/Signed for and on behalf of://A tanúsítványt a következő nevében
és megbízásából írták alá//Podpísané v mene://Podepsáno
jménem://Подписано
от
numele://Unterzeichnet im Namen von://Firmato per conto di:/
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Deklaracja Zgodności UE
/Декларация за съответствие на ЕС//Declarația de conformitate a UE/
/EU-Konformitätserklärung//Dichiarazione di conformità UE/
név//Obchodný
наименование//Nume
/
CE
privind
utilajele
името
на://Semnat
în
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Odciąg z wiórów, trocin
/Shavings and sawdust extractor//Forgács és fűrészpor elszívó//Odsávač hoblín
a
pilín//Odsavač
hoblin
стърготини//Aspirator
Sägemehlabsaugung//Estrattore di trucioli e segatura/
00001 ÷ 99999
Dyrektywa o Kompatybilności Elektromagnetycznej 2014/30/UE
/EMC
Directive
összeférhetőség//EMC
Smernica
2014/30/EÚ//Směrnice
2014/30/EU//Директива
2014/30/ЕС//Directiva
2014/30/UE//Richtlinie
2014/30/EU//Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE/
Paweł Kowalski
Pełnomocnik ds. jakości firmy GRUPA TOPEX
/GRUPA
TOPEX
Quality
meghatalmazott
képviselője//Splnomocnenec
GROUP//Zástupce pro Kvalitu TOPEX GROUP//Качествен представител
на
GRUPA
TOPEX//Reprezentant
TOPEX//Qualitätsbeauftragter von GRUPA TOPEX//Rappresentante della
qualità di GRUPA TOPEX/
Warszawa, 2021-11-26
33
PL EN HU SK CS BG RO DE IT
a
pilin//Екстрактор
за
de
ras
si
rumegus//Späne-
59G611
GRAPHITE
2014/30/EU//2014/30/EU
Európskeho
Parlamentu
o
elektromagnetické
за
електромагнитната
privind
compatibilitatea
zur
elektromagnetischen
GRUPA
TOPEX
Agent//A
Kvalita
de
calitate
стърготини
и
und
Elektromágneses
a
Rady
kompatibilitě
съвместимост
electromagnetică
Verträglichkeit
Minőségügyi
TOPEX
al
GRUPA
Publicidad
