Publicidad
1
2
3
A
GBT
PULIZIA DELL'INTERNO
1. Pulire le parti interne e le vetrate utilizzando una spugna
morbida e detergenti neutri.
morbido
PULIZIA DELL'ESTERNO
1. Per le vetrate utilizzare gli stessi prodotti usati per la pulizia
interna.
2.
Rimuovere la protezione dall'acciaio
INTERNAL CLEANING
1. Clean the internal surfaces and glass panels with a soft,
damp sponge and a neutral detergent only.
2
. Dry with a soft cloth.
EXTERNAL CLEANING
1. For the glass panels, use the same products as used for
the internal cleaning.
2
. Remove the protection from the steel parts of the panel and
the grilles
INNENREINIGUNG
1. Säubern Sie den Innenbereich und die Scheiben mit einem
weichen Schwamm und neutralen Reinigungsmitteln.
2.
Mit einem weichen Tuch abtrocknen.
AUSSENREINIGUNG
1. Verwenden sie für die Scheiben die gleichen Produkte, wie
für die Innenreinigung.
2.
Den Schutz von den Stahlteilen der Wandplatte und den
Gittern entfernen
LIMPIEZA DEL INTERIOR
1. Limpiar el interior y los cristales con una esponja blanda y
detergentes neutros.
2.
LIMPIEZA DEL EXTERIOR
1. Usar los mismos productos que para el interior.
2. Quitar la protección del acero del panel y las rejillas
NETTOYAGE INTERNE
1. Nettoyer les parties internes et les vitres à l'aide d'une
éponge souple et de détergents neutres.
2.
Essuyer avec un chiffon doux.
NETTOYAGE EXTERNE
1. Pour les vitres, utiliser les mêmes produits que pour
le nettoyage interne.
2.
Retirer la protection de l'acier du panneau et des grilles
5
3
2.
Asciugare con un panno
Secar con un paño suave.
A
Publicidad
