Rapid BGX500 Manual De Instrucciones página 122

és egyéb európai országokban, ahol külön begyűjtő
rendszert működtetnek az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékai számára. A termék meg-
felelő ártalmatlanításával hozzájárul a környezeti és
BGX500
Traducerea instrucţiunilor originale
AVERTISMENTE GENERALE
DE SIGURANŢĂ PENTRU
SCULE ELECTRICE
AVERTISMENT!! Citiţi toate
avertismentele de siguranţă și
toate instrucţiunile.
Dacă nu respectaţi toate in-
strucţiunile de mai jos se poa-
te ajunge la electrocutare, incendiu
și/sau răniri grave ale persoanelor.
Păstraţi toate avertismentele și in-
strucţiunile pentru consultare ulte-
rioară. Termenul ""scule electrice""
din avertismente se referă la scula
dvs. electrică acţionată de la reţea
(cu fi r) sau acţionată cu acumulatori
(fără fi r).
1) SIGURANŢA LOCULUI DE
MUNCĂ
a) Păstraţi locul dvs. de muncă
curat și bine iluminat. Bancurile
dezordonate și zonele întune-
coase predispun la accidente.
b) Nu operaţi scula electrică în me-
dii explozive, cum ar fi prezenţa
lichidelor, gazelor sau prafurilor
infl amabile. Sculele electrice
provoacă scântei care pot aprin-
de praful sau vaporii.
c) Ţineţi la distanţă asistenţa, copiii
și vizitatorii când operaţi o sculă
electrică. Dacă sunteţi distras,
puteţi pierde controlul.
2) SECURITATEA ELECTRICĂ
a) Nu expuneţi sculele electrice la
ploaie sau condiţii umede. Apa
122
közegészségügyi kockázat elkerüléséhez, amelyet a
berendezések hulladékainak nem megfelelő kezelése
okozhat. Az anyagok újrafelhasználása segíti a termé-
szetes erőforrások megőrzését.
care intră într-o sculă electrică
va crește pericolul de electrocu-
tare.
3) SECURITATEA
PERSOANELOR
a) Fiţi vigilent, priviţi ceea ce faceţi
și procedaţi raţional atunci când
lucraţi cu scula electrică. Nu
folosiţi o sculă electrică dacă
sunteţi obosiţi sau vă afl aţi sub
infl uenţa drogurilor, alcoolu-
lui sau a medicamentelor. Un
moment de neatenţie în timpul
lucrului cu scula electrică poate
duce la răniri grave.
b) Folosiţi echipamentul personal
de protecţie. Purtaţi întotdeauna
ochelari de protecţie. Echipa-
mentul de protecţie cum ar fi
masca de protecţie împotriva
prafului, încălţămintea de sigu-
ranţă antiderapantă, cască de
protecţie sau aparat de protecţie
auditivă folosite pentru condiţiile
corespunzătoare, reduce riscul
rănirilor.
c) Preveniţi pornirea accidentală.
Asiguraţi-vă că întrerupătorul
este în poziţia oprit înainte de a
face legătura la sursa de curent
și/sau la acumulator, de a ridica
sau de a manevra scula. Dacă
duceţi scula electrică cu degetul
apăsat pe întrerupător sau ali-
mentaţi o sculă electrică ce are
întrerupătorul pe poziţia pornit,
puteţi provoca accidente.