Rapid BGX500 Manual De Instrucciones página 36

en un punto limpio para que se recicle como equipo
eléctrico y electrónico en los países de la UE y otros
países de Europa que utilizan sistemas de recogida
específicos para equipos eléctricos y electrónicos
desechados. Al desechar el dispositivo del modo
correcto, ayuda a evitar posibles peligros para el
BGX500
Tradução das instruções originais
INSTRUÇÕES GERAIS
DE SEGURANÇA PARA
FERRAMENTAS ELÉCTRICAS
AVISO!! Leia todas as instru-
ções e avisos de segurança.
Qualquer falha em seguir
todas as instruções listadas
abaixo pode resultar em cho-
que eléctrico, incêndio e/ou lesões
graves.
Guarde todos os avisos e ins-
truções para referência futura.
O termo "ferramenta eléctrica"
refere-se a uma ferramenta com
funcionamento eléctrico (com fi o)
ou com funcionamento por bateria
(sem fi os).
1) SEGURANÇA NA ÁREA DE
TRABALHO
a) Mantenha a área de trabalho
limpa e bem iluminada. As áreas
com confusão ou escuras são
mais propícias a acidentes.
b) Não trabalhe com ferramentas
eléctricas em atmosferas explo-
sivas, como pó, gases ou líqui-
dos infl amáveis. As ferramentas
eléctricas criam faíscas que
podem infl amar pó e fumos.
c) Mantenha os curiosos, crianças
e visitantes afastados quando
estiver a trabalhar com ferra-
mentas eléctricas. As distrac-
ções podem levar a perda de
controlo da ferramenta.
36
medio ambiente y la salud pública que, de otro
modo, podrían producirse como consecuencia de un
tratamiento inadecuado de los equipos desechados.
El reciclaje de los materiales ayuda a conservar los
recursos naturales.
2) SEGURANÇA ELÉCTRICA
a) Não exponha as ferramentas
eléctricas à chuva ou a condi-
ções de humidade excessiva. A
entrada de água numa ferramen-
ta eléctrica aumentará o risco de
choque eléctrico.
3) SEGURANÇA PESSOAL
a) Mantenha-se alerta, atente ao
que está a fazer e utilize bom
senso quando trabalhar com
uma ferramenta eléctrica. Não
utilize uma ferramenta eléctrica
quando estiver cansado ou sob
o efeito de drogas, álcool ou
medicamentos. Um momento de
desatenção durante a utilização
de ferramentas eléctricas pode
resultar em lesões graves.
b) Utilize equipamento de protec-
ção individual. Utilize sempre
protecções nos olhos. O equi-
pamento de protecção como
máscaras contra o pó, sapatos
de segurança que não escorre-
guem, capacete ou protecção
auditiva utilizado correctamente
reduzirá considerávelmente
as extensão e gravidade das
lesões.
c) Evite os arranques não inten-
cionais. Certifi que-se de que o
interruptor está na posição de
desligado antes de ligar a ferra-
menta à fonte de alimentação,
agarrá-la ou transportá-la. Trans-