2. Fügen Sie den Original-Kaufbeleg bei.
Jeder Verstoß gegen einen dieser Punkte führt zum
Erlöschen der RAPID Herstellergarantie.
AKKU-ENTSORGUNG
Verbrauchte Batterien müssen aus dem Gerät ent-
fernt und sicher entsorgt werden
Akkus dürfen nicht mit dem üblichen Hausmüll
entsorgt werden, sie können giftige Schwermetalle
enthalten und unterliegen den Sondermüllbestim-
mungen.
Entsorgen Sie deshalb verbrauchte Akkus bei einer
örtlichen Sammelstelle.
2012/19/EU
Elektro- und Elektronik-Altgeräte
Elektro- und Elektronikgeräte enthalten
Materialien und Stoffe, die schädliche Aus-
BGX500
Traduction des instructions originales
CONSIGNES DE SECURITE
GENERALES RELATIVES AUX
OUTILS ELECTRIQUES
ATTENTION !! Lisez tous les
avertissements et toutes les
instructions de sécurité.
Ne pas appliquer toutes
les instructions énumérées
ci-dessous peut conduire à une
décharge électrique, à un incendie
et/ ou à des blessures graves.
Conservez tous les avertissements
et instructions pour toute référence
ultérieure. La notion d' «outil élec-
trique» dans les avertissements se
rapporte à des outils électriques
raccordés au secteur (avec câble
de raccordement) et à des outils
électriques à batterie (sans câble
de raccordement).
1) SECURITE DE LA ZONE DE
TRAVAIL
a) Maintenez le lieu de travail
propre et bien éclairé. Les éta-
blis encombrés et les zones mal
éclairées augmentent le risque
d'accidents.
14
wirkungen auf die menschliche Gesundheit und
die Umwelt haben können. Dieses Symbol auf dem
Gerät oder auf der Verpackung zeigt an, dass das
Produkt nicht als unsortierter Hausmüll behandelt
werden darf, sondern separat entsorgt werden muss!
Entsorgen Sie das Gerät an einer Sammelstelle für
das Recycling und die Entsorgung von elektrischen
und elektronischen Geräten innerhalb der EU und in
anderen europäischen Ländern, die über Systeme zur
getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronik-
geräten verfügen. Mit der korrekten Entsorgung
des Geräts helfen Sie, mögliche Gefahren für die
Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden, die durch
eine unsachgemäße Behandlung von Altgeräten
verursacht werden können. Die Wiederverwertung
von Materialien trägt zur Erhaltung der natürlichen
Ressourcen bei.
b) N'utilisez pas d'outils électriques
dans un environnement présen-
tant des risques d'explosion et
où se trouvent des liquides, des
gaz ou des poussières infl am-
mables. Les outils électropor-
tatifs génèrent des étincelles
risquant d'enfl ammer les pous-
sières ou les vapeurs.
c) Tenez les enfants et autres per-
sonnes éloignés durant l'utilisa-
tion de l'outil électroportatif. En
cas d'inattention vous risquez de
perdre le contrôle de l'appareil.
2) SECURITE ELECTRIQUE
a) N'exposez pas l'outil électropor-
tatif à la pluie ou à l'humidité.
La pénétration d'eau dans un
outil électroportatif augmente le
risque de choc électrique.
3) SECURITE DES PERSONNES
a) Restez vigilant, surveillez ce que
vous faites et faites preuve de
bon sens en utilisant l'outil élec-
troportatif. N'utilisez pas l'appa-
reil lorsque vous êtes fatigué ou
après avoir consommé de l'al-