Agatec A110 Guía Rápida página 9

4.3 Calibrating X axis
The laser must be calibrated to bring the beam to the center of
the two X marks. Read "Calibration Overview" before proceeding.
1. Turn off the laser.
2. While keeping (16) pressed, turn on the laser (14).
3. After the 3 LEDs blink in sequence, release (16).
4. The X LED (17) will blink rapidly for a bit and then slowly,
indicating it's ready to be calibrated in X axis.
5. If you have not moved the laser, use the X marks made in
previous steps of "Checking X axis". If you need a rotating
beam for the detector, press the scan key.
6. Use the arrow keys to move the beam up or down to the
halfway mark. If the X axis is toward the wall with the marks,
use the < key (10) to raise the beam, and the > key
lower the beam. (If X' faces the wall, the movement is the
opposite).
7. After completing the X calibration, press the key (13) to
change the axis and to calibrate the Y axis. When the Y LED
blinks slowly, the laser is ready to be calibrated on the Y axis.
8. If the Y axis does not have to be calibrated, press the key
(12) to save the calibration you have just made on X axis. The
laser will shut off. If you are not sure of the calibration and do
not wish to save it, turn the laser off with the On/Off key.
4.4 Checking Y axis
1. Rotate the laser 90 degrees so that Y' is facing the wall.
2. Mark the location of the center of the beam.
3. Rotate the laser 180 degrees so that Y faces the wall.
4. Mark the location of the beam center near the first mark.
5. At 100 ft., the marks should be no more than 1/4" apart (at
30m, no more than 6 mm apart). This is within the stated accu-
racy of ± 1/8" at 100 ft. (± 0.01%).
6. If the marks are close enough, Y axis is within calibration.
Proceed to "Final X to Y Check". If the marks are not close
enough, Y axis needs to be calibrated.
14
4.5 Calibrating Y axis
The laser must be calibrated to bring the beam to the center of
the two Y marks. Read "Calibration Overview" before proceeding.
If you are still in calibration mode from the X axis, press the
key (13) to change to the Y axis. When the Y LED (18) blinks
slowly, it's ready to be calibrated in Y axis.
If you're no longer in calibration mode:
1. Turn off the laser.
2. While keeping (16) pressed, turn on the laser (14).
3. After the 3 LEDs blink in sequence, release Man key.
4. The X LED (17) will blink.
5. Press the key (13) to change to Y axis. Y LED (18) will blink
rapidly for a bit and then slowly, indicating it's ready to be cali-
(11) to
brated in Y axis.
If you have not moved the laser, use the Y marks made in previ-
ous steps of "Checking Y axis".
6. Use the arrow keys to move the beam up or down to the
halfway mark. If the Y axis is toward the wall with the marks,
use the < key
lower the beam.
7. After completing the Y calibration, press the key (12) to save
the calibration you have just made on Y axis. The laser will shut
off. If you are not sure of the calibration and do not wish to
save it, turn the laser off with the On/Off key.
4.6 Final X to Y Check
As a final check of the horizontal axes, compare X and Y
axes to be sure that your adjusted calibration is within the
specs of ± 1/8". The marks for X, X', Y, and Y' should be no
more than 1/4" apart at 100 ft. (6mm at 30m). If X and Y
are within spec, proceed to checking Z axis.
4.7 Checking Z axis
1. Place the laser in vertical mode on a solid, stable surface
about 20 ft. away from a plumb line (plumb bob or heavy
object hanging on a string, at least 8 ft. high). You will be
comparing the rotating beam to the plumb line. If you need to
calibrate, the beam will be easier to see in a darkened room.
(10) to raise the beam, and the > key (11) to
15