Atlas Copco HM-OPEN-10-20 Información Seguridad página 30

Safety Information
Безопасность
НЕ ВЫБРАСЫВАТЬ — ПЕРЕДАТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ознакомьтесь со всеми
предупреждениями по безопасной работе,
инструкциями, иллюстрациями и
спецификациями, которые поставляются вместе с
данным электроинструментом.
Несоблюдение приведенных ниже инструкций может
привести к поражению электрическим током, пожару
и/или серьезной травме.
Сохраните все предупреждения и инструкции для
справки на будущее.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Необходимо
неукоснительно соблюдать все местные
законодательно закрепленные правила техники
безопасности, касающиеся установки,
эксплуатации и техобслуживания.
Предписание по использованию
• Только для профессионального использования.
• Запрещается модифицировать данное изделие и его
принадлежности каким-либо образом.
• В случае повреждения данного изделие его
использование запрещено.
• Если этикетка с информацией об изделии или с
предупредительными знаками на корпусе изделия
стала неразборчивой или отклеилась, без
промедления замените ее.
• Данное устройство должно устанавливаться,
эксплуатироваться и обслуживаться только
квалифицированным персоналом в промышленных
условиях.
Назначение
Данное изделие предназначено для подачи воздуха (и/или
любых других упомянутых текучих сред).
Любое другое использование запрещено.
Особые инструкции по устройству
Установка
Общие требования безопасности при
установке
Каждый шланговый барабан перед отгрузкой с завода
проходит испытания для подтверждения надлежащего
функционирования и качества. Сматывающая пружина
внутри барабана оснащена специальной пластиной,
предохраняющей ее от выпадения. Любое удаление или
модификация предохранительных устройств, а также
ненадлежащее использование, неправильная
эксплуатация или работа за пределами допустимого
диапазона прикладных или эксплуатационных
характеристик могут подвергнуть опасности оператора,
шланговый барабан и подсоединенные инструменты или
принадлежности.
30 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7455 00
• Запрещается устанавливать данное оборудование без
установки перед соединением отсечного клапана, к
которому обеспечен легкий доступ.
• Убедитесь, что заборный и распределительный
шланги находятся в хорошем состоянии и
установлены надлежащим образом.
• Производитель отказывается от любой
ответственности за травмы или ущерб, нанесенные в
результате неправильной установки.
Эксплуатация
Общие требования безопасности при
эксплуатации
• Шланговый барабан содержит вращающиеся детали.
Запрещается вставлять во вращающиеся детали
пальцы или любые предметы!
• Перед включением подачи рабочей среды убедитесь,
что все подсоединенное оборудование выключено.
• Не следует тянуть за шланг, когда он уже вытянут на
всю длину. Если в этом положении слишком сильно
потянуть за шланг, можно повредить его. Следует
вытянуть шланг на нужную вам длину, а затем
позволить ему немного вернуться назад до фиксации.
Если шланг не фиксируется, вытяните его побольше
и попробуйте снова, пока он не зафиксируется в
надлежащем положении.
• Если отпустить конец шланга в процессе его
втягивания, он начнет двигаться стремительно и
неконтролируемо, что может привести к
травмированию людей или повреждению предметов,
которые находятся поблизости. КАТЕГОРИЧЕСКИ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ отпускать шланг в процессе
втягивания. Обязательно придерживайте конец
шланга при наматывании на барабан, пока он не
остановится.
• Открывайте клапан постепенно, следя за тем, чтобы
любые выбрасываемые из шланга частицы не
представляли собой опасности.
Периодическое и текущее техническое
обслуживание
Общие требования безопасности при
периодическом и текущем техническом
обслуживании
• Из соображений обеспечения надежности и
безопасности данного изделия внесение в него или
его принадлежности любых изменений необходимо
предварительно согласовать с техническим отделом
производителя.
• В процессе ремонта, ненадлежащего обращения или
использования возможно внезапное отделение
деталей, находящихся под давлением, что может
привести к серьезной травме или смерти. Перед
выполнением любых работ по техобслуживанию или
ремонту следует обязательно отсоединить шланговый
барабан от источника сжатого воздуха / воды / масла /
смазки.
HM OPEN