Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Identifikačné údaje
Produkt
Verzia návodu na obsluhu
Dátum vytvorenia
2.
Všeobecné pokyny
Prečítajte si návod na obsluhu, dodržiavajte v ňom uvedené pokyny,
uschovajte ho pre neskoršie použitie a uložte ho na také miesto, aby bol vždy
k dispozícii.
3.
Bezpečnosť
3.1.
ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
VAROVANIE
Upnutie nevhodných obrobkov.
Poranenia spôsobené ohnutím, prasknutím alebo vyskočením obrobkov.
»
Obrobok sa musí upnúť vo vhodnej veľkosti.
»
Obrobok nesmie skĺznuť alebo vypadnúť v dôsledku nedostatočnej upínacej sily.
»
Obrobok sa upína len zvonka.
»
Obrobok sa upína len vodorovne.
UPOZORNENIE
Padajúci obrobok a ostré hrany
Nebezpečenstvo pomliaždenia a porezania rúk a nôh.
»
Noste ochranu nôh a ochranné rukavice.
3.2.
ZAMÝŠĽANÉ POUŽITIE
Čelný unášač na čelné upínanie obrobkov s maximálnou tvrdosťou materiálu 35 HRc.
Určený na priemyselné použitie na sústruhu.
3.3.
POUŽÍVANIE V ROZPORE S URČENÍM
Používa sa len v súlade s určením.
Nepoužívajte svietidlo v oblasti s rizikom výbuchu.
Nevykonávajte žiadne neoprávnené úpravy.
Tovar sa nesmie vystavovať vysokým teplotám, priamemu slnečnému žiareniu,
otvorenému ohňu ani kvapalinám.
Používajte len v technicky bezchybnom a prevádzkovo bezpečnom stave.
Nepoužívajte v oblastiach s vysokou prašnosťou, horľavými plynmi, výparmi
alebo rozpúšťadlami.
Nevystavujte úderom, nárazom alebo ťažkým nákladom.
3.4.
OCHRANNÉ VYBAVENIE
Treba dodržiavať národné a regionálne predpisy súvisiace s bezpečnosťou a preven-
ciou úrazov.
Noste priliehavý ochranný odev a ochranné okuliare.
3.5.
KVALIFIKÁCIA OSÔB
Odborník na mechanické práce
Odborníci v zmysle tejto dokumentácie sú osoby, ktoré sú oboznámené s montážou,
mechanickou inštaláciou, uvedením do prevádzky, odstraňovaním porúch a údržbou
produktu a disponujú nasledovnými kvalifikáciami:
Kvalifikácia/vzdelanie v oblasti mechaniky podľa národných platných predpisov.
Poučená osoba
Poučené osoby v zmysle tejto dokumentácie sú osoby, ktoré boli poučené pre reali-
záciu prác v oblastiach prepravy, skladovania a prevádzky.
3.6.
OCHRANNÉ ZARIADENIA
Pred každým použitím sa musí skontrolovať správna funkcia ochranných zariadení na
stroji. Stroj musí byť zabezpečený proti neúmyselnému opätovnému zapnutiu. Musí
sa zabezpečiť správna montáž upínacieho zariadenia.
Stroj sa smie používať len vtedy, keď je správne namontovaný a bezpečnostné a
ochranné zariadenia sú plne funkčné.
Ochranné zariadenia sa odstraňujú až po úplnom zastavení stroja.
V prípade hroziaceho nebezpečenstva alebo úrazu sa musí aktivovať núdzové za-
stavenie na stroji.
Čistenie, údržbu a opravy sa vykonávajú len vtedy, keď je stroj v stave núdzového
zastavenia.
3.7.
POVINNOSTI OBSLUHY
Prevádzkovateľ musí zabezpečiť, aby osoby pracujúce na výrobku dodržiavali predpi-
sy a ustanovenia, ako aj nasledujúce pokyny:
Národné a regionálne predpisy súvisiace s bezpečnosťou a prevenciou úrazov a
environmentálne predpisy.
Nepokúšajte sa namontovať, nainštalovať ani uviesť do prevádzky poškodené vý-
robky.
Musia byť k dispozícii požadované ochranné vybavenie.
4.
Prehľad zariadenia
A
1
Spodná časť konštrukcie (Mor-
seov kužeľ)
2
Izolačný prvok
Čelný unášač
01 Preklad originálneho návodu na ob-
sluhu
05/2022
5
Izolačné prvky
6
Unášač
3
Bezpečnostný kolík Strediaci
hrot
4
Bezpečnostné kolíky unášača
5.
Popis produktu
Čelné unášače s mechanicky tlmeným unášačom a tvrdenými kolíkmi na čelné upí-
nanie obrobkov. Dostupné veľkosti priemeru hlavy: 17 mm, 26 mm, 38 mm, 54 mm.
Priemer hlavy
Priemer strediaceho ot-
voru
17 mm
2 – 4 mm
26 mm
4 – 8 mm
38 mm
6 – 12 mm
54 mm
8 – 16 mm
6.
Obsluha
6.1.
NASTAVENIE CHODU VPRAVO/VĽAVO
B
UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo porezania na ostrých hranách. Používajte
ochranné rukavice.
ü Kryt (8) je odstránený.
ü Bezpečnostné kolíky unášača (4) sú odstránené.
ü Smer otáčania je známy.
1. Otočte unášač (6) o 180°.
2. Vložte bezpečnostné kolíky unášača (4) do konštrukcie.
3. Namontujte kryt (8).
»
Čelný unášač je nastavený na chod vpravo/vľavo.
OZNÁMENIE! Všetky unášače musia mať rovnaký smer chodu.
6.2.
UPNUTIE
i
Čelný unášač je možné upnúť nasledovne:
priamo cez Morseov kužeľ obrábacieho stroja,
prostredníctvom Morseovej kužeľovej objímky (zvonka: valec/vnútri: Morseov kužeľ),
do mäkkých čeľustí skľučovadla.
OZNÁMENIE! Pri vkladaní do skľučovadla sa musí skontrolovať a nastaviť
sústrednosť čelného unášača prostredníctvom skľučovadla.
6.3.
VÝPOČET UPÍNACEJ SILY
UPOZORNENIE! Pomer priemeru obrobku a priemeru hlavy čelného unáša-
ča nesmie presiahnuť 2,25.
2
Upínacia sila v N/mm
Hĺbka
Pomer = priemer obrobku/priemer hlavy
rezu ap
1
1,25
1,5
(mm/r)
0,1
150
150
200
0,2
150
175
225
0,3
150
200
250
0,4
175
225
275
0,5
200
250
300
0,6
225
275
325
0,7
250
300
350
0,8
275
325
375
0,9
300
350
400
1,0
325
375
450
1,25
350
400
550
1,5
375
450
650
2,0
400
550
750
2,5
450
650
850
3,0
550
750
950
3,5
650
850
1 050
4,0
750
950
1 150
5,0
950
1 150
1 350
6,0
1 150
1 300
1 550
7,0
1 250
1 450
1 700
8,0
1 350
1 600
1 850
9,0
1 450
1 750
2 000
10,0
1 550
1 850
2 150
7
Strediaci hrot
8
Kryt
Priemer obrobku
19 – 34 mm
28 – 50 mm
40 – 72 mm
55 – 100 mm
1,75
2
2,25
250
300
350
225
325
375
300
350
400
325
375
450
350
400
500
375
450
550
400
500
600
450
550
650
500
600
700
550
650
750
650
750
850
750
850
950
850
950
1 050
950
1 050
1 150
1 050
1 150
1 350
1 150
1 350
1 550
1 350
1 550
1 750
1 550
1 750
2 050
1 750
1 950
2 250
1 900
2 150
2 450
2 150
2 350
2 650
2 300
2 550
2 850
2 450
2 750
3 050
www.hoffmann-group.com
de
bg
da
en
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
ru
sv
sk
sl
es
cs
hu
53
Publicidad
