Descargar Imprimir esta página
Fitbit Inspire 2 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Inspire 2:

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del usuario
Versión 1.12

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fitbit Inspire 2

  • Página 1 Manual del usuario Versión 1.12...
  • Página 2 Configuración de Inspire 2 ................8 Carga del monitor ....................... 8 Configuración con el teléfono ................10 Consulta de datos en la aplicación de Fitbit ............. 11 Desbloqueo de Fitbit Premium ..............12 Cómo llevar puesta Inspire 2 ................ 13 Colocación durante los ejercicios y durante el resto del día .....13...
  • Página 3 Cómo compartir la actividad ................41 Visualización de la puntuación sobre la capacidad aeróbica ....41 Actualización, reinicio y borrado ............... 42 Actualización de Inspire 2 ..................42 Reinicio de Inspire 2 ....................42 Borrado de Inspire 2 ....................43 Solución de problemas ..................
  • Página 4 Información general y especificaciones ........... 46 Sensores y componentes ..................46 Materiales ........................46 Tecnología inalámbrica ..................46 Información acerca de la tecnología de tacto ..........46 Batería ........................... 46 Memoria ........................46 Pantalla ......................... 46 Tamaño de la correa ....................47 Condiciones ambientales ..................
  • Página 5 Taiwán ........................... 59 Emiratos Árabes Unidos ..................62 Reino Unido ........................ 62 Zambia .......................... 63 Declaración de seguridad ..................63...
  • Página 6 Inicio Convierte la salud en un hábito con Fitbit Inspire 2, la pulsera de actividad física fácil de utilizar gracias al análisis continuo de la frecuencia cardíaca, los Minutos en Zona Activa, la monitorización del sueño y la actividad, sus hasta 10 días de batería y mucho más.
  • Página 7 Usa la aplicación de Fitbit para iPhone y teléfonos Android. Para crear una cuenta de Fitbit, se te pedirá que indiques tu fecha de cumpleaños, estatura, peso y sexo con el fin de calcular la longitud de tu zancada y estimar la distancia recorrida, el metabolismo basal y las calorías que quemas.
  • Página 8 Para quitar Inspire 2 del cable de carga, sigue estos pasos: 1. Sujeta Inspire 2 y desliza la uña del pulgar entre el cargador y la parte posterior del monitor en una de las esquinas. 2. Presiona suavemente en el cargador hasta que se separe del monitor.
  • Página 9 Configuración con el teléfono Configura Inspire 2 mediante la aplicación de Fitbit para iPhone y iPad o teléfonos Android. La aplicación de Fitbit es compatible con la mayoría de los teléfonos y tabletas. Consulta fitbit.com/es/devices para comprobar si tu teléfono es compatible.
  • Página 10 • Si no tienes una cuenta de Fitbit, toca Únete a Fitbit para que te guíe a través de una serie de preguntas para crear una cuenta de Fitbit. 3. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para conectar Inspire 2 con tu cuenta.
  • Página 11 Desbloqueo de Fitbit Premium Fitbit Premium es tu recurso personalizado en la aplicación de Fitbit que te ayuda a mantener la actividad, a dormir bien y a gestionar el estrés. La suscripción Premium incluye programas adaptados a tus objetivos de salud y forma física, información personalizada, cientos de entrenamientos de marcas de fitness y meditaciones guiadas, entre otras muchas cosas.
  • Página 12 Cómo llevar puesta Inspire 2 Puedes llevar puesta Inspire 2 en la muñeca o con el accesorio de pinza (se vende por separado). Si necesitas quitar la correa o colocar otra distinta, consulta las instrucciones en "Cambio de la correa"...
  • Página 13 La mano dominante es la que usas para comer y escribir. De forma predeterminada, la configuración Muñeca está establecida en la mano no dominante. Si llevas puesta Inspire 2 en la mano dominante, cambia la configuración Muñeca en la aplicación de Fitbit: En la pestaña Hoy...
  • Página 14 En caso de sentir irritación en la piel al llevar puesta Inspire 2 en el sujetador o en la cintura, cámbiala de lugar y engánchala a una prenda de vestir como, por ejemplo, el...
  • Página 15 • Limpia la correa y tu muñeca con frecuencia con un limpiador no jabonoso. • Si el monitor se moja, quítatelo y sécalo completamente después de la actividad. • Quítate el monitor de vez en cuando. Para obtener más información, visita la página de Fitbit relativa al uso y mantenimiento.
  • Página 16 "Tamaño de la correa" en la página47. La mayoría de las correas para Inspire e Inspire HR no valen para Inspire 2. Consulta fitbit.com para ver las correas que son compatibles con la serie Inspire. La pinza de Inspire no es compatible con Inspire 2.
  • Página 17 Colocación de la correa 1. Para colocar una correa, sujétala y desliza la clavija (en el lado opuesto de la palanca de liberación rápida) por la ranura del monitor. 2. Mientras presionas en la palanca hacia dentro, desliza el otro extremo de la correa para encajarlo en su sitio.
  • Página 18 Navegación por Inspire 2 Inspire 2 cuenta con una pantalla táctil PMOLED y 2 botones. Navega por Inspire 2 tocando la pantalla, deslizando el dedo de arriba abajo o pulsando los botones. Para no gastar la batería, la pantalla del monitor se apaga cuando no se está...
  • Página 20 Configuración rápida Mantén pulsados los botones de Inspire 2 para poder acceder más rápido a una configuración determinada. Toca una configuración para activarla o desactivarla. Cuando desactivas una configuración, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa. En la pantalla de configuración rápida: DND (No Cuando el ajuste No molestar está...
  • Página 21 de la frecuencia cardíaca, la monitorización del ejercicio automática y los Minutos en Zona Activa. Sueño Cuando el ajuste modo sueño está activado: • Las notificaciones y los avisos están silenciados. • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe. •...
  • Página 22 Para obtener más información, consulta "Cómo llevar puesta Inspire 2" en la página Nota: El uso del ajuste Bloqueo de botón en Inspire 2 puede requerir una carga más frecuente. Pantalla Enciende el ajuste de pantalla oscura para reducir el brillo de la pantalla.
  • Página 23 frecuenc cardíaca GPS del Activar o desactivar el GPS conectado. teléfono Modo Ajusta la configuración del modo sueño, incluida la definición de un sueño horario para que el modo se active y desactive automáticamente. Para definir un horario, sigue estos pasos: 1.
  • Página 24 Desactivación de la pantalla Para apagar la pantalla del monitor cuando no esté en uso, cubre brevemente el formato del monitor con la mano opuesta, pulsa los botones o aleja la muñeca del cuerpo.
  • Página 25 Aprende a cambiar el formato del reloj y utiliza la aplicación Tile en Inspire 2. Cambio de formato del reloj La galería de Fitbit ofrece una variedad de formatos del reloj para que personalices tu monitor. 1. En la pestaña Hoy de la aplicación de Fitbit, toca tu imagen de perfil...
  • Página 26 Fitbit o WhatsApp, toca Notificaciones de aplicaciones y activa las notificaciones que quieras ver. Ten en cuenta que, si tienes un iPhone o iPad, Inspire 2 muestra las notificaciones de todos los calendarios sincronizados con la aplicación Calendario. Si tienes un teléfono Android, en Inspire 2 aparecerán las notificaciones del calendario de la...
  • Página 27 Desactivación de notificaciones Desactiva algunas notificaciones en la aplicación de Fitbit o desactiva todas ellas en la configuración rápida de Inspire 2. Cuando todas las notificaciones estén desactivadas, el monitor no vibrará y la pantalla no se encenderá en el momento que recibas una notificación en el teléfono.
  • Página 28 Ten en cuenta que si utilizas el ajuste No molestar del teléfono, dejarás de recibir notificaciones en tu monitor hasta que desactives este ajuste.
  • Página 29 Cuando salta una alarma, el monitor vibra. Para descartar la alarma, pulsa los botones. Para posponer la alarma 9 minutos, desliza el dedo hacia abajo. Pospón la alarma las veces que desees. Inspire 2 activa automáticamente el modo posponer si ignoras la alarma durante más de un minuto.
  • Página 30 Peso actual, el progreso hacia tu objetivo de peso o en qué parte del rango de peso saludable se encuentra el tuyo si tu objetivo es mantener tu peso Si has establecido un objetivo en la aplicación de Fitbit, un anillo muestra tu progreso hacia ese objetivo.
  • Página 31 31. Monitorización de una actividad por horas Inspire 2 te ayuda a mantenerte activo a lo largo del día monitorizando el tiempo que te encuentras inactivo y recordándote que debes moverte. Estos avisos te animan a caminar al menos 250 pasos cada hora. Sentirás una vibración y verás un aviso en la pantalla 10 minutos antes de cada hora si no has...
  • Página 32 Visualización de la frecuencia cardíaca Inspire 2 monitoriza tu frecuencia cardíaca durante el día. Desliza el dedo hacia arriba desde el formato del reloj para ver tu frecuencia cardíaca en tiempo real y en reposo. Para obtener más información, visita "Consulta de tus estadísticas"...
  • Página 33 Registra la forma en la que te sientes a lo largo del día para obtener una idea más clara de cómo responden tu cuerpo y mente ante el estrés. Si cuentas con una suscripción a Fitbit Premium, podrás acceder a información sobre el desglose de tu puntuación.
  • Página 34 Estadísticas de salud avanzadas Conoce mejor tu cuerpo con las estadísticas de salud en la aplicación de Fitbit. Esta función te ayuda a ver las estadísticas clave monitorizadas por tu dispositivo Fitbit a lo largo del tiempo para que puedas ver las tendencias y evaluar los cambios que se han producido.
  • Página 35 Inspire 2 reconoce y registra automáticamente muchas actividades con movimientos intensos que tienen al menos 15 minutos de duración. Consulta las estadísticas básicas sobre tu actividad en la aplicación de Fitbit de tu teléfono. En la pestaña Hoy , toca la baldosa Ejercicio Para obtener más información, consulta...
  • Página 36 2. Asegúrate de que Inspire 2 esté enlazada con tu teléfono. 3. Asegúrate de que la aplicación de Fitbit tiene permiso para utilizar el GPS o los servicios de ubicación. 4. Asegúrate de que el GPS conectado está activado en Inspire 2 (abre la aplicación Configuración...
  • Página 37 Comprobación de la frecuencia cardíaca Inspire 2 personaliza tus zonas de frecuencia cardíaca con tu reserva de frecuencia cardíaca, que es la diferencia entre tu frecuencia cardíaca máxima y tu frecuencia cardíaca en reposo. Para ayudarte a orientar la intensidad de entrenamiento que elijas, comprueba tu frecuencia cardíaca y tu zona de frecuencia cardíaca en el monitor durante...
  • Página 38 Zonas personalizadas de frecuencia cardíaca En lugar de utilizar estas zonas de frecuencia cardíaca, puedes crear una zona personalizada en la aplicación de Fitbit para centrarte en un rango de frecuencia cardíaca concreto. Para obtener más información, consulta el artículo de ayuda...
  • Página 39 1 minuto en la zona de quema de grasas = 1 Minuto en Zona Activa 1 minuto en las zonas de cardio o pico = 2 Minutos en Zona Activa Inspire 2 te notifica los Minutos en Zona Activa de 2 maneras: • Momentos después de introducir una zona de frecuencia cardíaca diferente en la aplicación Ejercicio...
  • Página 40 En la aplicación de Fitbit, toca la baldosa de la frecuencia cardíaca y desliza hacia la izquierda en el gráfico de la frecuencia cardíaca para ver los detalles de tus estadísticas de capacidad aeróbica.
  • Página 41 Fitbit. Cuando empieces a actualizar, verás una barra de progreso en Inspire 2 y en la aplicación de Fitbit hasta que la actualización termine. Mantén el monitor y el teléfono cerca el uno del otro durante la actualización.
  • Página 42 Borrado de Inspire 2 Si quieres darle tu Inspire 2 a otra persona o deseas devolverlo, borra primero todos tus datos personales: 1. En Inspire 2, abre la aplicación Configuración Borrar datos de usuario. 2. Cuando se te indique, pulsa la pantalla durante 3 segundos y, a continuación, suelta.
  • Página 43 Inspire 2 debe estar en contacto con la piel. Mantén el brazo quieto y recto un momento y, a continuación, deberías poder ver tu frecuencia cardíaca de nuevo.
  • Página 44 • No responde a los toques, los gestos de deslizamiento ni a las pulsaciones del botón. • No monitoriza los pasos ni otros datos. • No se muestran las notificaciones. Para obtener instrucciones, consulta "Reinicio de Inspire 2" en la página 42.
  • Página 45 • Motor de vibración Materiales La correa clásica de Inspire 2 está hecha de un material de elastómero flexible y duradero similar al que se usa en muchos smartwatches deportivos. La carcasa y la hebilla de Inspire 2 son de plástico.
  • Página 46 Resistencia al agua hasta 50 metros agua Altitud de 8534 m funcionamiento máxima Más información Si deseas saber más información sobre tu monitor, cómo monitorizar tu progreso en la aplicación de Fitbit y cómo crear hábitos saludables con Fitbit Premium, visita help.fitbit.com.
  • Página 47 Garantía y política de devoluciones Encuentra información sobre la garantía y la política de devoluciones de fitbit.com en nuestro sitio web.
  • Página 48 Reglamentación y normas de seguridad Aviso para el usuario: El contenido normativo de determinadas regiones también se puede ver en el dispositivo. Para ver el contenido: Configuración Información del dispositivo EE. UU.: Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Modelo FB418 FCC ID: XRAFB418 Aviso para el usuario: El FCC ID también se puede ver en el dispositivo.
  • Página 49 Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento puede anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. Nota: Este equipo se ha probado y cumple con los límites para dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con la sección 15 de las normas de la FCC.
  • Página 50 Bluetooth 2400-2483.5 MHz <13 dBm EIRP Declaración UE de Conformidad simplificada Hereby, Fitbit LLC declares that the radio equipment type Model FB418 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/safety...
  • Página 51 Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit LLC declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB418 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety...
  • Página 52 Argentina C-25001 Australia y Nueva Zelanda El contenido normativo de esta región también se puede ver en el dispositivo. Para ver el contenido: Configuración Información del dispositivo Bielorrusia El contenido normativo de esta región también se puede ver en el dispositivo. Para ver el contenido: Configuración Información del dispositivo...
  • Página 53 Unión aduanera El contenido normativo de esta región también se puede ver en el dispositivo. Para ver el contenido: Configuración Información del dispositivo China El contenido normativo de esta región también se puede ver en el dispositivo. Para ver el contenido: Configuración Información del dispositivo China RoHS...
  • Página 54 China RoHS 部件名称 有毒和危 品 Nombre de Sustancias o elementos tóxicos o peligrosos pieza 水 (Hg) 六价 多溴化苯 多溴化二苯 Modelo FB418 (Pb) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) O = 表示 有害物 在 部件所有均 材料中的含量均在 GB/T 26572 定的限量要求以下 (indica que el contenido de la sustancia tóxica o peligrosa en todos los materiales homogéneos del componente se encuentra por debajo del límite de concentración obligatorio, según se describe en GB/T 26572).
  • Página 55 Israel Japón El contenido normativo de esta región también se puede ver en el dispositivo. Para ver el contenido: Configuración Información del dispositivo 201-200527 Reino de Arabia Saudí El contenido normativo de esta región también se puede ver en el dispositivo. Para ver el contenido: Configuración Información del dispositivo...
  • Página 56 Moldavia El contenido normativo de esta región también se puede ver en el dispositivo. Para ver el contenido: Configuración Información del dispositivo Marruecos AGREE PAR L’ANRT MAROC Numéro d’agrément: MR 00025260ANRT2020 Date d’agrément: 25/08/2020 Nigeria La conexión y el uso de este equipo de comunicaciones están autorizados por la Nigerian Communications Commission.
  • Página 57 Pakistán PTA aprobado N.º de modelo: FB418 N.º TAC: 9.775/2020 Tipo de dispositivo: Bluetooth Paraguay NR: 2022-01-I-0061 Filipinas Tipo aceptado N.º: ESD-RCE-2023588 Serbia...
  • Página 58 Singapur El contenido normativo de esta región también se puede ver en el dispositivo. Para ver el contenido: Configuración Información del dispositivo Corea del Sur El contenido normativo de esta región también se puede ver en el dispositivo. Para ver el contenido: Configuración Información del dispositivo ): EMC...
  • Página 59 • 取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加 大功率或變更原設計之特性及功能。 • 低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即 停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信,指依電信管理法規定作業之無線電 通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Translation: Declaración de advertencia para radios de baja potencia: • Sin el permiso otorgado por la NCC, ninguna compañía, empresa o usuario puede cambiar la frecuencia de un dispositivo de radiofrecuencia de baja potencia aprobado, mejorar la potencia de transmisión o cambiar las características ni el rendimiento de fábrica.
  • Página 60 Este dispositivo utiliza una batería de iones de litio. Si no se siguen las siguientes directrices, puede verse reducida la vida útil de la batería de iones de litio del dispositivo o puede que haya riesgo de daños en el dispositivo, incendio, quemadura química, fuga de electrolitos o lesiones.
  • Página 61 Modelo: FB418 Tipo: pulsera de actividad inalámbrica Reino Unido Declaración del Reino Unido de Conformidad simplificada Hereby, Fitbit LLC declares that the radio equipment type Model FB418 is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK...
  • Página 62 Zambia ZMB / ZICTA / TA / 2020 / 10 / 13 Declaración de seguridad Este equipo ha sido probado para comprobar que cumple la certificación de seguridad según las especificaciones de la Norma EN60950-1:2006 + A11:2009 +...
  • Página 63 ©2023 Fitbit LLC. Todos los derechos reservados. Fitbit y el logotipo de Fitbit son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Fitbit en los Estados Unidos y en otros países. Puedes encontrar una lista más completa de marcas comerciales de Fitbit en la lista de marcas comerciales Fitbit.