Publicidad
1
Introducción
Propósito del
sistema inyector
EmpowerMR®
Sobre esta Guía
del usuario
900806-005, 02
2010-09
El sistema inyector EmpowerMR es un inyector venoso de baja presión usado
para inyectar medio de contraste para RM seguido de una solución salina de
lavado en el sistema vascular humano junto con procedimientos de resonancia
magnética (RM) No se ha diseñado para ningún otro uso
______________________________________________________________
PRECAUCIÓN: La ley federal (EE.UU.) restringe este dispositivo a la
venta, distribución y uso por parte de un profesional médico, o por
orden del mismo.
____________________________________________________________________
_______________________________________________________
Nota
El sistema inyector EmpowerMR sólo debe ser utilizado por profesionales
médicos con experiencia y formación adecuada en el uso del sistema
inyector EmpowerMR y los procedimientos y técnicas de resonancia
magnética. Además, las personas que usan este dispositivo deben
estar alertas y atentos al funcionamiento del sistema mientras éste está
conectado al paciente. El cuidado que debe ejercer el usuario es requisito
esencial para la seguridad global del dispositivo.
______________________________________________________________
En esta Guía del usuario se ofrecen instrucciones para configurar y usar
el sistema inyector EmpowerMR Para obtener instrucciones para usar su
sistema de RM particular, sírvase consultar los manuales suministrados por el
fabricante Esta guía del usuario incluye las siguientes secciones:
Sección
Sección 1:
Introducción
Sección 2:
Definiciones de advertencias,
precauciones y símbolos
Sección 3:
Descripción del sistema
Sección 4:
Procedimiento de inyección
Sección 5:
Funcionamiento y programación del
control remoto
SPA - Guía del usuario del sistema inyector EmpowerMR
Propósito
Se identifica el propósito y la estructura
de esta guía del usuario.
Los usuarios deben leer y entender esta
sección completamente antes de usar el
inyector de RM.
Describe los componentes y las
funciones del sistema.
Presenta las instrucciones para
preparar, programar y administrar las
inyecciones.
Describe el menú y las pantallas
de los distintos modos y presenta
los procedimientos para almacenar
y recuperar programas.
Introducción
| Página 1
®
Publicidad
