Descargar Imprimir esta página

Snap-On CTPP761A Traducción De Las Instrucciones Originales página 27

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 63
• Le diamètre extérieur et l'épaisseur de votre
accessoire doivent se situer dans l'étendue de capacité
de votre outil. Des accessoires de taille incorrecte ne
peuvent être contrôlés correctement et diminuent
l'efficacité du carter de protection.
• Lors du montage d'accessoires filetés, le filetage des
accessoires doit être adapté au filetage de l'arbre de
l'outil de polissage. Pour les accessoires montés avec
des collerettes, le diamètre du trou de l'accessoire doit
être adapté au diamètre de la collerette. Les
accessoires qui ne correspondent pas aux dispositifs de
montage de l'outil électrique seront en déséquilibre,
vibreront de manière excessive et pourront provoquer
une perte de contrôle.
• Ne pas utiliser un accessoire endommagé. Avant
chaque utilisation, inspecter les accessoires, telles les
meules abrasives, pour détecter la présence
éventuelle d'éclats et de fissures, les supports pour
détecter des traces éventuelles de fissures, de
déchirure ou d'usure excessive, ainsi que les brosses
métalliques pour détecter des fils desserrés ou cassés.
Si l'outil ou un accessoire a été victime d'une chute, il
doit être inspecté pour s'assurer qu'il n'est pas
endommagé ou installer un accessoire non
endommagé. Après avoir inspecté et installé un
accessoire, se placer, ainsi que toute personne
présente à proximité, à bonne distance du plan de
rotation de l'outil, puis mettre l'outil en marche et le
laisser fonctionner à vide, à plein régime, pendant une
minute. Tout accessoire qui serait endommagé devrait
normalement se briser pendant cette période d'essai.
• Porter des équipements de protection individuelle. En
fonction de l'application considérée, utiliser un
masque facial, des lunettes de sécurité ou des verres
de sécurité. Selon les cas, porter un masque anti-
poussières, des protections auditives, des gants et un
tablier d'atelier capable de stopper les petites
particules abrasives ou des fragments des pièces à
usiner. La protection oculaire doit être capable de stopper
des débris projetés par diverses opérations. Le masque
anti-poussière ou le respirateur doit être capable de filtrer
les particules générées par l'opération en cours. Une
exposition prolongée à un niveau sonore de forte intensité
peut provoquer une perte auditive.
• Maintenir les personnes présentes à bonne distance de
l'espace de travail. Toute personne qui pénètre dans
l'espace de travail doit porter des équipements de
protection individuelle. Des fragments de pièces à
usiner ou des débris d'accessoires peuvent être projetés
et peuvent causer des blessures au-delà de l'espace
immédiat de fonctionnement.
• Ne jamais poser l'outil avant que l'accessoire ne soit
complètement à l'arrêt. L'accessoire en rotation pourrait
entrer en contact avec la surface et entraîner une perte de
contrôle de l'outil.
• Ne pas faire fonctionner l'outil en se déplaçant. Un
contact accidentel avec l'outil en rotation peut happer vos
vêtements et attirer l'accessoire en direction de votre
corps..
ZCTPP761ACE Rev. A
• Nettoyer régulièrement les orifices de ventilation de
l'outil. Le ventilateur du moteur aspire de la poussière à
l'intérieur de l'outil et une accumulation excessive de
poudre métallique peut créer un risque électrique.
• Ne pas faire fonctionner l'outil à proximité de
matériaux inflammables. Les étincelles pourraient
enflammer ces matériaux.
• Ne pas utiliser des accessoires qui nécessitent d'être
refroidis par des liquides. L'utilisation d'eau ou d'autres
liquides de refroidissement peut entraîner une
électrocution ou un choc électrique.
Effet de rebond et messages associés
Le rebond est une réaction soudaine causée par le
pincement ou l'accrochage d'une meule rotative, d'un
support, d'une brosse, ou de tout autre accessoire. Le
pincement ou l'accrochage entraîne une diminution
brutale de la vitesse de rotation de l'accessoire qui
provoque une perte de contrôle de l'outil en projetant
celui-ci dans la direction opposée au sens de rotation
de l'accessoire, au niveau du point de blocage.
Par exemple, si une meule abrasive se coince sur une
pièce en cours d'usinage, le rebord de la meule qui
entre dans le point dur peut plonger dans la surface du
matériau provoquant des sauts ou une projection de
l'outil dans le sens opposé. La meule peut soit être
projetée en direction de l'opérateur, ou inversement à
l'opposé de l'opérateur en fonction de la direction du
mouvement de la meule à l'endroit du point de
pincement. Les meules abrasives peuvent également
se casser lorsqu'elles sont exposées à de telles
conditions.
Le rebond est le résultat d'une mauvaise utilisation de
l'outil et/ou de mauvaises pratiques ou de conditions
de travail qui peuvent êtres évitées par la mise en
place de précautions appropriées, telles que celles qui
sont décrites ci-dessous.
• Tenir l'outil fermement et positionner le corps et les
bras de sorte à pouvoir résister aux forces générées par
l'effet de rebond. Toujours utiliser une poignée
auxiliaire, si fournie, pour obtenir un contrôle
maximum face à l'effet de rebond ou à l'effet de couple
au moment de la mise en marche. L'opérateur peut
contrôler les forces de réaction de l'effet de couple et de
l'effet de rebond si les précautions appropriées sont
prises.
• Ne jamais placer la main à proximité de l'accessoire
rotatif. L'effet de rebond peut soudainement propulser
l'accessoire vers votre main.
• Anticiper pour ne jamais positionner le corps dans une
région où l'outil peut être propulsé si un effet de rebond
se produit. L'effet de rebond propulsera l'outil dans la
direction opposée au mouvement de la meule au point de
blocage.
• Faire preuve de prudence lors du travail sur des coins,
des bords tranchants. Éviter de faire rebondir ou
d'accrocher l'accessoire. Les coins, les angles saillants
ou les sauts de l'outil ont tendance à accrocher l'outil
rotatif et à entraîner une perte de contrôle ou un effet de
rebond.
27
(06/17)

Publicidad

loading