YATO YT-82187 Manual De Instrucciones página 4

PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG
FR
1. poignée
2. protecteur de la lame
3. lame de scie
4. levier de tension de la lame
5. guide-chaîne
6. gâchette de l'interrupteur
7. verrou de l'interrupteur
8. régulateur de vitesse
9. logement de la batterie
10. batterie
11. chargeur de la batterie
BG
1. дръжка
2. предпазител за ножа
3. нож
4. лост за натягане на ножа
5. водач
6. бутон за включване
7. блокировка на бутона за включване
8. регулиране на скоростта
9. гнездо за акумулатора
10. акумулатор
11. зарядно устройство за акумулатора
I N S T R U K C
4
IT
1. impugnatura
2. protezione della lama
3. lama
4. leva di tensione della lama
5. guida
6. pulsante di accensione
7. blocco del pulsante di accensione
8. regolatore di velocità
9. vano di alloggiamento della batteria
10. batteria
11. caricabatterie
J A
NL GR
1. handvat 1. λαβή
2. zaaglintbeschermer 2. προστατευτικό λεπίδας
3. zaaglint 3. λεπίδα πριονιού
4. zaaglintspanningshendel 4. μοχλός τεντώματος λεπίδας
5. kettinggeleider 5. λάμα
6. schakelaar 6. διακόπτης λειτουργίας
7. schakelaarvergrendeling 7. ασφάλιση διακόπτη
8. snelheidsregelaar 8. ρύθμιση ταχύτητας
9. accu-laadaansluiting 9. υποδοχή μπαταρίας
10. accu 10. μπαταρία
11. acculader 11. φορτιστής μπαταρίας
O R Y G I N A L N A