Mitutoyo Digimatic ABS ID-SX2 Manual Del Usuario

Manual del usuario
Indicador Digimatic ABS ID-SX2
Precauciones de seguridad
Para garantizar la seguridad del operario, utilice el producto de conformidad con las
instrucciones, funciones y especificaciones que constan en este Manual de usuario.
El uso bajo otras condiciones puede comprometer la seguridad.
ADVERTENCIA
• Mantener siempre las pilas fuera del alcance de los niños, en caso de ingestión, consulte a
un médico de inmediato.
• Nunca se deben cortocircuitear, desarmar, deformar o exponer las pilas a un calor extremo
o a las llamas.
• Si el líquido alcalino de la pila entra en contacto con los ojos, lávelos de inmediato con
agua limpia y consulte a un médico. Si el líquido alcalino de la pila entra en contacto con la
piel, lave muy bien la zona expuesta con agua limpia.
PRECAUCIÓN
• No intentar nunca cargar la pila principal ni invertir los polos positivo-negativo al colocarla.
La manipulación o colocación incorrecta de la pila puede ocasionar una explosión, fugas
en la pila y/o una avería o lesión física grave.
• Manipular siempre las caras de medición filosas de este producto con cuidado para evitar
lesiones.
AVISO
• No desarmar ni modificar. Esto podría provocar daños.
• Se producirán errores importantes si se utiliza en lugares con variaciones considerables
de temperatura, debido a la expansión térmica de los componentes estructurales y de los
accesorios de fijación. Siempre que sea posible se debe utilizar en lugares con variaciones
mínimas de temperatura. Deje que el instrumento se adapte a la temperatura ambiente si
lo utiliza en un lugar con una temperatura diferente.
• No guarde el producto en un lugar con mucha humedad o mucho polvo. Además, evite el
uso en lugares expuestos a salpicaduras de agua o refrigerante.
• Este producto no debe sufrir golpes repentinos (como al caerse) ni se le debe aplicar
fuerza excesiva.
• Asegúrese de ajustar el punto de origen antes de la medición.
• Antes y después de utilizarlo limpie el polvo, rebabas, etc.
• No grabe números, etc. con un marcador eléctrico. Esto podría provocar daños.
• No presione las teclas con un objeto puntiagudo (como un destornillador o bolígrafo).
• Evite las cargas en dirección vertical respecto al pistón o un uso que implique la torsión del
pistón.
• La pila no viene instalada en el producto. Instale una pila antes de usar.
• La pila suministrada es para confirmar las funciones y el rendimiento del producto. Tenga
en cuenta que esta pila puede que no tenga la duración prevista.
• Al desechar las pilas, cumpla las leyes, normativas locales, regulaciones, etc.
• La garantía no cubre averías ni daños debido a pilas bajas, etc.
• El modelo a prueba de polvo protege el pistón y el cojinete contra el polvo, agua, aceite,
etc. También se puede proteger colocándole una funda de goma. Tenga en cuenta que el
modelo a prueba de polvo no es completamente a prueba de agua. No sumerja el producto
en líquidos ni lo use en un lugar donde esté expuesto intensamente a aceite o agua.
Índice
1. Nombres y dimensiones de ........... Página 1 8. Errores y solución de problemas .... Página 3
los componentes 9. Sustitución de la funda de goma .... Página 3
2. Instalación (sustitución) de la pila ... Página 1 (Solo modelo a prueba de polvo)
3. Configuración ................................... Página 2 10. Función de salida ............................ Página 3
4. Encendido/apagado ......................... Página 2 11. Especificaciones ............................. Página 4
5. Ajuste del ORIGEN ......................... Página 2 12. Accesorios (opcionales) ................. Página 4
(Ajuste del punto de origen) 13. Reparaciones externas ................. Página 4
6. Método de medición ........................ Página 3 (sujetas a cargos)
7. Precauciones de uso ....................... Página 3
1
Ref. 99MAH059E
1. Nombres y dimensiones de los componentes
es
AVISO
La pantalla del indicador no se puede girar. Si se gira a la fuerza la pantalla se podría dañar
el instrumento.
■ Modelo ISO / JIS
Modelo con oreja en la parte posterior: ID-S1012X2, -S1012MX2, -S112X2, -S112MX2,
-S112PX2, -S112PMX2
Modelo con parte posterior plana*: ID-S1012XB2, -S1012MXB2, -S112XB2, -S112MXB2,
-S112PXB2, -S112PMXB2
ø10,9
⑧
⑦
⑥
A prueba de polvo
ID-S112PX2, ID-S112PXB2,
ID-S112PMX2, ID-S112PMXB2
■ Modelo AGD
Modelo con oreja en la parte posterior: ID-S1012EX2, -S112EX2, -S112TX2, -S112PEX2
Modelo con parte posterior plana*: ID-S1012EXB2, -S112EXB2, -S112TXB2, -S112PEXB2
ø0,43
A prueba de polvo
ID-S112PEX2, ID-S112PEXB2
Este es el símbolo de American Gage Design (AGD). Significa que este modelo cumple con las
dimensiones adecuadas de los indicadores de carátula en ASME/AGD 2 y es intercambiable.
19,9 20
Unidad: mm
①
⑨
②
⑩
③
⑪
④
⑤
ø8 0
0,009
⑫
⑬
⑮
M2,5x0,45
7,6 *
⑭
0,78 3/4
Unidades: pulg.
1/4
0,375
0
ø9,52 mm
-0,03
4-48UNF
Rosca
0,3*
Mitutoyo Corporation 1-20-1 Sakado, Takatsu-ku, Kawasaki City, Kanagawa 213-8533
① Capuchón
② Compartimiento para pilas
③ Pantalla (LCD)
④ Tecla [ON/OFF]
⑤ Tecla [ORIGIN]
⑥ Tecla [in/mm] (excepto en ID-S1012X2,
ID-S112X2, ID-S112PX2)
⑦ Tecla [+ / -]
⑧ Conector de salida (con tapa)
Consejos
Las dimensiones con un asterisco (*) corresponden al modelo con la parte posterior plana.
Las dimensiones sin un asterisco (*) son comunes para los modelos con la parte posterior
plana y con oreja en la parte posterior.
■ Pantalla (LCD)
⑤
④
5
③
②
Funcionamiento de las teclas
2. I nstalación (sustitución) de la pila
AVISO
• Asegúrese de usar pilas SR44 (pila de óxido de plata de tipo botón código No. 938882).
• El Indicador puede mostrar un error o un fallo de funcionamiento si el compartimento para
pilas no está montado correctamente.
• Si el producto no se utilizará durante 3 meses o más, quite la pila y guárdela aparte, para
evitar daños en el producto debido a fugas de la pila.
• Para extraer el compartimento para pilas no utilice un objeto puntiagudo ni fuerza excesiva.
Se puede dañar.
1 3
SR44
2
1 Utilice un destornillador de cabeza plana o similar para retirar el compartimento para pilas.
2 Si está sustituyendo una pila existente, retire la pila descargada.
3
Inserte una pila nueva en el compartimento para pilas con el símbolo "+" hacia la pantalla (LCD).
4 Coloque el compartimento para pilas.
5 Pulse la tecla [ORIGIN] durante un 1 segundo o más.
Consejos
• Si no se muestra ningún valor, cuando la pila esta instalada, vuelva a instalarla.
• Aunque la pantalla puede mostrar texto incomprensible, [E] (dígitos mínimos) o [-----] justo
después de instalar la pila, no es una anomalía. Ajuste el punto de origen (consulte el
apartado "5. Ajuste del ORIGEN (Ajuste del punto de origen)").
• Al retirar la pila se borran los ajustes del punto de origen. Vuelva a ajustar el punto de origen
después de instalar la pila.
⑨ Montaje de la palanca de elevación
(izquierda y derecha)
⑩ Parte posterior con oreja
⑪ Parte trasera plana
⑫ Vástago
⑬ Pistón
⑭ Punta de contacto
⑮ Funda de goma (solo modelo a prueba
de polvo)
① Indicador de Unidades
② Indicador de Valor medido
③ Indicador de Signo
④ Indicador de conteo inverso
⑤ Indicador de pila descargada
①
< 1 s > 2 s
= =
5
4
Fecha de publicación: 1 de febrero de 2022
Impreso en Japón