Coltene PerFect TCS II Manual De Usuario página 48

48
en cualquier dirección. Puede que resulte necesario pasar de la
posición "1" para generar una salida. PerFect
entonces en la posición "ready" (listo). La unidad no precisa tiempo
de calentamiento.
No active el electrodo durante más de 10 segundos.
La unidad podría resultar dañada. Deje que pasen
30 segundos entre las activaciones del electrodo
para que se enfríe. La no observancia o el incum-
PRECAU-
plimiento de esta precaución anulará la garantía del
CIÓN
fabricante.
Para activar el electrodo, accione el interruptor de pedal antes
de aplicar el electrodo al tejido. El electrodo debe activarse
únicamente durante periodos cortos e intermitentes, únicamente el
tiempo necesario para llevar a cabo el procedimiento en cuestión.
La unidad emitirá un sonido mientras esté activada. Para indicar el
modo de corte, el indicador amarillo deberá estar en la posición
"On", mientras que para el modo de coagulación deberá ser el azul
el que se encuentre en esta posición.
NOTA:
Mediante un sonido modulado se indicará que el
electrodo dispersor no está conectado o está defectuoso. En
este caso, la unidad se desactivará de forma automática y
dejará de funcionar. Compruebe que el conector del electrodo
dispersor esté totalmente introducido. Si es el caso, es posible
que el electrodo esté defectuoso y deba sustituirse. Si tras la
sustitución no desaparece el problema, deberá repararse la
unidad.
Una vez finalizado el procedimiento, retire el electrodo del tejido y
desactive el interruptor de pedal. Gire el control de intensidad hasta
la posición central ("0") y desatornille el electrodo de la pieza de
mano para proceder a su esterilización.
Nota Importante: En cumplimiento de la norma de seguridad IEC
60601-2-2 para la seguridad en equipos quirúrgicos de alta frecuencia,
esta unidad genera un tono audible cuando está operando.
Práctica preoperatoria
Esta guía no pretende sustituir la formación reglada. Es muy
recomendable que aquellos usuarios que se inicien en la
electrocirugía se formen adecuadamente antes de llevar a cabo
procedimientos operatorios clínicos. Después de recibir la formación
adecuada, practicar con carne de magro de ternera cruda puede
contribuir a que el profesional adquiera la destreza necesaria para
lograr unos resultados clínicos de calidad óptima. Seleccione una
pieza de magro de ternera fresca (por ejemplo, bistec o jarrete de
ternera) y deje que alcance la temperatura ambiente.
Práctica de corte
1. Coloque la carne sobre el electrodo dispersor.
2. Enrosque el electrodo recto en el conector giratorio de la pieza
de mano.
3. Con el interruptor de alimentación en "On", gire el control de
intensidad hasta la posición "1" en el modo de corte (a la derecha).
4. Accione el interruptor de pedal para activar el electrodo.
5. Realice varias incisiones con un movimiento suave y rápido, a
modo de pinceladas, de longitud y profundidad variables
(Figura 4). Puede resultarle útil utilizar un dedo como apoyo
para conseguir un control más preciso. Observe que o bien el
electrodo es incapaz de realizar el corte o lo hace ofreciendo
una resistencia al avance considerable. Fíjese también en que,
de producirse el corte, las fibras del tejido quedan adheridas a la
punta del electrodo.
ES
6. Repita el procedimiento anterior a un ajuste cada vez mayor en
TCS II quedará intensidad. Si el electrodo encuentra una resistencia notable será
®
indicativo de que el ajuste es demasiado bajo. Aumente el ajuste
hasta que no exista resistencia al corte y no se aprecien pequeñas
chispas ni decoloración en la incisión. Este punto es el ajuste de
intensidad más bajo para ser efectivo en un procedimiento de
práctica. Deje que el tejido se enfríe durante 10-15 segundos
antes de volver a practicar un corte en la misma zona.
7. Aumente el ajuste de la intensidad una posición por encima de
aquella con la que se ha obtenido un resultado óptimo. Observe
la aparición de pequeñas chispas y la decoloración en forma
de chamuscado y blanqueamiento del tejido a lo largo de la
trayectoria de corte.
Continúe practicando diversas incisiones con diferentes electrodos
y ajustes de intensidad de distinto nivel. Observe el resultado del
corte y la acción de la punta del electrodo cuando el ajuste es
demasiado bajo, demasiado alto o justo el adecuado. Para obtener
mejores resultados, utilice la intensidad de salida más baja para que
resulte eficaz; éste será el ajuste adecuado para la mayoría de los
procedimientos.
Práctica de coagulación
Con un poco de práctica, será sencillo lograr la coagulación con
PerFect
el electrodo dispersor. La simulación de una coagulación eficaz se
consigue cuando la zona tratada muestra una mancha blanquecina
con un diámetro de 2 mm o inferior.
1. Introduzca el electrodo de bola de coagulación y gire el control
de salida hasta la posición "1" en la escala de coagulación (a la
izquierda).
2. Active el electrodo y, con un movimiento de toques suaves, coloque
la punta de la bola en leve contacto con la pieza manteniendo
el contacto durante aproximadamente un segundo. Deje que
transcurran 10-15 segundos para que el tejido se enfríe y repita
el procedimiento hasta que aparezca una mancha blanquecina
indicativa de que se ha producido la coagulación.
3. Repita esta técnica con un ajuste de la intensidad de salida cada
vez mayor hasta que el blanqueamiento se produzca después de
aplicar una o dos veces el electrodo; éste será el ajuste adecuado
para la mayoría de procedimientos de coagulación.
4. Practique también la coagulación con el electrodo recto,
especialmente útil para zonas de difícil acceso. No obstante,
ya que el electrodo recto concentra la energía en una zona
reducida, el ajuste de la intensidad debe ser inferior al utilizado
con el electrodo de bola de coagulación.
Principios generales de la técnica de electrocirugía
Las siguientes directrices le ayudarán a obtener el máximo partido
de las ventajas que le ofrece la electrocirugía. Para obtener
información adicional relevante, consulte el apartado "Precauciones
y observaciones especiales".
Colocación del equipo
Es importante colocar la unidad PerFect
los controles, la pieza de mano, los electrodos y los accesorios
estén accesibles para su uso con un movimiento mínimo y un
ahorro de tiempo máximo. La unidad debe estar conectada
ininterrumpidamente y la consola debe situarse al alcance de la
mano del usuario. El dentista debe ser el responsable de todas las
funciones, todos los controles y todos los ajustes.
Sistema de tratamiento de tejidos PerFect
® TCS II. Utilice la misma pieza de magro de ternera con
TCS II
®
TCS II de manera que
®