Publicidad
8 LIMPIEZA/MANTENIMIENTO/ESTERILIZACIÓN
8.1
Indicaciones generales
ATENCIÓN
No coloque el dispositivo S120 en un baño ultrasónico.
ATENCIÓN
No aclare nunca los instrumentos en agua fría para enfriarlos.
ATENCIÓN
No sumerja nunca el dispositivo S120 en soluciones
desinfectantes.
ATENCIÓN
No sumerja nunca los instrumentos de acero inoxidable ni los
motores en soluciones salinas (solución de NaCl), ya que el
contacto prolongado puede causar corrosión.
ATENCIÓN
No se recomienda la desinfección química de los motores por
sus posibles efectos negativos sobre la vida útil de los
dispositivos y los posibles residuos de desinfectantes.
Precauciones habituales:
Se deben seguir los procedimientos hospitalarios.
El personal del hospital que trabaje con instrumentos médicos
contaminados o potencialmente contaminados debe seguir las
medidas de precaución universales.
Los instrumentos puntiagudos y afilados deben manejarse con
extremo cuidado.
Agentes de limpieza necesarios:
Detergentes:
La limpieza del dispositivo S120 deberá realizarse con un
detergente enzimático de pH neutro (Steris Prolystica® 2X
Concentrate Enzymatic Presoak and Cleaner). Los detergentes
alcalinos pueden reducir la vida útil del dispositivo.
Los detergentes deben utilizarse con las condiciones de
concentración,
temperatura
recomendadas por el fabricante del detergente.
Para eliminar el líquido fisiológico dentro del instrumento o el
tubo de pulverización, use «Aquacare» de Bien-Air Surgery SA.
ATENCIÓN
No utilice detergentes corrosivos o que contengan cloro,
acetona o lejía, productos aldehídicos o alcoholes.
Lubricante:
Utilice únicamente «Lubrifluid» de Bien-Air Surgery SA.
Cepillo o pistola de limpieza:
Los cepillos deben ser suaves para evitar daños al dispositivo.
Utilice cepillos de nylon con cerdas flexibles o suaves. Para
obtener más especificaciones, consulte el capítulo dedicado al
micromotor. Utilice la pistola de limpieza con las boquillas
apropiadas para los distintos conductos.
Almacenamiento:
Bien-Air Surgery SA recomienda expresamente almacenar solo
dispositivos esterilizados para reducir los riesgos de corrosión.
Condiciones ambientales de almacenamiento después
de la esterilización:
• Almacene el equipo en un lugar limpio y seco a temperatura
ambiente (10 a 30 C, 20 a 80 % de humedad).
• No exponga el equipo a la luz directa del sol.
• No exponga el equipo a radiación permanente de rayos X.
• No almacene el equipo en lugares donde puedan caer
salpicaduras de líquidos.
y
tiempo
de
exposición
• No almacene el equipo en las siguientes condiciones
ambientales:
• Polvo
• Atmósfera salina o sulfurosa
• No almacene el equipo en un lugar donde exista riesgo de
liberación de gases inflamables.
Precauciones para la limpieza del punto de uso:
Esta operación es importante para facilitar la etapa de limpieza
posterior (evita que la suciedad se seque y se adhiera al equipo).
Precauciones para la limpieza:
Una limpieza completa puede reducir la carga microbiana inicial,
eliminar la materia orgánica y evitar la formación de una
biopelícula. Esta fase es fundamental y afecta a la calidad del
procedimiento de desinfección en su totalidad. La limpieza
combina la acción físico-química del producto y la acción
mecánica del cepillado y el enjuague.
Para la limpieza automática:
Cumpla
las
instrucciones
lavado/desinfección proporcionadas por el fabricante del equipo.
Asegúrese de que todos los instrumentos se hayan colocado
correctamente en las cestas.
Enrolle el cable correctamente y sin tensión (diámetro interior
mínimo 8 cm).
Asegúrese de que los instrumentos no se toquen entre sí, de que
el cable no toque los lados de la unidad de lavado/desinfección y
de que los canales internos estén bien enjuagados.
Retire
los
instrumentos
lavado/desinfección inmediatamente después de que la máquina
se detenga y comience rápidamente la lubricación y
esterilización para evitar la corrosión.
Precauciones para la esterilización:
El periodo de validez de los instrumentos esterilizados
almacenados depende del tipo de embalaje utilizado y de las
condiciones de almacenamiento (consulte la norma DIN 58953,
sección 9, o los reglamentos locales vigentes).
Dado que no se ha validado ningún método de reprocesamiento para
eliminar los agentes de la encefalopatía espongiforme transmisible
(EET) de los aparatos médicos, este dispositivo no deberá utilizarse
en pacientes con sospecha o confirmación de tener una enfermedad
provocada por agentes de EET, incluidas ECJ y vECJ. Bien-Air
Surgery recomienda incinerar los dispositivos que hayan estado en
contacto directo con pacientes con sospecha o confirmación de tener
EET o ECJ tras un diagnóstico.
Deben cumplirse expresamente las instrucciones del fabricante
del esterilizador en lo que respecta al funcionamiento y la
configuración de la carga.
No supera los 138 C de temperatura.
Antes de volver a usarlo, deje enfriar el instrumento a
temperatura ambiente sin forzar el enfriado.
El usuario solo debe utilizar esterilizadores, envases/bolsas de
esterilización,
indicadores
legalmente y aprobados por la FDA para el empaquetado de los
dispositivos esterilizados en su envase final. Solo para EE. UU.: use
ciclos de esterilización que sigan las especificaciones de la norma
ANSI/AAMI ST79 «Guía exhaustiva de esterilización por vapor y
garantía de esterilidad en instalaciones de atención médica».
de
carga
de
la
unidad
rotatorios
de
la
unidad
biológicos,
etc.
comercializados
de
de
14
Publicidad
