Traducido por ZonaTT (https://www.zonatt.com/)
con sólo la Pelota 1. Toque el símbolo de la pelota y luego cambie los parámetros de la
Pelota 1 según las instrucciones de la sección Pantalla de la Pelota. Pruebe la pelota si lo
desea.
A continuación, toca el símbolo + a la derecha de la Bola 1. Se crea la Bola 2. Es una copia
de la Bola 1. Toque su símbolo, cambie sus parámetros a su gusto y, a continuación,
pruébela si lo desea. Repita este proceso, añadiendo tantas bolas como desee. Si se
queda sin espacio en la parte derecha de la pantalla para mostrar todas las bolas,
simplemente toque el área a la derecha del diagrama de la mesa y deslice el dedo hacia
la izquierda para mostrar más bolas. Hay un máximo de 10 bolas por ejercicio.
Cuando hayas terminado de añadir bolas, toca Jugar (Play) para probar el ejercicio y ver
si se juega como se espera. Si no es así, toca cada bola que necesite corrección, cambia
sus ajustes en consecuencia y, a continuación, Muestra la bola. Cuando hayas cambiado
todas las pelotas, toca Jugar para reproducir el ejercicio completo. Repita este proceso
hasta que el ejercicio sea el deseado.
Si, durante este proceso de edición, necesita
eliminar una bola o cambiar el orden de las bolas,
toque y mantenga pulsado el símbolo de la bola
correspondiente. En un breve segundo, aparecerá
el menú emergente Operaciones con Bolas (ver
Foto 24). Ahora puede Borrar, Duplicar, Mover a la
Izquierda o Mover a la Derecha la Bola Actual.
Borrar se explica por sí mismo. Duplicar copia
todos los ajustes de la Bola Actual y coloca esa
nueva bola al final (lo más a la derecha). Los
comandos Mover a la Izquierda y Mover a la
Derecha se utilizan para cambiar el orden de las
bolas. En el ejemplo de la Foto 24, la
Bola 2 (15) está seleccionada. Si elige Mover a la
Izquierda, la Bola 2 se convierte en la Bola 1, y la
Bola 1 en la Bola 2, y el orden de las Bolas pasa a
ser 15-13-11 . Si elige Mover a la Derecha,
entonces la Bola 2 se convierte en la Bola 3 y la
Bola 3 en la Bola 2 y el orden cambia a 13-11-15.
24