(a)
En la máquina hay símbolos grabados en relieve para ayudar al manejo seguro de la misma. Procure no cometer
errores al seguir estas indicaciones.
(a) Boca de repostaje de "MEZCLA DE GASOLINA"
Posición: TAPÓN DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
(b) Dirección de cierre del estrangulador
Posición: COPA DE ADMISIÓN
(e) La etiqueta de información sobre emisiones
<PARA LA EPA Y EL CARB>
∗1 : SE IMPRIMIRÁ EL MES REAL DE FABRICACIÓN.
A: Modelo
B: FAMILIA DEL
MOTOR
330BT
7KZXS.0294NO
350BT/BF
7KZXS.0505BP
370BTS/BFS 7KZXS.0655BE
380BTS/BFS 8KZXS.0725PQ
∗2 : EL NÚMERO INICIAL SE CAMBIARÁ CADA AÑO
DE FABRICACIÓN.
Esta etiqueta del motor certifica que el producto está
certificado de acuerdo con los requisitos americanos
para las emisiones de escape. EPA Ph III y CARB Tier
III. El periodo de cumplimiento de las emisiones al que
ADVERTENCIA
1.
Lea atentamente este manual del operador de
la sopladora. Asegúrese de haber compren-
dido la forma de utilizar adecuadamente esta
unidad antes de utilizarla. De no hacerlo hay
riesgo de daños personales graves.
2.
Mantenga a mano este manual
para consultarlo posteriormente
cuando tenga dudas. Tenga en
cuenta que se debe dirigir al
concesionario en el que
adquirió el producto para
solicitar asistencia en caso de
tener dudas que no se aclaran aquí.
3.
Adjunte siempre este manual cuando venda,
preste o ceda de otra forma la propiedad de
este producto.
4.
No preste ni alquile su máquina sin adjuntar
el manual del operador.
5.
Compruebe que todas las personas que
utilicen su unidad comprendan la información
contenida en este manual.
Símbolos en la máquina
(b)
EMISSION CONTROL INFORMATION
HUSQVARNA AB HUSKVARNA SWEDEN
THIS ENGINE MEETS U.S. EPA AND CALIFORNIA
EXH/EVP REGS FOR
ENGINE FAMILY :
EMISSION CONTROL SYSTEM :
COMPLIANCE PERIOD :
MANUFACTURED :
REFER TO OPERATOR'S MANUAL FOR MAINTE-
NANCE, SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
C: DESPLAZAMIENTO
DEL MOTOR
∗2
29 cm3
∗2
50 cm3
∗2
65 cm3
∗2
72 cm3
Precauciones de seguridad
(c)
(c) Dirección de apertura del estrangulador
Posición: COPA DE ADMISIÓN
(d) Dirección de parada del motor
Posición: PALANCA DEL ACELERADOR [330 BT/
350 BT/370 BTS únicamente]
A
S.O.R.E.
B
DISPL.:
EXH;EM/EVP;SP
300 HOURS
Jan. 2009
se hace referencia en la etiqueta de Conformidad de
Emisiones, la cuál indica el número de horas de
funcionamiento para las cuales se ha mostrado que el
motor cumple con los requisitos Federales y
Californianos al respecto de las emisiones.
.
Para atención a clientes llame al: 704-921-7000 o
comuníquese con nosotros en nuestro sitio Web:
www.husqvarna.com
6.
Nunca permita que la máquina sea utilizada
por niños.
7.
La exposición prolongada al ruido puede
causar disminución auditiva permanente. Por
tanto, utilice siempre protección auricular.
8.
El diseño de la máquina no debe modificarse
bajo ningún concepto sin la autorización del
fabricante. Utilice siempre accesorios
originales. Las modificaciones y/o accesorios
no autorizados comportan riesgo de daños
personales graves o peligro de muerte para el
operador u otras personas.
9.
Una sopladora es una herramienta peligrosa si
se utiliza de forma descuidada o incorrecta y
puede causar daños graves e incluso letales.
Es sumamente importante leer y comprender
el contenido de este manual del operador.
10. Husqvarna AB tiene una política de desarrollo
de productos continuo y, por consiguiente, se
reserva el derecho de modificar el diseño y el
aspecto de los productos sin previo aviso.
11. La máquina está diseñada solamente para el
soplado de céspedes, caminos, carreteras
asfaltadas y similares.
(d)
C
Español
5