Publicidad
Contenidos
verificar los elementos ..........8
Introdución al R-4 .................9
Los controles y conectores del R-4 ..............9
Pantalla ............................................................18
¿Qué es un proyecto?.....................................21
Listo para usar el R-4 .......... 2 3
Ejemplos de conexiones básicas...................23
Conectar el adaptador AC y encender ......24
Instalando las baterías y encender ..............25
Grabación ........................... 2 7
Grabación desde un micro conectado .........27
Grabación desde un micro interno ..............30
Grabación de audio digital desde un
dispositivo digital
..........................................................................31
Grabación de audio analógico......................32
Reproducción ...................... 3 4
Conexiones antes de la reproducción .........34
Ajustes antes de la reproducción .................36
Reproducción..................................................38
La pantalla Finder(buscador) 4 1
Seleccionar un proyecto (Select) ..................41
Borrar un proyecto (Delete)..........................42
Renombrar un proyecto (Rename) ..............43
Copiar un proyecto (Copy)...........................44
Mover un proyecto (Move)...........................45
Crear una nueva carpeta (Make Folder).....46
Edición ............................... 4 8
procedimiento de edición .............................48
Ajustes de efectos .............. 5 5
Efectos..............................................................56
Usando efectos................................................58
Ajustes de sistema .............. 6 0
Menú de sistema ............................................60
Ejemplo de operaciones ................................65
Apéndice ............................ 7 0
manipular tarjetas de memoria ....................70
Conectar a un ordenador ..............................72
Conectar a un dispositivo de video con
conector LANC .............................................74
Guía de Applicación ............. 7 5
Conectar un micro externo para grabación
estéreo calidad CD .........................................75
Grabar cantos de aves en exteriores ............76
Grabar audio al disparar video ....................77
Grabar memos de audio con el R-4..............77
Grabación simultánea, sonidos ambiente
(ambience) ......................................................78
Grabación simultanea con diferentes niveles de
entrada .............................................................78
Mensajes ............................ 7 9
Solución de problemas ......... 8 0
problemas relativos al ordenador ................80
problemas relativos a la grabación ..............80
problemas relativos a la reproducción ........82
problemas operativos del R-4 .......................83
Especificaciones importantes8 4
Diagramas de bloques .......... 8 6
Deutsch.........................................................
Beschreibung des R-4 .......... 8 8
Français ........................................................
Présentation du R-4 ............ 9 4
Italiano..........................................................
Presentazione dell'R-4 ....... 1 0 0
Español .........................................................
Presentación del R-4 ......... 1 0 6
Indice ............................... 1 1 2
7
Publicidad
