Publicidad
Vorderseite
fig.panel-2.eps_50
A A A A n n n n z z z z e e e e i i i i g g g g e e e e
P P P P R R R R E E E E V V V V - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e ( ( ( ( P P P P R R R R E E E E V V V V ) ) ) )
Durch Drücken der P P P P R R R R E E E E V V V V - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e während des Abspielens oder Stopps eines Projekts gelangen Sie an
den Anfang des Projekts (00:00:00). Wenn Sie diese Taste am Anfang eines Projekts drücken, gelangen Sie
zum vorangegangenen Projekt.
Mit kontinuierlichem Druck auf diese Taste können Sie zurückspulen. Dies gilt sowohl beim Abspielen als
auch beim Stopp.
* Wenn unter Player Setup in den Systemeinstellungen (Settings) , der Abspielmodus (Play Mode) auf
Single eingestellt wurde, kommen Sie nicht zum vorangegangenen oder nächsten Projekt.
N N N N E E E E X X X X T T T T - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e ( ( ( ( N N N N E E E E X X X X T T T T ) ) ) )
Durch Drücken der N N N N E E E E X X X X T T T T - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e kommen Sie zum nächsten Projekt. Mit kontinuierlichem Druck auf
diese Taste können Sie vorspulen. Dies gilt sowohl beim Abspielen als auch beim Stopp.
S S S S t t t t o o o o p p p p p p p p - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e ( ( ( ( S S S S T T T T O O O O P P P P ) ) ) )
P P P P a a a a u u u u s s s s e e e e - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e ( ( ( ( P P P P A A A A U U U U S S S S E E E E ) ) ) )
P P P P l l l l a a a a y y y y - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e ( ( ( ( P P P P L L L L A A A A Y Y Y Y ) ) ) )
Diese Taste startet die Wiedergabe. Die P P P P L L L L A A A A Y Y Y Y - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e ist bei der Wiedergabe blau erleuchtet.
Bei der Wiedergabe können Sie die P P P P L L L L A A A A Y Y Y Y - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e erneut drücken, um mit doppelter Geschwindigkeit ab-
zuspielen. Wenn Sie die P P P P L L L L A A A A Y Y Y Y - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e b b b b u u u u t t t t t t t t o o o o n n n n beim Abspielen mit doppelter Geschwindigkeit erneut
drücken, wird wieder mit normaler Geschwindigkeit abgespielt. Beim Abspielen mit doppelter Geschwin-
digkeit wird im unteren Teil des Displays PLAY X2 angezeigt. Die Widergabe mit doppelter Geschwindig-
keit verändert die Tonhöhe.
* Wenn Sie die Option des Abspielens mit doppelter Geschwindigkeit ausschalten möchten, stellen Sie in den System-
einstellungen unter Player Setup X2 Play OFF ein. Weitere Details finden Sie unter "2 Configuración del
reproductor (Player Setup)" (S. 62).
A A A A u u u u f f f f n n n n a a a a h h h h m m m m e e e e t t t t a a a a s s s s t t t t e e e e ( ( ( ( R R R R E E E E C C C C ) ) ) )
Die Aufnahme erfolgt unmittelbar nachdem Sie die R R R R E E E E C C C C - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e gedrückt haben. Die R R R R E E E E C C C C - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e
leuchtet bei der Aufnahme rot. Wenn Sie die P P P P A A A A U U U U S S S S E E E E - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e gedrückt halten und gleichzeitig die R R R R E E E E C C C C - - - -
T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e drücken, blinkt die R R R R E E E E C C C C - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e rot und zeigt die Aufnahmebereitschaft des R-4 an. Die Auf-
nahme erfolgt unmittelbar, wenn Sie dann die R R R R E E E E C C C C - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e oder die P P P P A A A A U U U U S S S S E E E E - - - - T T T T a a a a s s s s t t t t e e e e drücken.
E E E E i i i i n n n n g g g g a a a a n n n n g g g g s s s s p p p p e e e e g g g g e e e e l l l l - - - - R R R R e e e e g g g g l l l l e e e e r r r r 1 1 1 1 – – – – 4 4 4 4 ( ( ( ( I I I I N N N N P P P P U U U U T T T T G G G G A A A A I I I I N N N N ) ) ) )
Mit diesen Drehknöpfen werden die Eingangspegel der C C C C o o o o m m m m b b b b o o o o - - - - E E E E i i i i n n n n g g g g a a a a n n n n g g g g s s s s b b b b u u u u c c c c h h h h s s s s e e e e n n n n 1 1 1 1 – – – – 4 4 4 4 (
gestellt. Die Eingangspegel der i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r n n n n e e e e n n n n M M M M i i i i k k k k r r r r o o o o f f f f o o o o n n n n e e e e (
D D D D r r r r e e e e h h h h k k k k n n n n o o o o p p p p f f f f 2 2 2 2 (MIC-R) eingestellt.
M M M M o o o o n n n n i i i i t t t t o o o o r r r r - - - - L L L L a a a a u u u u t t t t s s s s t t t t ä ä ä ä r r r r k k k k e e e e r r r r e e e e g g g g l l l l e e e e r r r r ( ( ( ( M M M M O O O O N N N N I I I I T T T T O O O O R R R R ) ) ) )
Mit diesem Drehknopf wird die Lautstärke der i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r n n n n e e e e n n n n L L L L a a a a u u u u t t t t s s s s p p p p r r r r e e e e c c c c h h h h e e e e r r r r (
gel der K K K K o o o o p p p p f f f f h h h h ö ö ö ö r r r r e e e e r r r r b b b b u u u u c c c c h h h h s s s s e e e e (
Der Ausgangspegel der L L L L i i i i n n n n e e e e - - - - A A A A u u u u s s s s g g g g a a a a n n n n g g g g s s s s b b b b u u u u c c c c h h h h s s s s e e e e n n n n (
oder am Wiedergabesystem vornehmen.
) werden mit D D D D r r r r e e e e h h h h k k k k n n n n o o o o p p p p f f f f 1 1 1 1 (MIC-L) und
1
) geregelt.
) ist nicht regelbar. externen Lautsprecher
B B B B e e e e s s s s c c c c h h h h r r r r e e e e i i i i b b b b u u u u n n n n g g g g d d d d e e e e s s s s R R R R - - - - 4 4 4 4
) ein-
2
) und der Ausgangspe-
9 9 9 9 1 1 1 1
Publicidad
