ABB TTF300 Instrucciones Para La Puesta En Funcionamiento página 21

4.4 Abschirmung des Signal- / Energieversorgungskabels und des Sensoranschlusskabels
Um eine optimale elektromagnetische Störfestigkeit des Systems sicherzustellen, ist eine
Schirmung der einzelnen Systemkomponenten und insbesondere der Anschlussleitungen
notwendig.
Die Schirmung ist mit der Bezugserde zu verbinden.
Wichtig (Hinweis)
Bei der Erdung der Systemkomponenten sind die nationalen Vorschriften und Richtlinien zu
beachten.
Achtung - Beschädigung von Bauteilen!
In Anlagen ohne Potentialausgleich bzw. mit Potentialunterschieden zwischen den einzelnen
Erdungspunkten, kann es bei mehrfachen Schirmerdungen zu netzfrequenten
Ausgleichsströmen kommen.
Diese können die Schirmung beschädigen und die Signalübertragung insbesondere von
Bussignalen wesentlich beeinflussen.
4.4.1 Beispiele zur Abschirmung / Erdung
4.4.1.1 Isolierter Sensor-Messeinsatz (Thermoelement, mV, RTD, Ohm), Messumformergehäuse geerdet
Die
Messumformerghäuse. Der Schirm des Sensoranschlusskabels ist vom Sensor isoliert.
Die Erdung des Schirms des Versorgungsspannungskabels erfolgt unmittelbar am
Speisetrenner / PLS-Eingang. Der Schirm des Versorgungsspannungskabels ist vom
Messumformergehäuse isoliert.
Die Schirmungen des Versorgungsspannungskabels und des Sensoranschlusskabels dürfen
nicht miteinander verbunden sein.
Sicherstellen, dass keine weitere Verbindung der Schirmungen zur Erdung besteht.
1
Abb. 9: Schirme des Sensoranschlusskabels und des Versorgungsspannungskabels sind getrennt und jeweils
einseitig geerdet
1 Temperaturfühler
2 Schirm zum Sensor isoliert
3 Sensoranschlusskabel
4 Schirm über Messumformergehäuse geerdet
5 Messumformergehäuse, geerdet
CI/TTF300-X1
Erdung des Schirms
2 3 4
des Sensoranschlusskabels
5
6
6 Schirm vom Messumformergehäuse isoliert
7 Versorgungsspannungskabel
8 Erdungspunkt
9 Speisetrenner / PLS-Eingang
TTF300
Elektrische Anschlüsse
erfolgt über das
9
7
8
geerdete
A00273
DE - 19