Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para AEG ABB688E1LS
Resumen de contenidos para AEG ABB688E1LS
- Página 1 ABB688E1LS User Manual Freezer Manual de instrucciones Congelador USER MANUAL...
- Página 2 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES............... 17 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
- Página 3 ENGLISH usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...
- Página 4 WARNING: Keep ventilation openings, in the • appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other • means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
- Página 5 ENGLISH • Do not install this appliance in areas a high level of environmental that are too humid or too cold. compatibility. Be careful not to cause • When you move the appliance, lift it damage to the refrigerant circuit by the front edge to avoid scratching containing isobutane.
- Página 6 2.5 Service 2.6 Disposal • To repair the appliance contact the WARNING! Authorised Service Centre. Use Risk of injury or suffocation. original spare parts only. • Please note that self-repair or non- • Disconnect the appliance from the professional repair can have safety mains supply.
- Página 7 ENGLISH 3.1 Dimensions Overall dimensions Space required in use 1) the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the space necessary for free circulation of the cooling air 1) the height, width and depth of the appliance without the handle and feet Overall space required in use H 3 (A+B)
- Página 8 3.2 Location rating plate correspond to your domestic power supply. To ensure appliance's best functionality, • The appliance must be earthed. The you should not install the appliance in power supply cable plug is provided the nearby of the heat source (oven, with a contact for this purpose.
- Página 9 ENGLISH 4.1 Switching on 4.4 Frostmatic function 1. Insert the plug into the wall socket. The Frostmatic is used to perform pre- 2. Turn the Temperature regulator freezing and fast freezing in sequence of clockwise to a medium setting. Freezer compartment. This function If the temperature inside the appliance is accelerates the freezing of fresh food too high, the Alarm light will blink and...
- Página 10 5.3 Thawing Store the fresh food evenly distributed in the first compartment or drawer from the Deep-frozen or frozen food, prior to top. being consumed, can be thawed in the The maximum amount of food that can refrigerator or inside a plastic bag under be frozen without adding other fresh cold water.
- Página 11 ENGLISH • Before freezing wrap and seal fresh Higher temperature setting inside the food in: aluminium foil, plastic film or appliance may lead to shorter shelf bags, airtight containers with lid. life. • For more efficient freezing and • The whole freezer compartment is thawing divide food into small suitable for storage of frozen food portions.
- Página 12 Type of food Shelf life (months) Dairy food: Butter 6 - 9 Soft cheese (e.g. mozzarella) 3 - 4 Hard cheese (e.g. parmesan, cheddar) Seafood: Fatty fish (e.g. salmon, mackerel) 2 - 3 Lean fish (e.g. cod, flounder) 4 - 6...
- Página 13 ENGLISH the freezer compartment. In addition, About 12 hours prior to remove pieces of ice that break away defrosting set a lower before defrosting is complete. Use temperature in order to the supplied ice scraper for this build up sufficient chill purpose.
- Página 14 Problem Possible cause Solution The appliance is noisy. The appliance is not suppor- Check if the appliance ted properly. stands stable. Acoustic or visual alarm is The cabinet has been re- Refer to "Door Open Alarm" cently switched on.
- Página 15 ENGLISH Problem Possible cause Solution Appliance is fully loaded and Set a higher temperature. is set to the lowest tempera- Refer to "Control Panel" ture. chapter. Temperature set in the ap- Set a higher temperature. pliance is too low and the Refer to "Control Panel"...
- Página 16 2. If necessary, adjust the door. Refer to If the advice does not lead installation instructions. to the desired result, call the 3. If necessary, replace the defective nearest Authorized Service door gaskets. Contact the Authorised Centre. Service Centre.
- Página 17 ENGLISH 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the shall be as stated in this User Manual at appliance for any EcoDesign verification Chapter 3. Please contact the shall be compliant with EN 62552. manufacturer for any other further Ventilation requirements, recess information, including loading plans.
- Página 18 11. INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS........34 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
- Página 19 ESPAÑOL resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo, siempre que cuenten con las...
- Página 20 – tiempo; limpie regularmente las superficies que pueden – entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles; ADVERTENCIA: Mantenga libres de obstrucciones las • aberturas de ventilación del alojamiento del aparato o de la estructura empotrada.
- Página 21 ESPAÑOL 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación ADVERTENCIA! No utilice adaptadores de ADVERTENCIA! enchufes múltiples ni cables Sólo un técnico cualificado prolongadores. puede instalar el aparato. • El aparato debe conectarse a tierra. • Retire todo el embalaje. • Asegúrese de que los parámetros de •...
- Página 22 Utilice solamente piezas autorizado su utilización. de recambio originales. • Si se daña el circuito del refrigerante, • Tenga en cuenta que la evite las llamas y fuentes de ignición autorreparación o la reparación no en la habitación.
- Página 23 ESPAÑOL 3. INSTALACIÓN ADVERTENCIA! ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre Fije el aparato de acuerdo seguridad. con las instrucciones de instalación para evitar el ADVERTENCIA! riesgo de inestabilidad. Consulte el documento de instrucciones de instalación para instalar su aparato. 3.1 Medidas Dimensiones generales Espacio necesario en uso H 2 (A+B)
- Página 24 Puede que en algún momento sea necesario Espacio necesario en uso desenchufar el aparato de la toma de corriente. por lo que el enchufe debe quedar 1) la altura, anchura y profundidad del aparato, in- accesible tras la instalación cluyendo la manija, más el espacio necesario para...
- Página 25 ESPAÑOL 4. PANEL DE CONTROL Indicador de funcionamiento Interruptor de Frostmatic y de desconexión de la alarma Regulador de la temperatura e interruptor de Encendido/Apagado Luz de alarma Luz Frostmatic 4.1 Encendido • temperatura ambiente, • frecuencia de apertura de la puerta, 1.
- Página 26 2. Coloque los alimentos en el congelador (por ejemplo, debido a un compartimento congelador y deje la fallo de alimentación) la luz de la alarma función Frostmatic durante otras 24 parpadea y el sonido se activa. horas. Consulte la sección El sonido se puede parar en cualquier "Congelación de alimentos frescos".
- Página 27 ESPAÑOL pueden descongelarse en el frigorífico o PRECAUCIÓN! dentro de una bolsa de plástico bajo En caso de producirse una agua fría. descongelación accidental, Esta operación depende del tiempo por ejemplo, por un corte disponible y del tipo de alimento. Los del suministro eléctrico, y si trozos pequeños pueden incluso la interrupción ha sido más...
- Página 28 • No coma cubitos de hielo, sorbetes o agua, la humedad o la condensación helados inmediatamente después de entren en su interior. sacarlos del congelador. Existe riesgo 6.4 Consejos de compra de quemaduras. • No vuelva a congelar los alimentos Después de la compra:...
- Página 29 ESPAÑOL Tipo de alimento Vida útil (meses) Pescado graso (p. ej. salmón, caballa) 2 - 3 Pescado magro (p. ej. bacalao, platija) 4 - 6 Camarones Almejas y mejillones desconchados 3 - 4 Pescado cocinado 1 - 2 Carne: Aves 9 - 12 Carne de res 6 - 12...
- Página 30 Descongele el congelador cuando la desprendan antes de que finalice la capa de escarcha alcance un grosor de descongelación. Utilice para ello el unos 3-5 mm. raspador de hielo suministrado. 5. Cuando la descongelación haya 1. Apague el aparato o desconecte el terminado, seque a fondo el interior enchufe de la toma de corriente.
- Página 31 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El aparato hace ruido. El aparato no está bien apo- Compruebe que los sopor- yado en el suelo. tes del aparato descansan sobre una superficie estable. La alarma audible o visual El armario se ha encendido Consulte "Alarma de puerta está...
- Página 32 Problema Posible causa Solución La temperatura está ajustada Consulte el capítulo "Panel incorrectamente. de control". El aparato está completa- Seleccione una temperatura mente cargado y ajustado a más alta. Consulte el capítu- la temperatura más baja. lo "Panel de control".
- Página 33 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El indicador de funciona- Se ha producido un error en Llame a un electricista ho- miento parpadea. la medición de la temperatu- mologado o al centro de servicio técnico autorizado más cercano. 2. Si es necesario, ajuste la puerta. Si el consejo anterior no Consulte las instrucciones de ofrece resultados, llame al...
- Página 34 EPREL. Guarde la etiqueta de energía enlace como referencia junto con el manual de nombre del modelo y el número de usuario y todos los demás documentos producto que se encuentra en la placa que se proporcionan con este aparato.
- Página 35 ESPAÑOL...
- Página 36 www.aeg.com/shop...