Descargar Imprimir esta página

Kärcher BD 90 R Classic Manual Del Usuario página 101

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 11
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫واﻟﺘﺰم ﺑﺎﻟﺈرﺷﺎدات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﻔﻔﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت آﻣﻨﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت ﺣﻴﺚ ﻟﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أي أﺣﻤﺎض أو‬
‫ﻗﻠﻮﻳﺎت أو ﻣﻮاد ﺧﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ. ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺈﺑﻘﺎء اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت ﺑﻌﻴ ﺪ ًا‬
‫ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﺄﻃﻔﺎل. إذا ﻟﺎﻣﺲ اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ، ﻓﻴﺮﺟﻰ ﺷﻄﻒ‬
‫اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ ﺟﻴ ﺪ ًا ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه واﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻄﺒﻴﺐ ﻓﻮ ر ًا إذا ﺗﻢ اﺑﺘﻠﺎع‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﺬي ﻳﻌﺮض اﻟﺼﺤﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﺗﺒﺎع اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻘﺬرة‬
‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
.‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻴﺲ ﻣﻜﻨﺴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ! ﻟﺎ ﺗﻤﺘﺺ ﺳﻮاﺋﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﻢ رﺷﻪ‬
!‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎﻣﺘﺼﺎص اﻟﻐﺒﺎر اﻟﺠﺎف‬
1
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺄرﺿﻴﺎت اﻟﻨﺪﻳﺔ واﻟﺮﻃﺒﺔ ﺑﻤﺴﺘﻮى ﻣﻴﺎه ﻗﺪره‬
‫ﺳﻢ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ. ﻟﺎ ﺗﺸ ﻐ ّ ِﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﺧﻄﺮ‬
.‫ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه ﻫﺬا‬
‫اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ أﻧﻮاع اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻤﺤﺪدة‬
.‫ﻓﻲ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫. ﻊ‬
‫ﻴ ﻘ‬
‫ﺼ‬
‫ﻟ ا‬
‫ﻦ‬
‫ﻣ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. ﻋﻨﺪ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز، ﻳﺠﺐ أن ﻳﺮاﻋﻲ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
.‫وﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻨﺘﺒﻪ إﻟﻰ اﻟﺄﻃﺮاف اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ وﻟﺎ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﺄﻃﻔﺎل‬
‫ﻟﺎ ﺗﺘﺮك اﻟﺠﻬﺎز دون رﻗﺎﺑﺔ أﺑ ﺪ ًا ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟﻤﺤﺮك ﻳﻌﻤﻞ. ﻳﺠﺐ أﻟﺎ‬
‫ﻳﺘﺮك اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك وﻗﺒﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺿﻴﺔ وﺗﻌﺸﻴﻖ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ وﺧﻠﻊ ﻣﻔﺘﺎح‬
.‫اﻟﺈﺷﻌﺎل/اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪم داﺋ ﻤ ًﺎ اﻟﻘﻔﺎزات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻊ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ ﻟﻠﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﺈﺷﻌﺎل/اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ، ﻳﺠﺐ ﺧﻠﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺈﺷﻌﺎل/اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺄﺷﺨﺎص )ﺑﻤﺎ‬
‫ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺄﻃﻔﺎل( اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺿﻌﻒ ﻓﻲ اﻟﻘﺪرات‬
‫اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ أو اﻟﺤﺴﻴﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ أو اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﺘﻘﺮون إﻟﻰ اﻟﺨﺒﺮة‬
.‫ﻳﺠﺐ اﻟﺈﺷﺮاف ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻃﻔﺎل ﻟﻤﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
.‫أو ﻗ ِﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻮ ر ًا ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺗﺴﺮب‬
‫ا ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺮب اﻟﺮﻏﻮة أو‬
‫ً ر‬
‫ﻮ ﻓ‬
‫ز ﺎ‬
‫ﻬ ﺠ‬
‫ﻟ ا‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺤﺮك أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻤﺎﺋﻠﺔ، ﻳﺠﺐ أﻟﺎ ﺗﺘﺠﺎوز زاوﻳﺔ اﻟﻤﻴﻞ واﺗﺠﺎه‬
.‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻮاردة ﻓﻲ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ وﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ أﺛﻨﺎء‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي ﻣﻬﺎم ﺗﻨﻈﻴﻒ أو ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز أو اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻘﻄﻊ أو اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ إﻟﻰ وﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫إﻟﻰ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ، اﻧﺰع ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ، وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، اﺳﺤﺐ‬
.‫ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻠﻬﺎ‬
‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻟﺎ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة أو اﻟﺨﺒﺮاء ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻋﻠﻰ دراﻳﺔ ﺑﻠﻮاﺋﺢ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﻟﻮاﺋﺢ اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺄﺟﻬﺰة‬
.‫اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺗﺠﺎر ﻳ ًﺎ‬
‫اﻟﺈﻛﺴﺴﻮارات وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ. ﻳﻀﻤﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ‬
.‫ﻓﻘﻂ، ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺄﻣﺎن وﺧﻠﻮه ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬
‫اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﺰودة ﺑﺎﻟ ﻔ ُﺮش/اﻟﺄﻗﺮاص اﻟﺪوارة‬
‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻮى اﻟ ﻔ ُﺮش/اﻟﺄﻗﺮاص اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز أو‬
/‫اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ "دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ". ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆﺛﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟ ﻔ ُﺮش‬
.‫اﻟﺄﻗﺮاص اﻟﺄﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﺳﻠﺎﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻳﺮﺟﻰ أن ﺗﻀﻊ ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎرك أن ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺈﻃﺎﻟﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻠﻒ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺮور ﻋﻠﻴﻪ أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺑﻔﺮش/أﻗﺮاص دوارة‬
‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺎت‬
‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎم. ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻮﻛﻴﻞ‬
‫اﻟﺬي ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻌﺪات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻟﻠﺴﻴﺮ‬
.‫ﻳ ُﻤﻨﻊ ﻣﻨ ﻌ ًﺎ ﺑﺎ ﺗ ًﺎ اﺻﻄﺤﺎب اﻟﺮﻛﺎب‬
‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺮﻛﻮب إﻟﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻳﺠﻠﺲ‬
.‫اﻟﻤﺸﻐﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﺗﺒﺎع إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ "دﻟﻴﻞ‬
.‫إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ" ﻟﻠﺄﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻤﺤﺮﻛﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬
‫ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﻠﺎﺣﻈﺎت اﻟﻮاردة ﻫﻨﺎ، ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة أﺣﻜﺎم‬
‫اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ‬
.‫واﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎده ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺳﻄﺢ ذات اﻧﺤﺪار‬
.‫اﻟﻤﻨﻈﻒ‬
.‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻋﻨﺪ إﻏﻠﺎق ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺤﺮك وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺄﻏﻄﻴﺔ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫واﻟﻘﻠﻮﻳﺎت‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫اﻟﺤﺪوث وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت‬
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬
‫ز ﺎ ﻬ‬
‫ﺠ ﻟ‬
‫ا ﺔ‬
‫ﻳ ﺎ ﻤ‬
‫ﺣ‬
‫ﻰ‬
‫ﺟ‬
‫ﺮ ُ ﻳ‬
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
.‫وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻮع ﻣﻊ ﺟﻬﺪ‬
.‫اﻟﺬﻛﻲ‬
‫- ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺄﺟﻬﺰة إﻟﺎ ﺑﻤﻘﺎﺑﺲ ﻣﺰودة‬
‫أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻮاﺋﻞ )ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت(، ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
30
‫ﻣﻘﺒﺲ آﻣﻦ ﻣﺰود ﺑﻤﻔﺘﺎح ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺰاﺋﺪ )ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬
.‫واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﺤﺪد ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ؛ ﻧﻔﺲ اﻟﺸﻲء ﻳﻨﻄﺒﻖ أﻳ ﻀ ًﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻜﺎﺑﻠﺎت. اﻧﻈﺮ‬
‫ﻞ‬
‫ﻴ ﻐ‬
‫ﺸ ﺗ‬
‫ﻒ‬
‫ﻗ‬
‫و أ‬
‫! ﺮ‬
‫ﻳ ﺬ‬
‫ﺤ ﺗ‬
.‫دﻟﻴﻞ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺎﻃﻠﺎع ﻋﻠﻰ رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ وﻧﻮﻋﻪ‬
!‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬
‫اﻓﺤﺺ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﺤ ﺜ ًﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻠﻒ‬
‫ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‬
‫اﺗﺨﺎذ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ﻟﻠﺎﺳﺘﺒﺪال ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﻣﻨﻔﺬ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻠﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪ أو‬
‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﺑﻤﺼﺪر ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻠﻒ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو ﻛﺎﺑﻠﺎت اﻟﺈﻃﺎﻟﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﺮور‬
.‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ أو ﺗﻤﺰﻗﻬﺎ أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ذﻟﻚ. اﺣﻢ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻦ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﺑﺤ ﺜ ًﺎ ﻋﻦ اﻟﺄﺿﺮار، ﻣﺜﻞ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﺘﺸﻘﻘﺎت أو اﻟﺘﻘﺎدم. إذا ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻒ، ﻓﻴﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪال‬
‫إذا ﺗﻢ اﺳﺘﺒﺪال وﺻﻠﺎت ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺈﻃﺎﻟﺔ، ﻓﻴﺠﺐ‬
.‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺮش واﻟﺈﺣﻜﺎم اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻨﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺨﺮﻃﻮم ﻣﻴﺎه أو ﻧﻔﺎﺛﺔ ﻣﻴﺎه ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻀﻐﻂ )ﺧﻄﺮ‬
.‫اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‬
‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻧﺨﻔﺎﺿﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺼﻴﺮة‬
‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮوف اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ، ﻗﺪ ﺗﺘﻌﻄﻞ اﻟﺄﺟﻬﺰة‬
‫أوم، ﻟﺎ ﻳ ُﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوث‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪات اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺤﺪﻳ ﺪ ًا‬
‫ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻛﺎﺑﻞ اﻟﺈﻃﺎﻟﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫وﺗﻌﻤﻞ ﺑﺄﻣﺎن ﻗﺒﻞ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام. ﺑﺨﻠﺎف ذﻟﻚ، اﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺤﺪد ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم وﻓﺤﺼﻪ ﺑﺤ ﺜ ًﺎ ﻋﻦ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ ﺑﺮش وﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﺘﻔﺠﺮة واﻟﻐﺎزات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﺎﺣﺘﺮاق واﻟﻐﺒﺎر اﻟﻤﺘﻔﺠﺮ ﺑﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺄﺣﻤﺎض واﻟﻤﺬﻳﺒﺎت ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺨﻔﻔﺔ! وﻳﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو ﻣﺨﻔﻒ اﻟﻄﻠﺎء أو زﻳﺖ‬
‫اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻮﻟﺪ أﺑﺨﺮة أو ﺧﻠﺎﺋﻂ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﻧﻔﺠﺎر ﻋﻨﺪ‬
‫ﻣﻠﺎﻣﺴﺘﻪ ﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺤﺐ. ﻳﺠﺐ أﻳ ﻀ ًﺎ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺄﺳﻴﺘﻮن واﻟﺄﺣﻤﺎض‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫واﻟﻤﺬﻳﺒﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﻟﺄﻧﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻮاد‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮق‬
‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺄﺟﻬﺰة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ درﺟﺎت‬
‫إذا ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﻄﺮة )ﻣﺜﻞ ﻣﺤﻄﺎت‬
‫اﻟﻮﻗﻮد(، ﻓﻴﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة أﺣﻜﺎم اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﻄﺒﻘﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز‬
.(
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﺤﺪود ﻣﻌﻴﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ‬
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﺷﻴﻚ‬
.‫ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.‫أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة‬
.‫وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ‬
‫ﻣﻮﺻﻠﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
.‫اﻟﻤﺼﺪر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
I
‫ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
.‫ﺑﺘﺄرﻳﺾ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
.(‫ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ‬
.‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺎﻫﺮ‬
.
IEC 60364
‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﺄﻳ ﺪ ِ ﻣﺒﻠﻠﺔ‬
.‫اﻟﺤﺮارة واﻟﺰﻳﺖ واﻟﺤﻮاف اﻟﺤﺎدة‬
.‫اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺮة أﺧﺮى‬
.(‫ﺣﺪوث ﻣﺎس ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ أو ﺗﻠﻔﻴﺎت أﺧﺮى‬
0,15
‫ﻣﻊ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺻﺎﻓﻴﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ‬
.‫اﺿﻄﺮاﺑﺎت‬
‫اﺳﺘﺨﺪام‬
.‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر. وﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻋﻠﺎﻣﺎت اﻟﺘﻠﻒ‬
.‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ أي أﺷﻴﺎء ﻣﺸﺘﻌﻠﺔ أو ﻣﺘﻮﻫﺠﺔ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﺸﺮ واﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺨﻄﺮة‬
101
..........................................................
.‫اﻟﻤﺸﺮع‬
101
..................................................................
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
101
...............................................
‫اﻧﻘﻠﺎب اﻟﺠﻬﺎز‬
!‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
101
.............................................................
101
...................................
101
.........................................................
101
......................................................
99
...........................................................
98
...................................................................
‫ﺧﻄﺮ‬
98
............................................................
98
..................................................................
96
......................................................................
96
..................................................................
96
........................................................
96
..........................................................
96
..........................................................
95
...............................
94
..................................................................
94
...........................................................
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ. ﺛﻢ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ‬
‫ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺎﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻜﻠﺎ اﻟﻜﺘﻴﺒﻴﻦ وذﻟﻚ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﺎﺣﻖ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻳ ُﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺮﻃﺐ ﻫﺬا ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺮﻃﺐ أو ﺗﻠﻤﻴﻊ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫ﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻴﺎه وﺿﻐﻂ ﺗﻠﺎﻣﺲ اﻟﻔﺮﺷﺎة وﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﺈرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ إرﺷﺎدات‬
‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺼﻠﺒﺔ ﻏﻴﺮ‬
40
+ ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ إﻟﻰ‬
5
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرض اﻟﻤﺘﺠﻤﺪة )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‬
‫ﺳﻢ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ‬
‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ ﻟﻌﻤﻖ اﻟﻤﻴﺎه‬
.‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰو د ًا ﺑﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر أﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻃﺮق اﻟﻤﺮور اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
.‫ﻟﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻀﻐﻂ‬
.‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻟﻜﻞ وﺣﺪة ﺳﻄﺤﻴﺔ ﻟﻠﺄرﺿﻴﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺤﻤﻞ ﻟﻜﻞ وﺣﺪة ﺳﻄﺤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﻧﻔﺠﺎر‬
‫ﻟﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎﻣﺘﺼﺎص اﻟﻐﺎزات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﺷﺘﻌﺎل أو‬
‫وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ أو اﻟﺰﻳﺖ اﻟﺴﺎﺧﻦ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ‬
‫أن ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻠﻴ ﻄ ًﺎ ﻣﺘﻔﺠ ﺮ ًا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻠﺎﻣﺲ ﻣﻊ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻤﺘﺺ. ﻟﺎ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺄﺳﻴﺘﻮن واﻟﺄﺣﻤﺎض واﻟﻤﺬﻳﺒﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﻟﺄﻧﻬﺎ ﺿﺎرة‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫اﻟﻤﺪى‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ‬
.‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫اﻟﺄﺧﺮى‬
‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟ ﺒ ًﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮي أﻳ ﻀ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮاﻛﻤﺎت أو اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗ ُﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة‬
‫ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ أو إذا ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ أن ﻫﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة‬
:‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
،‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
.‫واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت‬
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﻣﺤﺘﻮى ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ أو‬
.‫اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ، ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة إرﺷﺎدات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ وإﻳﻠﺎء‬
.‫اﻫﺘﻤﺎم ﺧﺎص ﺑﺈرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
،‫ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
‫وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻓﺘﺮات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺄﻋﻄﺎل وإﺻﻠﺎﺣﻬﺎ‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز وﻛﺬﻟﻚ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
.‫ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
.‫اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺔ‬
.‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
.‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ وﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻠﻤﻴﻊ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬
+ ‫ﺗﺘﺮاوح درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ‬
.‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
.(‫ﻓﻲ ﻣﺨﺎزن اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
1
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻌﻤﻖ ﻣﻴﺎه ﻗﺪره‬
.‫ﻫﺬا‬
.‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.‫اﻟﺄﺣﻤﺎض أو اﻟﻤﺬﻳﺒﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺨﻔﻔﺔ‬
.‫ﺑﺎﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
(
REACH
) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
www.kaercher.de/REACH
www.kaercher.com
.
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
.‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺂﻣﻦ‬
101

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Bd 160 r classic