Kärcher BD 90 R Classic Manual Del Usuario página 96

.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﺼﻔﺎة اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ اﻟﻮاﻗﻴﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄوﺳﺎخ ﻣﻦ ﻣﺼﻔﺎة اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه‬
.‫أﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺼﻔﺎة اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ اﻟﻮاﻗﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﺒﺪال ﺷﻔﺎه اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ اﻟﻨﺠﻤﻴﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺷﻔﺎه اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬
.‫ر ﻛ ّ ِﺐ ﺷﻔﺎه ﺷﻔﻂ ﺟﺪﻳﺪة‬
.‫ر ﻛ ّ ِﺐ اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬
.‫ارﺑﻂ اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ اﻟﻨﺠﻤﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺸﺪﻫﺎ‬
D ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ارﻓﻊ ﺣﺎﻣﻞ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ )اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺷﻜﻞ‬
‫ﺣﺮك رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أﺳﻔﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮم إﻟﻰ‬
.‫ﻓﻘﻂ ﺣﺮك رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﺘﻰ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ أﺳﻔﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
2.
1.
.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺮأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز )ﻳﺠﺐ‬
.(‫أن ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻧﻔﺲ اﻟﺄﻟﻮان‬
.‫اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻐﻄﺎء ﺛﻢ أﻏﻠﻘﻪ‬
.‫ﺣﺮك رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﺘﻰ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ أﺳﻔﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫أدﺧﻞ اﻟﻠﺴﺎن ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻴﻦ ﺷﻮﻛﺔ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬
3.
2.
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺣﺎﻣﻞ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ اﻟﺜﻘﻮب‬
.‫اﻟﻤﺤﻔﻮرة ﻓﻲ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻣﻊ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫أدﺧﻞ ﻣﺴﻤﺎر اﻟﺼﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل اﻟﺒﻄﺎﻧﺎت وﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻘﻔﻞ‬
96
5 .
6 .
7 .
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ! ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﺰع اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ وﻗﺎﺑﺲ‬
.‫ر ﻛ ّ ِﺐ اﻟﻌﻮاﻣﺔ‬ 8 .
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ واﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﺛﻢ‬
1 .
2 .
‫ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻮرﺑﻴﻨﺎت اﻟﺸﻔﻂ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف‬
.‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﺎم اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻟﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﺗﻮرﺑﻴﻦ اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث ﺗﻠﻒ. ﻟﺎ ﺗﺮش اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه وﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت‬
‫ﻧﻈﻒ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش رﻃﺒﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ‬
‫ﻧﻈﻒ ﺷﻔﺎه اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺘﻔﺮﻳﻎ وﺷﻔﺎه اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. ﺗﺤﻘﻖ‬
3 .
4 .
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد اﻫﺘﺮاء ﻓﻲ اﻟ ﻔ ُﺮش. واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم‬
5 .
6 .
7 .
.‫أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮات ﺗﻮﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
1 .
‫اﻓﺤﺺ أﻗﻄﺎب اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺤ ﺜ ًﺎ ﻋﻦ اﻟﺄﻛﺴﺪة. ﻧ ﻈ ّ ِﻒ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎة إذا‬
."‫اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
.‫ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ. وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺈﺣﻜﺎم‬
2 .
‫ﻧﻈﻒ ﺳﺪادات اﻟﺈﺣﻜﺎم ﺑﻴﻦ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ واﻟﻐﻄﺎء‬
.‫اﻟﺨﻠﻒ‬
.‫وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﺣﻜﺎم اﻟﻐﻠﻖ واﺳﺘﺒﺪل ذﻟﻚ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
‫اﻓﺤﺺ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺤﻤﻀﻴﺔ ﻟﻠﺨﻠﺎﻳﺎ إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻦ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﺤﺪد ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻳﺠﺐ إﻋﺎدة‬
."‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﻣﺤﺪد اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ "ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻘﻞ‬
" Maintenance counter
3 .
.‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻟﻌﺪاد اﻟﻤﺮاد ﺣﺬﻓﻪ‬
.‫" "ﻧﻌﻢ" ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪوﻳﺮ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻋﺪاد اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﺎ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
‫ﻳﺸﻴﺮ ﻋﺪاد اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻋﺪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﺧﺪﻣﺔ‬
4 .
‫ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺛﻮق ﻟﻠﺠﻬﺎز، ﻳﺠﺐ إﺑﺮام ﻋﻘﻮد اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﻜﺘﺐ‬
5 .
6 .
7 .
1.
8 .
9 .
.‫ﻟﺄﺳﻔﻞ‬
.‫أدر ﻣﺼﻔﺎة اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺸﺎﺣﻦ‬
.‫اﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ إﺟﻬﺎد ﺗﻮرﺑﻴﻨﺎت اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﻓﺘﺮات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﺑﻌﺪ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬
.‫ﻧﻈﻒ ﻣﺼﻔﺎة اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ اﻟﻮاﻗﻴﺔ‬
.‫ﺑﻤﻨﻈﻒ ﻣﻌﺘﺪل‬
.‫ﻣﻦ ﺗﺂﻛﻠﻬﺎ واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫اﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺷﻬﺮ ﻳ ًﺎ‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻟﺎ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺳﻨﻮ ﻳ ًﺎ‬
‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﻌﺪاد‬
.‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪاد اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
." 1 " ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
" ‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬
."‫"ﻋﺪاد اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﺮاءات اﻟﻌﺪاد‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
."‫" "ﺣﺬف اﻟﻌﺪاد‬ Delete counter " ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
YES " ‫ﺣﺪد‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺣﺬف اﻟﻌﺪاد‬
‫أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻋﻘﺪ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
.‫ذي اﻟﺼﻠﺔ‬ Kärcher
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺼﻔﺎة اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ اﻟﻮاﻗﻴﺔ‬
.‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ‬
b. b. b.
a. a. a.
a. a. a.
a. a. a.
.‫اﺳﺤﺐ اﻟﻌﻮاﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.‫ﻧﻌﻢ: ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
.‫اﻟﺮﻗﻢ: اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺷﻜﻞ اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
.‫ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
●
"‫" "رأس اﻟﻔﺮﺷﺎة‬ brush head
.‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺷﻜﻞ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
‫ﺣﺮك ﻣﺸﻐﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻟﺎﺳﺘﺒﺪال رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪوﻳﺮ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫" "إﻳﻘﺎف" ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدارة زر‬
.‫اﻟﻘﻮﻳﺔ‬
1 . .‫ﻋﻨﺪ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ، ﻳﻘﻮم ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
2 .
‫أوﻗﺎت اﻟﺘﻮﻗﻒ‬
3 .
‫" "أوﻗﺎت‬ stopping times
4 .
.‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
5 .
.‫اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ وﻗﺖ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
6 .
‫إﻋﺪاد ﻧﻮع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
1 .
‫" "ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ Battery menu " ‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬
2 .
3 .
.‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ ﻧﻮع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
4 .
‫إﻋﺪاد اﻓﺘﺮاﺿﻲ‬
‫ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﺟﺮاؤﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻤﺎت ﺑﺮاﻣﺞ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﺮدﻳﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻋﻠﻰ اﻟﺈﻋﺪاد اﻟﺄﺳﺎﺳﻲ ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف‬
1 .
‫" "اﻟﺈﻋﺪاد‬ Basic setting " ‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬
.‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
1 .
2 .
.‫ﻗﻢ ﺑﺈدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
3 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وﺑﻌﺪﻫﺎ ﺳﺘﻮﻣﺾ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬
4 .
.‫اﺿﺒﻂ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪوﻳﺮ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
5 .
‫إﻋﺪاد اﻟﻠﻐﺔ‬
6 .
."‫" "اﻟﻠﻐﺔ‬ Language " ‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬
7 .
.‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
8 .
‫إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ‬
9 .
. 10
.‫ﺗﻤﺖ اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
. 11
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻳﺘﻢ اﻟﺎﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫أدر ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت. ﻳﺘﻢ ﻋﺮض أول ﺑﺎراﻣﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬
.‫اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت. ﺗﻮﻣﺾ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬
.‫اﺿﺒﻂ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪوﻳﺮ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ اﻟﺈﻋﺪاد اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮه ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.ٍ ‫ﺛﻮا ن‬ 10 ‫أو اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻗﺒﻮل اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻣﺒﻴﻌﺎت‬
.‫ﺣﺪد اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪوﻳﺮ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ، أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ‬
."‫" "اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
1 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
2 .
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ! ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ أو ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺠﻬﺎز، ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ إﻟﺎ ﻋﻠﻰ‬
.‫%. ﻗﺪ ﺑﺒﻂء‬
.‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ واﻟﺘﻠﻒ! ﺿﻊ وزن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺎﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻪ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺒﺎت، ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﺈرﺷﺎدات ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺜ ﺒ ّ َﺖ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
3 .
.‫اﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺧﺎل ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ‬
4 .
.‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‬
:"‫"اﻟﺎﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ . 10
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ . 11
" ‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ‬ 1 .
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 2 .
3 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 4 .
5 .
:‫زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫أﻋﻠﻰ: رﻓﻊ‬
‫أﺳﻔﻞ: ﺧﻔﺾ‬
‫" "إﻳﻘﺎف": إﻳﻘﺎف‬ OFF "
OFF " ‫اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ: ﺣﺪد‬ 6 .
.‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ‬
" ‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ‬ 1 .
.‫اﻟﺘﻮﻗﻒ" ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 2 .
3 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 4 .
5 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 6 .
1 .
."‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 2 .
3 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 4 .
.‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
1 .
."‫اﻟﺄﺳﺎﺳﻲ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 2 .
3 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 4 .
5 .
6 .
7 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 8 .
1 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 2 .
3 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 4 .
.‫اﻟﺮﻣﺎدي ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻋﺪاد آﺧﺮ‬
1 .
2 .
.‫ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
Exit menu " ‫ﻳﻈﻬﺮ‬
8 .
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
10 ‫ﻣﻨﺤﻨﻴﺎت ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻗﺪره‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
●
.‫أﺟﻞ ﻣﻨﻊ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق واﻟﺎﻧﻘﻠﺎب‬
D ‫ﺑﺮأس ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
.‫أزل اﻟ ﻔ ُﺮش ﻣﻦ رأس اﻟﻔﺮﺷﺎة‬ 1 .
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺟﻠﻴﺪ‬
‫ﺗﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺠﻤﺪ اﻟﻤﺎء‬
.‫ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء‬