Carel ultimateSAM Manual Del Usuario página 20

SPA
4. CONEXIONES DE ALIMENTACIÓN DE VAPOR
4.1 Kit Válvulas de regulación (SAKV******)
para alimentación con vapor a presión
Para los sistemas alimentados con vapor presurizado, es necesario el
uso de válvulas de regulación para controlar el caudal de vapor enviado
al distribuidor ultimateSAM. Los actuadores y las válvulas se venden
por separado. En caso de que los kits de actuador y válvula no fueran
pedidos con el distribuidor ultimateSAM, consultar la guía técnica
para información sobre el dimensionado y la selección de válvulas y
actuadores. Para estos últimos, consultar la sección 4.2. Los códigos para
los kits de válvula se indican en la tabla 4.a..
SAKV 0
2
1

Prefi jo

0 0

Material F = Hierro fundido
S = Inox
0 = Latón (sólo para mercado Norteamérica)

Presión 0 = Hasta 1bar (15psi) (sólo para mercado Norteamérica)
de trabajo H = 1-4bar (15-50psi) (sólo para mercado Norteamérica)
F = 0,1-4bar (1,45-50psi )

Tamaño A= 0,4
Nominal B= 0,63
Kv (EU) C= 1
Cv (US) D= 1,6
E= 2,5
F= 4
G= 6,3
H= 10
I= 16
J= 25
K= 40
L= 63

Regiones U = Norteamérica
0 = Otros

--- ---
Las especifi caciones de las conexiones para las válvulas disponibles están
contenidas en la tabla 4.b.
Conexiones entrada/vaciado
Tamaño *****FH*0* -
válvula *****SF*0*
SAKV0**C*0 Brida DN 15
SAKV0**D*0 Brida DN 15
SAKV0**E*0 Brida DN 15
SAKV0**F*0 Brida DN 15
SAKV0**G*0 Brida DN 20
SAKV0**H*0 Brida DN 25
SAKV0**I*0 Brida DN 32
SAKV0**J*0 Brida DN 40
SAKV0**K*0 Brida DN 50
SAKV0**L*0 Brida DN 65
En el caso de que el sistema funcione en condiciones de caudal crítico,
el fl uido alcanza velocidades muy elevadas (igual a la del sonido en la
sección mínima), lo que puede causar ruidos y vibraciones que pueden
llevar a un desgaste acelerado de la válvula que no esté indicada
expresamente para el uso. (Consultar la sección 6.1 de la guía técnica
para más información). En dichas condiciones de funcionamiento es
recomendable una mayor frecuencia de inspección de la válvula.
Para información sobre pesos, dimensiones, materiales y campo de
regulación de cada válvula consultar el manual "Especifi caciones técnicas".
"ultimateSAM - user" +0300070ES - rel. 1.1 - 10.12.2020
x x x x 0
3
4 5 6
7
Material, Presión, Mercado
*****00*U* *****0H*U*
½" NPT Hembra ½" NPT Hembra
½" NPT Hembra ½" NPT Hembra
½" NPT Hembra ½" NPT Hembra
½" NPT Hembra ½" NPT Hembra
¾" NPT Hembra ¾" NPT Hembra
1" NPT Hembra 1" NPT Hembra
1¼" NPT Hembra 1¼" NPT Hembra
1½" NPT Hembra 1½" NPT Hembra
2" NPT Hembra. n.a.
n.a. n.a.
4.2 Kit de conexión (SAKR******) para
válvulas de regulación con conexiones
roscadas
Notas: En el caso de válvulas de regulación con conexiones
embridadas, prever el uso de las bridas y/o conexiones necesarias
sobre las tuberías de conexión al distribuidor ultimateSAM. En el caso de
válvulas de regulación con conexiones roscadas (NPT), pueden ser
utilizados los kits de adaptación opcionales para facilitar la conexión de la
válvula al distribuidor y al kit de fi ltro-descargador de condensado. (sección
4.3). Los códigos para los kit de adaptación se indican en la tabla 4.c.
SAKR

Prefi jo

0

Material

Tamaño

Mercado

---
Tanto los kits de hierro como los de acero inoxidable están disponibles
para el mercado norteamericano y tienen roscas NPT. La lista de las
conexiones suministradas con cada kit se muestra en la tabla 4.d.
Adaptadores para SAKR0***U0
Tamaño tubería
(NPT) H-M (tamaño)
******24**
******34**
******44**
******54**
******64**
******84**
Tab. 4.a
4.6 Kit de actuadores para válvulas de
regulación
A cada válvula de regulación se asocia un actuador para controlar el
movimento. El sistema de identifi cación para los Kits de actuador se
indica en la tabla 4.e. NOTA: No todas las combinaciones mostradas
en la tabla están disponibles. Las tablas 4.f e 4.g indican que actuador
electrónico o neumático puede ser acoplado con una válvula específi ca.
SAKA

Prefi jo

0

Tipo:

Identifi cador:

Mercado:
Tab. 4.b

---
Tipo válvula *****FH*0*
SAKV0**A*0 no dispon.
SAKV0**B*0
SAKV0**C*0 SAKA0E0200
"SAKV0**D*0 SAKA0E0200
SAKV0**E*0
SAKV0**F*0 SAKA0E0200
SAKV0**G*0 SAKA0E0200
SAKV0**H*0 SAKA0E0200
SAKV0**I*0 SAKA0E0200
"SAKV0**J*0 SAKA0E0200
SAKV0**K*0
SAKV0**L*0 SAKA0E0200
20
x x
0 x U
2 3 4
1 5
0
F = Hierro fundido; S = Inox
24= ½" Tubo 54= 1 ¼" Tubo
34= ¾" Tubo 64= 1 ½" Tubo
44= 1" Tubo 84= 2" Tubo
U = Norteamérica
---
Casquillo 3" Niple Unión
M-M (tamaño) H-H (tamaño)
2 (½"x1") 2 (1/2")
2 (¾"x1") 2 (3/4")
n/a 2 (1")
2 (1¼"x2") 2 (1 1/4")
2 (1½"x2") 2 (1 1/2")
n/a 2 (2")
x x x
0 x
3
2 4 5
1
0
E = Electrónico P = Neumático
01 Nº secuencial
02
---
U = Norteamérica; 0 = Otros
---
Selección del actuador electrónico
Códigos de Material, Mercados
*****SF*0* *****00*U*
no dispon. SAKAE001U0
SAKA0E0300 SAKAE001U0
SAKA0E0300 SAKAE001U0
SAKA0E0300 SAKAE001U0
SAKA0E0300 SAKAE001U0
SAKA0E0300 SAKAE001U0
SAKA0E0300 SAKAE002U0
SAKA0E0300 SAKAE002U0
SAKA0E0300 no disponible no disponible
0
6
Tab. 4.c
1 (1")
1 (1")
1 (1")
1 (2")
1 (2")
1 (2") Tab. 4.d
0
6
Tab. 4.e
*****0H*U*
non dispon.
SAKAE002U0
SAKAE002U0
SAKAE002U0
SAKAE002U0
SAKAE002U0
SAKAE002U0
no disponible
Tab. 4.f