Carel ultimateSAM Manual Del Usuario página 8

SPA

Vaciado: U= ¾" Macho NPT
0= ¾" Macho Gas
Nota: Los modelos SABSRM*3*0, SABTRM*3*0, SABURM*3*0,
SABVRM*3*0, SABWRM*3*0, SABSSM*3*0, SABTSM*3*0
tienen drenaje de condensación plano de Æ10 mm en la brida
de entrada.

--- ---
Para más cotas y medidas correspondientes al distribuidor, como la
posición de los desagües etc., ver el manual "Especifi caciones técnicas".
Ver las otras secciones de este manual para los detalles de los otros
componentes del sistema ultimateSAM, como por ejemplo las válvulas,
los descargadores de condensado, etc..
Nota: algunos modelos/versiones son específi cos para algunos
mercados, por lo tanto no están disponibles en algunos países.
Ver la disponibilidad en la red de ventas de CAREL.
1.2.1 Dimensiones y pesos del distribuidor SA0
(Single-pipe)
"Y"
Il sistema di identifi cazione per il distribuidor è mostrato en la tabla 1.d. La
tabla presenta la anchura (dimensión "X") y altura (dimensión "Y").
SA 0 * * L
1 2 3 4 5
1 Prefi jo
2 Tipo 0
3 Longitud Código Cota "X" [mm (in)]
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Z
4 selección de única Código Cota "Y" [mm (in)]
A
lanza mm (in)
5 Tipo de lanza L
(diámetro)mm (in)
6 Aislamiento I
7 Bastidor 0
8 Desagüe U
0
Para cotas y medidas adicionales correspondientes al distribuidor, ver el
manual, "Especifi caciones técnicas. " Ver las otras secciones de este manual
para los detalles sobre los otros componentes del sistema ultimateSAM.
"ultimateSAM - user" +0300070ES - rel. 1.1 - 10.12.2020
Tab. 1.b
"X"
Fig. 1.c
* 0 * 0
6 7 8 9 Tab. 1.c
Single-pipe (lanza única)
A = 503mm (19.7in)
B = 655 mm (25.7in)
C = 807 mm (31.7in)
D = 959 mm (37.7in)
E = 1111 mm (43.7in)
F = 1263 mm (49.7in)
G = 1415 mm (55.7in)
H = 1567 mm (61.7in)
I = 1719 mm (67.7in)
J = 1871 mm (73.7in)
K = 2023 mm (79.7in)
L = 2175 mm (85.7in)
Z = 427 mm (16.8in) per SA0******* SMAL
A= lanza única 160mm (6.3in)
L= 45 (1.75) OD
I = Lanzas aisladas con boquillas
0 = sin bastidor, no ensamblado
U= ½ " Macho NPT
0= ½ " Macho Gas
Tab. 1.d
1.3 Apertura del embalaje
•
Asegurarse de que el embalaje está intacto y, si no lo está, comunicar
inmediatamente por escrito al transportista cada uno de los daños
imputables a desidia en el transporte.
•
Abrir el embalaje y verifi car el contenido. Si el humidifi cador se
suministra desensamblado, asegurarse de comprobar todos los
componentes.
•
Transportar el humidifi cador al lugar de instalación antes de deshacerse
del embalaje. Para algunas aplicaciones, podría ser necesario ensamblar
la unidad directamente en el interior del conducto.
NOTA: LEER LAS
POSICIONAMIENTO Y EL MONTAJE ANTES DE PROCEDER
CON EL MONTAJE.
1.4 Ensamblaje del bastidor
1.4.1 Ensamblaje del bastidor, versioniSAB/SAT
Los distribuidores ultimateSAM en versión SA*****2**. Se suministran con
un bastidor a ensamblar, que consta de los siguientes componentes:
-
N. 2 soportes inferiores (a) (En el caso de que se deba instalar un
sifón de vaciado en el interior del conducto debajo del colector
inferior, los soportes opcionales podrían ser necesarios)
-
N. 2 Hombros laterales (c)
-
N. 4 Estribos angulares (d) para sistemas con alimentación inferior
-
N. 1 Travesaño superior (e) para sistemas con alimentación inferior
-
N. 2 Soportes superiores (a) para sistemas con alimentación
superior
-
Elementos de fi jación (tornillos M6x10 con arandelas planas y
elásticas).
•
Ensamblar (sin apretar los tornillos) los componentes como se
describe en los pasos siguientes, utilizando los elementos de fi jación
suministrados:
a. Atornillar los soportes inferiores (a) al colector inferior (b). La
selección de los soportes depende del espacio necesario para el
posicionamiento de la línea de vaciado y del sifón.
-
En el caso de que se utilice un racor a 90° sobre el colector inferior,
emplear los taladros de fi jación para la "posición estándar. " (Fig.1.c)
Esta corresponde a la altura de los distribuidores ensamblados en
fábrica (como se muestra en la fi gura de la cubierta).
-
Si la línea de vaciado sale a través de una apertura en el conducto
(sin curvas y/o sifones en el interior), emplear los taladros de
fi jación que realizan la distancia mínima del distribuidor al fondo
del conducto ("minimized position").
-
Si el sifón de vaciado es instalado en el interior del conducto,
utilizar los soportes opcionales (SAKS010000) para garantizar un
espacio libre de hasta 386mm (15"). (Fig.1.d)
b. Atornillar los hombros laterales (c) a los soportes inferiores (a)
c. En el caso de sistemas con alimentación inferior, [SAB****2**],
insertar los anillos de retención en el travesaño superior. Atornillar
los soportes angulares a los hombros laterales. Atornillar el travesaño
superior a los soportes angulares. (Fig.1.e)
d. En el caso de sistemas con alimentación superior [SAT****2**],
atornillar el colector superior (f ) y los soportes superiores (a) a los
hombros laterales (Fig.1.f )
•
Apretar los tornillos con un par de 7-8 Nm (5-6 ft lb), asegurándose de
que los componentes estén montados a escuadra;
a
Soporte para
altura mínima
Soporte en
posición
estándar
8
PRÓXIMAS SECCIONES PARA
82.5 mm
(3.25 in)
37.5 mm
(1.48 in)
Fig. 1.d
EL
b