GEZE Powerturn Serie Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para Powerturn Serie:
- Esquema de conexiones (84 páginas) ,
- Instrucciones de montaje y mantenimiento (56 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GEZE Powerturn Serie
Resumen de contenidos para GEZE Powerturn Serie
- Página 1 Powerturn Instrucciones de servicio originales ES Manual de usuario Apto para las variantes: Powerturn (1 hoja / 2 hojas) Powerturn F (1 hoja) Powerturn F-IS (2 hojas) Powerturn F/R (1 hoja / 2 hojas) Powerturn IS/TS (2 hojas) Powerturn F-IS/TS (2 hojas) Powerturn F/R-IS/TS (2 hojas) 156541-03...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Powerturn Índice Introducción ................................3 Símbolos y medios de representación ..............................3 Responsabilidad del producto ..................................3 Casos particulares......................................3 Información adicional .....................................3 Términos ..........................................4 Indicaciones de seguridad fundamentales ....................6 Descripción ................................7 Tipos de montaje y variantes ..................................7 Instalación ...........................................7 Sinopsis de los modos de funcionamiento .............................8 Elementos de mando ......................................8 3.4.1 Pulsador con indicador de los modos de servicio ..........................8... -
Página 3: Introducción
Powerturn Introducción Introducción 1. 1 Símbolos y medios de representación Avisos de advertencia En estas instrucciones se emplean símbolos de advertencia, para advertirle ante posibles daños materiales y personales. Lea y observe siempre estos avisos de advertencia. Cumpla todas las medidas a tomar que están marcadas con el símbolo y el aviso de advertencia. Símbolo de Aviso Significado... -
Página 4: Términos
Funcionamiento con baja El GEZE Powerturn se puede emplear como accionamiento para baja energía. energía En el modo de baja energía se reduce la fuerza al abrir y cerrar la puerta, a 67 N, y el tiempo de cierre y apertura. - Página 5 Powerturn Introducción Término Explicación Regulación eléctrica de secuencia de cierre Regulación de secuencia de cierre En el funcionamiento normal, en puertas de dos hojas, la secuencia de cierre de las hojas de la puerta se regula mediante la electrónica de los motores. Para ello se cierra primero la hoja pasiva.
-
Página 6: Indicaciones De Seguridad Fundamentales
à La conexión de red debe ser realizada solamente por un electricista autorizado. à No está permitido efectuar modificaciones en el equipo sin el consentimiento de GEZE. à GEZE no asume ninguna responsabilidad por daños que se produzcan a causa de modificaciones hechas por cuenta propia en la instalación. -
Página 7: Descripción
Powerturn Descripción Descripción 3. 1 Tipos de montaje y variantes à El accionamiento de puerta puede ser montado en el marco de la puerta o en la hoja à El motor de puerta está disponible en la variante de una hoja y en la variante de dos hojas. à... -
Página 8: Sinopsis De Los Modos De Funcionamiento
Descripción Powerturn Sinopsis de los modos de funcionamiento En el Powerturn se pueden configurar los siguientes modos de funcionamiento: à Modo automático à Horario de cierre de comercios à Abierta permanentemente à Noche à OFF Modo de funcionamiento MPS/MPS-ST* DPS** Explicaciones Tecla Display... -
Página 9: Selector De Programa Mecánico Mps (Opcional)
Powerturn Descripción 3.4.2 Selector de programa mecánico MPS (opcional) à Conectable además al pulsador de modos de funcionamiento (21). En el selector de programa mecánico MPS se selecciona el modo de fun- cionamiento de la instalación y se muestra el programa correspondiente. El interruptor de programa mecánico es accesible para cualquier per- sona sin un interruptor de llave. -
Página 10: Puerta En Modo De Funcionamiento Normal
Descripción Powerturn Puerta en modo de funcionamiento normal En el modo de funcionamiento normal, la puerta se abre y cierra automáticamente. Al emplear el Powerturn IS/TS, la puerta de hoja activa se abre automáticamente. La hoja pasiva deberá abrirse manualmente. ¿Qué... -
Página 11: Manejo
Powerturn Manejo ¿Qué conmutador/pulsador? ¿Qué función desempeña el conmutador/pulsador? Sensor doble En los automatismos de dos hojas se puede conectar un pulsador con una función doble mediante un pulsador pa- rametrizable. De este modo, pulsando una tecla, se puede abrir una hoja o las dos hojas según se desee. Apretando una sola vez la tecla se abre sólo la hoja activa, y esta se cierra una vez transcurrido el tiempo de apertura. -
Página 12: Seleccione El Modo De Funcionamiento En El Programador Mecánico Mps
Manejo Powerturn 4. 1 .2 Seleccione el modo de funcionamiento en el programador mecánico MPS Con el display programador MPS Gire el interruptor rotativo (22) hasta el modo de funcionamiento deseado. Se ha configurado el modo de funcionamiento. Selector de programa mecánico MPS Con el display programador MPS-ST (selector de llave) El manejo del selector de programa mecánico MPS-ST es posible úni- camente con la llave incluida en el envío (23). -
Página 13: Subsanación De Averías
Powerturn Subsanación de averías Subsanación de averías Problema Causa Remedio La puerta abre y cierra sólo Obstáculo en la vía de desplazamiento Eliminar el obstáculo y comprobar que la lentamente hoja de la puerta se desplaza fácilmente Cierre la puerta completamente; tras la obstaculización, la puerta se desplaza a ve- locidad segura hasta finalizar un proceso de cierre completo... -
Página 14: Limpieza Y Mantenimiento
Powerturn (F) 1 año o 500.000 ciclos GEZE ofrece contratos de mantenimiento con las siguientes prestaciones: à Comprobación del firme asiento de los elementos de fijación à Ejecución de otros trabajos de ajuste à... -
Página 15: Datos Técnicos
Powerturn Datos técnicos Datos técnicos Tiempo de apertura: 3 … 25 s Tiempo de cierre: 5 … 25 s Tensión de red 230 V AC -15 %, +10 % Frecuencia 50 Hz Clase de protección Potencia nominal 200 W Conexión a la red Conexión fija (instrucciones de instalación o transición de cable) Fusible primario –... - Página 16 E-Mail: danmark.se@geze.com Tel. +49 (0) 7152 203 594 www.geze.at www.geze.hu www.geze.dk E-Mail: leonberg.de@geze.com Baltic States Iberia Singapore GEZE GmbH Baltic States office GEZE Iberia S.R.L. GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. GEZE GmbH E-Mail: office-latvia@geze.com E-Mail: info@geze.es E-Mail: gezesea@geze.com.sg Niederlassung Süd-Ost www.geze.com www.geze.es...