50: Reverse Delay; 51: Shuffle Delay; 52: 3D Delay - Roland JUNO-Gj Manual De Usuario

50: REVERSE DELAY

Se trata de un reverse delay que añade un sonido retardado e invertido al sonido de
entrada. Después del delay inverso se conecta inmediatamente un delay por pasos (tap
delay).
L in
Feedback
Rev
Rev. Delay
R in
Parámetro Valor
Threshold 0–127
Rev Delay Time 0-1300 mseg, nota
Rev Delay Feedback
-98–+98%
#
Rev Delay HF Damp 200–8000 Hz, BYPASS
Rev Delay Pan L64–63R
Rev Delay Level 0–127
Delay 1 - 3 Time 0-1300 mseg, nota
Delay 3 Feedback # -98–+98%
Delay HF Damp 200–8000 Hz, BYPASS
Delay 1 Pan,
L64–63R
Delay 2 Pan
Delay 1 Level,
0–127
Delay 2 Level
Low Gain
-15–+15 dB
High Gain -15–+15 dB
Balance # D100:0W–D0:100W
Level 0–127
66
2-Band
EQ
D1
Delay
D2
D3
2-Band
EQ
Explicación
Volumen al que comenzará a
aplicarse el delay inverso
Tiempo de delay entre que se
introduce el sonido en el reverse
delay y se oye el delay.
Proporción del sonido de delay
que debe volver a la entrada
del reverse delay (los valores
negativos invierten la fase).
Frecuencia en la que se cortará el
contenido de frecuencia aguda
del sonido retardado e invertido
(BYPASS: sin corte)
Panorama del sonido del delay
inverso
Volumen del sonido del delay
inverso
Tiempo de delay entre que se
introduce el sonido en el delay
por pasos y se oye el delay
Proporción del sonido de delay
que debe volver a la entrada
del delay por pasos (los valores
negativos invierten la fase)
Frecuencia en la que se cortará el
contenido de frecuencia aguda
del sonido retardado por pasos
(BYPASS: sin corte)
Panorama del delay por pasos
Volumen del delay por pasos
Ganancia del rango de graves
Ganancia del rango de agudos
Balance del volumen entre el
sonido original (D, sin efecto) y el
sonido del delay (W, con efecto)
Nivel de salida

51: SHUFFLE DELAY

Añade un efecto de shuffle al sonido del delay, dotando al sonido de un efecto de
delay rebotante con sensación de swing.
L in
L out
Feedback
Delay
R in
R out
Parámetro
Delay Time #
Shuffle Rate #
Acceleration
Feedback #
HF Damp
Pan A/B
Level A/B
Low Gain
High Gain
Balance #
Level

52: 3D DELAY

Aplica un efecto 3D al sonido de delay. El sonido de delay se ubica 90 grados a la
izquierda y 90 grados a la derecha.
L
3D Delay L
3D Delay C
Feedback
3D Delay R
R
Parámetro
Delay Left
Delay Right
Delay Center
Center Feedback #
A
Delay A
B
Delay B
Valor Explicación
Ajusta el tiempo previo a la
0-2600 mseg, nota
escucha del delay.
Ajusta el ratio (expresado
porcentualmente) del tiempo
que transcurre hasta de que
suena el delay B en relación al
0–100
tiempo que transcurre hasta que
suena el delay A.
Si se define el valor 100, los
tiempos de delay serán idénticos.
Ajusta la velocidad con la que
cambia el valor Delay Time
0–15 (tiempo de delay) desde el ajuste
actual hasta el nuevo ajuste
especificado.
Ajusta la proporción del delay
que se realimenta en el efecto.
-98–+98%
Los ajustes negativos (-) invierten
la fase.
Ajusta la frecuencia por encima
de la cual se filtra el sonido
realimentado en el efecto. Si
200–8000 Hz, BYPASS
no desea filtrar las frecuencias
agudas, seleccione el parámetro
BYPASS.
Ubicación estéreo de los delays
L64–63R
A y B
0–127 Volumen de los delays A y B
-15–+15 dB Ganancia del rango de graves
-15–+15 dB Ganancia del rango de agudos
Balance del volumen entre el
D100:0W–D0:100W sonido directo (D, sin efecto) y el
sonido del efecto (W, con efecto)
0–127 Nivel de salida
2-Band
EQ
Level
2-Band
EQ
Valor Explicación
Ajusta la duración del delay
0-2600 mseg, nota desde el sonido directo hasta
que se oye el delay.
Ajusta la proporción del delay
que se realimenta en el efecto.
-98–+98%
Los ajustes negativos (-) invierten
la fase.
2-Band
L out
EQ
2-Band
R out
EQ
L out
R out