Emerson 1098-EGR Manual De Instrucciones

Manual de Instrucciones
D100339XES2
Febrero de 2016
Reguladores Reductores de Presión
Tipos 1098-EGR y 1098H-EGR
ADVERTENCIA
!
El incumplimiento de estas instrucciones o la
inadecuada instalación y mantenimiento de
este equipo puede producir una explosión,
incendio y/o contaminación química que
causarán daños a la propiedad, lesiones
personales e incluso la muerte.
Los reguladores Fisher™ deben instalarse,
utilizarse y mantenerse de acuerdo con
los códigos, reglamentos y normas
nacionales, regionales y locales, además
de las instrucciones proporcionadas por
Emerson Process Management Regulator
Technologies, Inc. (Emerson).
Si escapa gas del regulador o se produce
una fuga en el sistema, puede ser necesario
reparar la unidad. No corregir un problema
puede dar lugar a una situación peligrosa.
Los procedimientos de instalación, uso
y mantenimiento que realice el personal
no cualificado pueden ser causa de unos
ajustes incorrectos y de un funcionamiento
poco seguro. Ambas condiciones pueden
producir daños a los equipos o lesiones
personales. Emplee a personal cualificado
cuando instale, utilice y mantenga los
reguladores reductores de presión
Tipo 1098-EGR y 1098H-EGR.
Introducción
Alcance de Este Manual
Este manual describe y proporciona instrucciones y
listas de piezas para los reguladores Tipo 1098-EGR o
1098H-EGR, completos con un filtro Serie P590 estándar,
y con un regulador Serie 6350, un piloto Serie 61 o un
piloto Tipo Y600AM. También abarca la válvula de retención
Tipos 1098-EGR y 1098H-EGR
W6956
Figura 1. Tipo 1098-EGR
Tipo 1806 cuando se utiliza con un piloto Serie 61. Las
instrucciones y listas de piezas para los pilotos de control y
otros equipos utilizados con este regulador se encuentran
en manuales separados.
Descripción
Los reguladores Tipo 1098-EGR y 1098H-EGR proporcionan
un control económico y preciso de la presión en una
amplia variedad de aplicaciones: sistemas de distribución
de gas natural; suministro de gas combustible a calderas
industriales, altos hornos, hornos y mezcladoras; y
establecimientos comerciales/industriales de gran tamaño
como centros de ocio y centros educativos. También
se emplean en servicio de aire de planta y servicio
líquido cuando se requiere un tiempo de carrera lento
(aproximadamente 30 a 90 segundos) tanto en al apertura
como el cierre de la válvula principal.