Steam Inlet Connections; Inlet Adapters (Saki******); Steam Inlet Adapters (Saki******); Steam Inlet Adapters For Sa0 (Single-Pipe) - Carel ultimateSAM Manual Del Usuario

ENG

2.1 Inlet adapters (SAKI******)

2.1.1

Steam inlet adapters (SAKI******)

The choice of inlet connections for the ultimateSAM distributor is shown
in Figure 2.a. The choices include:
•
For atmospheric steam delivery systems,
-
8-to-1, 4-to-1 and 2-to-1 adapters for 40 mm (1.6") pipes;
-
Single connection for 80 mm (3 1/8") ID steam hose
•
For pressurized steam delivery systems,
-
Straight or elbow threaded pipe connections (1", 1½", 2", and 2½"
size)
•
150mm (6") Inlet Extension (if needed to pass through the duct wall),
either with or without a condensate drain fi tting (¾" male threaded
pipe)
The codes for inlet adapter kits are shown in Table 2.a. Each inlet kit
includes the following:
•
inlet adapter
•
gasket
•
fastening elements.
SAKI x
1 2

ID prefi x Description

Style: E = Threaded Elbow
P = Threaded Male Pipe
T = Straight Tube
X = Extension

Size: 40 = 40mm
44 = 1"
64 = 1 ½"
80 = 80mm
84 = 2"
94 = 2½"

Inlets: 1 = Single
2 = Double
4 = Quad
8 = Inlets

Region: U = North America
0 = Other

--- ---
For installations requiring an extended inlet for the distributor, a 150
mm (6") extension adapter (SAKIX80100) is also available. The extension
adapter has the same mounting fl ange on both ends.
"ultimateSAM - user" +0300070ES - rel. 1.0 - 23.05.2013

2. STEAM INLET CONNECTIONS

Fig. 2.a
x x x x 0
3 4 5
6
Tab. 2.a
Specifi cs regarding the inlet connection on available inlet adapters are
shown in Table 2.b. For weights and dimensions of the adapters, see the
"Technical specifi cations" manual.
Inlet Size "****E***0*
****P***0* "
"SAKI*401*0 n/a for 40 mm ID hose
SAKI*402*0
SAKI*404*0"
SAKI*441*0 G male
SAKI*641*0 G male
SAKI*801*0 n/a for 80 mm ID hose²
SAKI*841*0 G male
SAKI*941*0 G male
¹ The SAKIE***U* consists of an SAKIP***U* with a female pipe elbow
attached.
² 80mm ID steam hose can slide over the OD of 3" copper tubing.
2.1.2

Steam inlet adapters for SA0 (single-pipe)

The ultimateSAM SA0 has a steam inlet with 11/2 "GAS or 1 ½ " NPT (American
market) fi tting. When supplied with pressurised steam no adapters need to
be used, simply connect the steam inlet on the manifold to a 11/2 " GAS (1
½ " NPT) pipe.
If the distributor is supplied with steam at atmospheric pressure, a stainless
steel adapter is available for installation directly on the manifold inlet.
This adapter features GAS or NPT female thread. The adapter guarantees
connections to 40 mm rubber hoses; secure the hoses to the adapter using
a clamp.
The codes for the steam inlet kits are shown in Table 2.a.
SAKI 0 64 1 x 0
Family prefix
Pos. Meaning

type
-
dimension

number of inputs

Region

Free
GAS 1 1/2"
1/2"
(NPT 1 )
For the dimensions and weights of the adapters, see the "Technical
specifi cations" manual.
14
Inlet connections
Style, Region Codes
****T***0* ****P***U* ****E***U*
n/a
n/a NPT male NPT female¹
n/a n/a
n/a
n/a NPT male NPT female¹
n/a n/a
5 6 7 9
8
10
Option Description
0 For SA0*
48 1" NPT
2" NPT
64 1 1/2"
1 Single
U North America (NPT)
0 Other (GAS)
0
n/a
n/a
n/a
n/a
Tab. 2.b
Tab. 2.c