B - ESPAÑOL
DESPUÉS DE LA UTILIZACIÓN
1
Cuando acabe de fregar, pulse el interruptor de apagado del fregado (55). Esto producirá la elevación, retracción y detención automática de todos los sistemas de la máquina
(cepillos, rasqueta, aspiración, solución y detergente (modelos EcoFlex)). A continuación conduzca la máquina a la zona de mantenimiento para el mantenimiento diario y la
revisión de otros servicios necesarios.
2
Para vaciar el depósito de solución, retire el tubo de vaciado de la solución (37) de su pinza de almacenamiento. Dirija el tubo al lugar establecido para la eliminación de
residuos y retire el tapón. Enjuague el depósito con agua limpia.
3
Para vaciar el depósito de recuperación, retire el tubo de vaciado del depósito de recuperación (9) de su zona de almacenamiento. Dirija la tubería al lugar establecido para
la eliminación de aguas residuales y retire el tapón (sostenga el extremo de la tubería por encima del nivel de agua para evitar el ujo súbito e incontrolado de agua residual).
Para regular el ujo, puede apretar el tubo de vaciado del depósito de recuperación. Enjuague el depósito con agua limpia. Inspeccione los tubos de recuperación y aspiración
y sustitúyalas si están torcidos o dañados.
4
Retire los cepillos, los cordeles o cintas que puedan haber quedado atrapados en ellos, enjuáguelos en agua caliente y déjelos parados sobre un extremo para que se sequen.
NOTA: Invierta los cepillos de lado a lado y rótelos de adelante hacia atrás todos los días para prolongar su vida.
5
Retire la rasqueta, enjuáguela con agua templada y vuelva a instalarla en la bancada.
6
Retire la Tolva (33) y límpiela cuidadosamente. Retírela por el lado derecho de la máquina abriendo el faldón, desconectando el tubo de aspiración y tirando hacia afuera.
NOTA: Una vez en su lugar, vuelva a conectar el tubo de aspiración.
7
Consulte el programa de mantenimiento y realice todas las operaciones de mantenimiento necesarias antes de guardar la máquina.
APAGADO DEL MOTOR DIESEL
1
Sitúe todos los controles en posición OFF.
2
Suba la boquilla, los cepillos de fregado y demás cepillos.
3
Sitúe el interruptor de velocidad del motor (51) en punto muerto "Idle" y mantenga el motor al ralentí durante 30 segundos.
4
Ponga el freno de estacionamiento (28).
5
Encienda el interruptor de llave de encendido (50) y retire la llave.
APAGADO DEL MOTOR DE PROPANO
1
Sitúe todos los controles en posición OFF.
2
Suba la boquilla, los cepillos de fregado y demás cepillos.
3
Apague la válvula de servicio del depósito de propano.
4
Sitúe el interruptor de velocidad del motor (51) en punto muerto "Idle" y mantenga el motor al ralentí hasta que todo el propano haya sido expulsado de la
tubería.
5
Ponga el freno de estacionamiento (28).
6
Encienda el interruptor de llave de encendido (50) y retire la llave.
NOTA IMPORTANTE: Durante el funcionamiento normal, el motor seguirá funcionando durante un breve periodo de tiempo (1-3 segundos) después de apagar el
interruptor de llave hasta que todo el combustible haya sido expulsado del sistema de combustible.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
Conserve el máximo rendimiento de su máquina siguiendo estrictamente el programa de mantenimiento. La frecuencia de mantenimiento indicada corresponde a condiciones
normales de utilización. Si la máquina se utiliza en condiciones más duras, puede ser necesario el mantenimiento con mayor frecuencia.
Realice los pasos de mantenimiento descritos en "Después de la utilización"
Compruebe el freno de estacionamiento
*Compruebe/limpie/gire e invierta los cepillos
Compruebe las luces y el indicador de ltro (hid. y aire)
Compruebe el nivel del refrigerante del motor
Compruebe el nivel del aceite hidráulico
Drenar / Inspeccionar / Limpiar depósitos y tubos
Purgar el sistema de detergente (sólo EcoFlex)
Revisar las placas de derrape del cabezal principal de fregado
(reemplazar si su tamaño estuviera reducido a 1/8").
OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO
Inspeccionar y limpiar el ltro de la solución
Limpiar el radiador y el enfriador de aceite
Mantenimiento de las escobas laterales
Inspeccionar los faldones del alojamiento de fregado
Inspeccionar y engrasar la cremallera de dirección
Cambiar el ltro y el aceite hidráulico del depósito
Filtro(s) de combustible del motor GLP
* Consulte la sección "INSTALACIÓN DE LOS CEPILLOS".
B - 20
INSTRUCCIONES DE USO
OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO
Compruebe el aceite del motor
Comprobar y limpiar la rasqueta
Limpiar la tolva
Limpiar la batea de solución
Realizar el mantenimiento del motor
Cambiar el ltro de aceite hidráulico
Lavar el radiador
SC8000 - 56091075
A DIARIO
CADA SEMANA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
15 hrs.
30 hrs.
150 hrs.
300 hrs.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
500 hrs.
1000 hrs.
X
X
X
X
3/13