Vehículos con
Vehículos con
transmisión automática
transmisión manual
NOTA
En vehículos equipados con transmisión auto-
mática, el arranque no funcionará a menos
que la palanca del selector esté en la posición
"P" (Estacionamiento) o "N" (Neutral).
Por razones de seguridad arranque el motor
en la posición "P" (Estacionamiento) de
modo que las ruedas estén bloqueadas.
6. Luego de girar el interruptor de encen-
dido a la posición "ON" (Encendido)
asegúrese de que todas las luces de aviso
estén funcionando adecuadamente antes
de encender el motor.
7. Gire el interruptor de encendido a la
posición "START" (Encendido) sin pre-
sionar el pedal del acelerador, y suéltela
cuando el motor arranque.
NOTA
Podrán oírse sonidos leves al encender el
motor. Los mismos desaparecerán cuando el
motor logre el calentamiento adecuado.
Qué sucede si es difícil encender el
motor
Luego de varios intentos, posiblemente el
motor no arranque.
1. Asegúrese que se encuentren apagados
todos los dispositivos eléctricos, como
luces, ventilador del aire acondicionado o
desempañador del cristal trasero (si hu-
biere).
2. Mientras pisa el pedal del freno en
vehículos equipados con transmisión
automática o el pedal de embrague en los
vehículos equipados con transmisión ma-
nual, presione el pedal del acelerador
hasta la mitad y manténgalo allí, luego,
encienda el motor. Suelte inmediata-
mente el pedal del acelerador cuando el
motor arranque.
3. Si el motor aún no enciende, podría estar
desbordado de combustible. Mientras
pisa el pedal del freno en vehículos
equipados con transmisión automática o
el pedal de embrague en los vehículos
equipados con transmisión manual, pre-
sione el pedal del acelerador completa-
mente y manténgalo allí, luego, encienda
el motor por 5 o 6 segundos. Regrese el
Arranque y parada del motor
interruptor de encendido a la posición
"LOCK" (Bloquear) y libere el pedal del
acelerador. Espere unos segundos, luego,
encienda el motor durante 5 o 6 segundos
mientras presiona el pedal del freno o el
pedal de embrague, pero no pise el pedal
del acelerador. Libere el interruptor de
encendido si el motor arranca. Si el
motor aún no arranca, repita los procedi-
mientos. Si el motor sigue sin arrancar,
póngase en contacto con un distribuidor
autorizado de MITSUBISHI MOTORS.
Para los vehículos equipados con el
sistema de operación a distancia
La operación de arranque es como sigue:
1. Abróchese el cinturón de seguridad.
2. Asegúrese que esté colocado el freno de
estacionamiento.
3. Mantenga presionado firmemente el pe-
dal del freno con el pie derecho.
NOTA
Cuando no se arranca el motor, puede ser
difícil pisar el pedal del freno y es posible que
el vehículo no detecte el funcionamiento del
pedal.
Por lo tanto, es posible que el motor no se
ponga en marcha. En ese caso, pise el pedal
del freno con más firmeza de la usual.
Arranque y conducción
6
6-17