5
Connect display connector
to motor control board.
5
Brancher le connecteur
de l'afficheur sur la carte
de commande moteur.
5
Enchufe el conector de la
pantalla de visualización
a la tarjeta de circuito
impreso de control del
motor.
5
Collegare il connettore
del display alla scheda
di controllo del motore.
5
Sluit de stekker van
de display aan op de
besturingskaart van
de motor.
311421E
6
Install control panel with
two screws.
6
Fixer le panneau de
commande à l'aide des
deux vis.
6
Instale el panel de control
con los dos tornillos.
6
Installare il pannello di
controllo con due viti.
6
Installeer het regelpaneel
met twee schroeven.
Repair / Réparation / Reparación / Riparazione / Repareren
7
Install cover with four
screws.
7
Fixer le capot à l'aide des
quatre vis.
7
Instale la cubierta con los
cuatro tornillos.
7
Installare il coperchio con
le quattro viti.
7
Bevestig het deksel met
vier schroeven.
79