Publicidad
Motor Assembly
Boîtier du moteur
Unidad del motor
Upper Legs
Pattes
Patas superiores
1
•
While pressing the buttons on the motor assembly tubes, fit it
onto the straight end of each upper leg.
Hint: You may need the help of another adult.
•
Tout en appuyant sur les boutons situés sur les tubes du boîtier
du moteur, insérer ceux-ci dans les extrémités supérieures des pattes.
Remarque : L'aide d'un autre adulte peut être nécessaire.
•
Mientras presiona los botones de los tubos de la unidad del
motor, ajustarla en el extremo recto de cada pata superior.
Nota: Usted puede necesitar la ayuda de otro adulto.
Assembly
Assemblage
Buttons
Boutons
Botones
Montaje
2
•
While pressing the button on the end of a lower leg, fit it into the
short end of an upper leg. Continue to push the lower leg until it
"snaps" into the hole.
•
Repeat this procedure to assemble the other lower leg to the other
upper leg.
•
Tout en appuyant sur le bouton situé sur le bout d'un pied,
insérer celui-ci dans l'extrémité inférieure de la patte. Enfoncer le
pied jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans le trou.
•
Répéter ce procédé pour assembler l'autre pied.
•
Mientras presiona el botón del extremo de una pata inferior,
ajustarla en el extremo corto de una pata superior. Seguir presionando
la pata inferior hasta que se ajuste en el orificio.
•
Repetir este procedimiento para ensamblar la otra pata inferior en
la otra pata superior.
5
Buttons
Boutons
Botones
Lower Legs
Pieds
Patas inferiores
Publicidad
