Discovery Spark 769 EQ Guia Del Usuario página 8

6
7a
8a
9
EN
1. R.A. adjustment
2. Altitude adjustment
(up-down)
3. Azimuth adjustment
(left-right)
4. R.A. scale
5. Dec. adjustment
6. R.A. slow-motion control
7. R.A. adjustment
8. Dec. slow-motion control
8b
1
2
3
BG
1. Бутон за фиксиране на
ректасцензията (R.A.)
2. Регулиране на
надморската височина
(нагоре-надолу)
3. Регулиране на азимута
(наляво-надясно)
4. Скала на
ректасцензията (R.A.)
5. Регулиране на
деклинацията
6. Управление за
бавно движение на
ректасцензия (R.A.)
7. Регулиране на
ректасцензията (R.A.)
8. Управление за
бавно движение на
деклинацията
7b
4
7
5
6
CZ
1. Nastavení rektascenze
2. Nastavení elevace
(nahoru-dolů)
3. Nastavení azimutu
(doleva-doprava)
4. Stupnice rektascenze
5. Nastavení deklinace
6. Ovládání jemného
nastavení rektascenze
7. Nastavení rektascenze
8. Ovládání jemného
nastavení deklinace
8
8
DE
1. Rektaszensionsein-
stellung
2. Höhenwinkeleinstellung
(auf/ab)
3. Azimuteinstellung
(links/rechts)
4. Rektaszensionsskala
5. Deklinationseinstellung
6. Rektaszensions-
Feineinstellung
7. Rektaszensionsein-
stellung
8. Deklinations-
Feineinstellung