Manuales relacionados para Next Level Racing ELITE SHIFTER ADD-ON
Resumen de contenidos para Next Level Racing ELITE SHIFTER ADD-ON
- Página 1 T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L® Video Instruction: bit.ly/nlrbuild ELITE SHIFTER ADD-ON INSTRUCTION MANUAL...
- Página 2 T O T H E N E X T L E V E L® instruction booklet to fully optimize your product. N E X T L E V E L R A C I N G . C O M ASSEMBLY VIDEO bit.ly/nlrbuild @next_level_racing @nextlevelracingOfficial @nextlvlracing Next Level Racing FOLLOW support@nextlevelracing.com...
- Página 3 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PRE-RACE IN THE CHECKS *NOT TO SCALE WARNING • Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage your frame. • If you require further support, consult the installation video or contact us at support@nextlevelracing.com •...
- Página 4 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: RIGHT HAND SHIFTER Note: For Left Hand Shifter • • NIL • • 2 x M8 40mm Bolts MOUNT ASSEMBLY Mount skip to Step 16. • • 2 x M8 Washers • • 1 x End Cap (40 x 80) •...
- Página 5 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 10 x M8 Full Width T-Nuts • • Shifter Support Connecting TOP FACE Plate OUTSIDE FACE • • Shifter Arm • • 2 x M8 20mm Bolts INSIDE FACE • • 2 x M8 Washers BOTTOM FACE Align the Shifter Support Connecting Plate with the T-Nuts previously installed in Step 03.
- Página 6 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: LEFT HAND SHIFTER • • 4 x M8 16mm Bolts • • NIL MOUNT ASSEMBLY • • 4 x M8 Washers • • Shifter Plate Align mounting slot holes in the Shifter Plate with the T-Nuts previously installed in Step 10. Uninstall 4 x Ratchet Handles and 2 x Seat Slider Assemblies.
- Página 7 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 2 x M8 40mm Bolts • • Shifter Support Connecting Plate • • 2 x M8 Washers • • 2 x M8 20mm Bolts • • 1 x End Cap (40 x 80) •...
- Página 8 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 10 x M8 Full Width T-Nuts • • 4 x M8 16mm Bolts TOP FACE OUTSIDE FACE • • 4 x M8 Washers • • Shifter Arm INSIDE FACE • • Shifter Plate BOTTOM FACE Align the mounting slot holes in Shifter Plate with T-Nuts previously installed in Step 25.
- Página 9 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NOTES WARNING Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage your frame. If you require further support, consult the installation video or contact us at support@nextlevelracing.com Please ensure T-Nuts are correctly placed within the extrusion. Lay out and build on a level surface.
- Página 10 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® ELITE SHIFTER ADD-ON – MANUEL D’INSTRUCTIONS ENSEMBLE DE MONTAGE DE SÉLECTEUR GAUCHE Étape 16 - Reportez-vous à l’image. Désinstallez 4 x poignées à cliquet et 2 x assemblages de glissières de siège. VÉRIFICATIONS AVANT LA COURSE Étape 17 - Reportez-vous à...
- Página 11 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® ELITE SHIFTER ADD-ON – INSTRUCTIEHANDLEIDING LINKER HANDSCHAKELAAR MONTAGE MONTAGE Stap 16 – Raadpleeg de afbeelding. Verwijder 4 x ratelhendels en 2 x stoelschuifconstructies. CONTROLES VOOR DE RACE Stap 17 – Raadpleeg de afbeelding. Verwijder 2 x M8 40 mm bouten en M8 sluitringen die de linkerbasis verbinden met de achterste basis. Verwijder de eindkap en kabelbeheerclip We weten dat je staat te popelen om te gaan racen! Neem de tijd voor de instructies en volg deze handleiding om uw product in elkaar te zetten.
- Página 12 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® ELITE SHIFTER ADD-ON – MANUALE DI ISTRUZIONI MONTAGGIO DEL CAMBIO SINISTRO Passaggio 16: fare riferimento all’immagine. Disinstalla 4 maniglie a cricchetto e 2 gruppi di scorrimento del sedile. CONTROLLI PRE GARA Passaggio 17: fare riferimento all’immagine. Disinstallare 2 bulloni M8 da 40 mm e rondelle M8 che collegano la base sinistra alla base posteriore. Disinstallare il cappuccio terminale e la Sappiamo che non vedi l’ora di iniziare a correre! Prenditi il tuo tempo con le istruzioni e segui questa guida per assemblare il tuo prodotto.
- Página 13 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® COMPLEMENTO DE CAMBIO ELITE – MANUAL DE INSTRUCCIONES CONJUNTO DE MONTAJE DEL CAMBIADOR DE MANO IZQUIERDA Paso 16: consulte la imagen. Desinstale 4 manijas de trinquete y 2 conjuntos de deslizadores de asiento.
- Página 14 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® ELITE SHIFTER ADD-ON – BEDIENUNGSANLEITUNG LINKE SCHALTHEBELHALTERUNG Schritt 16 – Siehe Bild. Deinstallieren Sie 4 x Ratschengriffe und 2 x Sitzgleiterbaugruppen. CHECKS VOR DEM RENNEN Schritt 17 – Siehe Bild. Deinstallieren Sie 2 x M8 40 mm Schrauben und M8 Unterlegscheiben, die die linke Basis mit der hinteren Basis verbinden. Deinstallieren Sie die Endkappe und Wir wissen, dass Sie begierig darauf sind, mit dem Rennen zu beginnen! Nehmen Sie sich Zeit für die Anweisungen und befolgen Sie diese Anleitung, um Ihr Produkt zusammenzubauen.
- Página 15 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® エリートシフターアドオン–取扱説明書 左ハンドシフターマウントアセンブリ ステップ16–画像を参照してください。 4xラチェットハンドルと2xシートスライダーアセンブリをアンインストールします。 レース前のチェック ステップ17–画像を参照してください。 左ベースを後ベースに接続している2xM840mmボルトとM8ワッシャーを取り外します。 エンドキャップとケーブル管理クリップを取り外します （取り付けられて あなたがレースを始めたいと思っていることを私たちは知っています ！指示に従って時間をかけて、 このガイドに従って製品を組み立ててください。 取扱説明書に従って製品を完全に最適化すること いる場合） 。 で、 成功への準備を整えることができます。 組み立てビデオの場合は、 QRコードをスキャンします。 bit.ly/nlrbuild。 ステップ18–画像を参照してください。 左ベースの上部と下部のチャネルに2x全幅Tナットを取り付けます。 赤い点はTナットの配置を示しています。 注：カーボングレーF-GTエリートコックピットに 取り付ける場合は、 通常のTナットを使用してください。 警告 ステップ19–画像を参照してください。 手順17で以前に取り外したボルト、 ワッシャー、 ケーブル管理クリップ （オプション） 、 およびエンドキャップを取り付けます。...
- Página 16 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® COMPLEMENTO ELITE SHIFTER - MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DE MONTAGEM DO CÂMBIO ESQUERDO Passo 16 – Consulte a imagem. Desinstale 4 x alças de catraca e 2 x conjuntos deslizantes de assento. VERIFICAÇÕES PRÉ-CORRIDA Passo 17 –...
- Página 17 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® ELITE SHIFTER ADD-ON – РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КРЕПЛЕНИЕ ЛЕВОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ В СБОРЕ Шаг 16 – Обратитесь к изображению. Удалите 4 ручки с храповым механизмом и 2 узла слайдера сиденья. ПРЕДГОНОЧНЫЕ ПРОВЕРКИ Шаг 17 – Обратитесь к изображению. Снимите 2 болта M8 40 мм и шайбы M8, соединяющие левое основание с задним основанием. Снимите торцевую заглушку и зажим для...
- Página 18 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® ELITE SHIFTER EKLENTİLERİ – KULLANIM KILAVUZU SOL VİTES BAĞLANTISI MONTAJI Adım 16 – Resme bakın. 4 x Cırcır Kolunu ve 2 x Koltuk Sürgü Tertibatını çıkarın. YARIŞ ÖNCESİ KONTROLLER Adım 17 – Resme bakın. Sol Tabanı Arka Tabana bağlayan 2 x M8 40mm Cıvata ve M8 Pulları çıkarın. Uç Kapağını ve Kablo Yönetim Klipsini (takılıysa) çıkarın.
- Página 19 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® DOPLNĚK ELITE SHIFTER – NÁVOD K POUŽITÍ SESTAVA LEVORUČNÍHO ŘADIČE Krok 16 – viz obrázek. Odinstalujte 4 ráčnové rukojeti a 2 sestavy jezdců sedadel. PŘED ZÁVODNÍ KONTROLY Krok 17 – viz obrázek. Odmontujte 2 x M8 40mm šrouby a M8 podložky spojující levou základnu se zadní základnou. Odinstalujte koncovku a svorku pro správu kabelů (pokud je Víme, že toužíte začít závodit! Udělejte si čas s pokyny a podle tohoto průvodce sestavte svůj produkt.
- Página 20 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® DODATEK ELITE SHIFTER – INSTRUKCJA OBSŁUGI MONTAŻ LEWEJ RĘCZNEJ ZMIANY BIEGÓW Krok 16 – Zobacz obraz. Odinstaluj 4 x uchwyty zapadkowe i 2 x zespoły suwaków siedziska. KONTROLE PRZED WYŚCIGIEM Krok 17 – Zobacz obraz. Odinstaluj 2 śruby M8 40mm i podkładki M8 łączące lewą podstawę z tylną podstawą. Odinstaluj zaślepkę i zacisk do prowadzenia kabli (jeśli jest zainstalowany).
- Página 21 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® تاميلعتلا ليلد - رتفيش تيلإ ةفاضإ رسيألا يوديلا ةكرحلا لقان بيكرت عيمجت .دعقملا قلزنم تاعيمجت × 2 و ةطاقسب ضباقم × 4 تيبثت ءاغلإب مق .ةروصلا ىلإ عوجرلا - 61 ةوطخلا قابسلا لبق ام تاصوحف...
- Página 22 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® ELITE SHIFTER 附加组件 - 使用说明书 左手变速器安装组件 第 16 步 – 参考图片。 卸载 4 个棘轮手柄和 2 个座椅滑块组件。 赛前检查 第 17 步 – 参考图片。 卸下将左底座连接到后底座的 2 个 M8 40 毫米螺栓和 M8 垫圈。 卸下端盖和电缆管理夹 （如果已安装） 。...
- Página 23 support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com...