support@nextlevelracing.com
NEXT LEVEL RACING® エリートシフターアドオン–取扱説明書
レース前のチェック
あなたがレースを始めたいと思っていることを私たちは知っています !指示に従って時間をかけて、 このガイドに従って製品を組み立ててください。 取扱説明書に従って製品を完全に最適化すること
で、 成功への準備を整えることができます。 組み立てビデオの場合は、 QRコードをスキャンします。 bit.ly/nlrbuild。
警告
•締めすぎると部品が損傷する可能性があるため、 組み立てに動力工具を使用しないでください。
•不明な点がある場合は、 インストールビデオを参照するか、 support@nextlevelracing.comまでお問い合わせください。
•Tナットはチャネルの中央に取り付けることはできません。 押し出しの端から取り付ける必要があります。
•ビルドの開始時にケーブル管理クリップの配置を計画します。
•Tナットが押し出し内に正しく配置されていることを確認してください。
•平らな面にレイアウトして構築します。
•押し出し成形品の鋭いエッジに注意してください。
•部品を無理に押し込まないでください。
•クロススレッドボルトは避けてください。
製品のサポートが必要な場合は、 support@nextlevelracing.comのフレンドリーなチームにご連絡ください。
警告窒息の危険性
3歳未満の子供や食べられないものを口に入れる傾向のある人向けではない小さな部品。
始める
右ハンドシフターマウントアセンブリ
(注:左側のシフターマウントの場合は、 手順16にスキップしてください)
ステップ01–画像を参照してください。 4xラチェットハンドルと2xシートスライダーアセンブリをアンインストールします。
ステップ02–画像を参照してください。 右ベースを後ベースに接続している2xM840mmボルトとM8ワッシャーを取り外します。 エンドキャップとケーブル管理クリップを取り外します (取り付けられて
いる場合) 。
ステップ03–画像を参照してください。 右ベースの上部と下部のチャネルに2x全幅Tナットを取り付けます。 赤い点はTナットの配置を示しています。 注:カーボングレーF-GTエリートコックピットに
取り付ける場合は、 通常のTナットを使用してください。
ステップ04–画像を参照してください。 ステップ02で以前にアンインストールしたボルト、 ワッシャー、 ケーブル管理クリップ (オプション) 、 およびエンドキャップを取り付けます。
ステップ05–画像を参照してください。 ステップ01で以前にアンインストールした2つのシートスライダーアセンブリと4つのラチェットハンドルを取り付けます。
ステップ06–画像を参照してください。 右ホイールポストの上部にあるエンドキャップを取り外します。 4x全幅Tナットを取り付けます。 赤い点はTナットの配置を示しています。 エンドキャップを再度取
り付けます。 注:カーボングレーF-GTエリートコックピットに取り付ける場合は、 通常のTナットを使用してください。
ステップ07–画像を参照してください。 シフターサポート接続プレートを、 前に手順03で取り付けたTナットに合わせます。 ボルトで固定し、 2xM8ボルトとワッシャーで固定します。
ステップ08–画像を参照してください。 4x全幅Tナットをシフターアームサポートに取り付けます。 赤い点はTナットの配置を示しています。
ステップ09–画像を参照してください。 手順08でシフターアームサポートの内面に取り付けたTナットを、 シフターサポート接続プレートの取り付けスロットに合わせます。 2xM8ボルトとワッシャーで
ボルトで固定します。
ステップ10–画像を参照してください。 10x全幅Tナットをシフターアームに取り付けます。 赤い点はTナットの配置を示しています。
ステップ11–画像を参照してください。 A) シフターアームの上部と下部に2つのコーナーブラケットを取り付けます。 4xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。 B) シフターアームサポートブラケッ
ト (右) をシフターアームの下部に取り付けます。 2xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。
ステップ12–画像を参照してください。 ステップ11のシフターアームアセンブリを、 ステップ06および08で以前に取り付けたTナットに合わせます。 ボルトで固定し、 6xM8ボルトとワッシャーで固定しま
す。
ステップ13–画像を参照してください。 シフタープレートの取り付けスロットの穴を、 前に手順10で取り付けたTナットに合わせます。 4xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。
ステップ14–画像を参照してください。 エンドキャップを取り付けます。
角度と位置の調整
ステップ15–画像を参照してください。 A) シフタープレートを固定しているボルトを緩めます。 希望の角度と位置に調整し、 ボルトを締めて所定の位置に固定します。 B) シフターアームをシフターアー
ムサポートとホイールポストに固定しているボルトを緩めます。 希望の高さに調整し、 ボルトを締めて所定の位置に固定します。 C) シフターサポートアームを右ベースに固定しているボルトを緩めま
す。 シフターアームをホイールポストに固定しているボルトを緩めます。 前後に調整して希望の位置にし、 ボルトを締めて所定の位置に固定します。
JP
28
左ハンドシフターマウントアセンブリ
ステップ16–画像を参照してください。 4xラチェットハンドルと2xシートスライダーアセンブリをアンインストールします。
ステップ17–画像を参照してください。 左ベースを後ベースに接続している2xM840mmボルトとM8ワッシャーを取り外します。 エンドキャップとケーブル管理クリップを取り外します (取り付けられて
いる場合) 。
ステップ18–画像を参照してください。 左ベースの上部と下部のチャネルに2x全幅Tナットを取り付けます。 赤い点はTナットの配置を示しています。 注:カーボングレーF-GTエリートコックピットに
取り付ける場合は、 通常のTナットを使用してください。
ステップ19–画像を参照してください。 手順17で以前に取り外したボルト、 ワッシャー、 ケーブル管理クリップ (オプション) 、 およびエンドキャップを取り付けます。
ステップ20–画像を参照してください。 手順16で以前にアンインストールした2つのシートスライダーアセンブリと4つのラチェットハンドルを取り付けます。
ステップ21–画像を参照してください。 左ホイールポストの上部にあるエンドキャップを取り外します。 4x全幅Tナットを取り付けます。 赤い点はTナットの配置を示しています。 エンドキャップを再度取
り付けます。 注:カーボングレーF-GTエリートコックピットに取り付ける場合は、 通常のTナットを使用してください。
ステップ22–画像を参照してください。 シフターサポート接続プレートを、 前に手順18で取り付けたTナットに合わせます。 ボルトで固定し、 2xM8ボルトとワッシャーで固定します。
ステップ23–画像を参照してください。 4x全幅Tナットをシフターアームサポートに取り付けます。 赤い点はTナットの配置を示しています。
ステップ24–画像を参照してください。 手順23でシフターアームサポートの内面に取り付けたTナットを、 シフターサポート接続プレートの取り付けスロットに合わせます。 2xM8ボルトとワッシャーで
ボルトで固定します。
ステップ25–画像を参照してください。 10x全幅Tナットをシフターアームに取り付けます。 赤い点はTナットの配置を示しています。
ステップ26–画像を参照してください。 A) シフターアームの上部と下部に2つのコーナーブラケットを取り付けます。 4xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。 B) シフターアームサポートブラケッ
ト (左) をシフターアームの下部に取り付けます。 2xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。
ステップ27–画像を参照してください。 ステップ26のシフターアームアセンブリを、 前にステップ21と23で取り付けたTナットに合わせます。 ボルトで固定し、 6xM8ボルトとワッシャーで固定します。
ステップ28–画像を参照してください。 シフタープレートの取り付けスロットの穴を、 前に手順25で取り付けたTナットに合わせます。 4xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。
ステップ29–画像を参照してください。 エンドキャップを取り付けます。
角度と位置の調整
ステップ30–画像を参照してください。 A) シフタープレートを固定しているボルトを緩めます。 希望の角度と位置に調整し、 ボルトを締めて所定の位置に固定します。 B) シフターアームをシフターアー
ムサポートとホイールポストに固定しているボルトを緩めます。 希望の高さに調整し、 ボルトを締めて所定の位置に固定します。 C) シフターサポートアームを左ベースに固定しているボルトを緩めま
す。 シフターアームをホイールポストに固定しているボルトを緩めます。 前後に調整して希望の位置にし、 ボルトを締めて所定の位置に固定します。
警告
•締めすぎると部品が損傷する可能性があるため、 組み立てに動力工具を使用しないでください。
•不明な点がある場合は、 インストールビデオを参照するか、 support@nextlevelracing.comまでお問い合わせください。
•Tナットはチャネルの中央に取り付けることはできません。 押し出しの端から取り付ける必要があります。
•ビルドの開始時にケーブル管理クリップの配置を計画します。
•Tナットが押し出し内に正しく配置されていることを確認してください。
•平らな面にレイアウトして構築します。
•押し出し成形品の鋭いエッジに注意してください。
•部品を無理に押し込まないでください。
•クロススレッドボルトは避けてください。
支援
製品に関するさらなるサポートが必要な場合は、 support@nextlevelracing.comで私たちのフレンドリーなチームに連絡してください
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
29