Français (CA) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Sommaire
1.
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.1
Groupe cible . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.2
Mentions de danger. . . . . . . . . . . . . . 33
2.3
Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.
Réception du produit . . . . . . . . . . . . 34
3.1
Transport du produit . . . . . . . . . . . . . 34
3.2
Inspection du produit . . . . . . . . . . . . . 34
3.3
Contenu de la boîte de livraison . . . . . . . 34
4.
Installation du produit. . . . . . . . . . . . 35
4.1
Lieu d'installation . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.2
Installation mécanique . . . . . . . . . . . . 36
4.3
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . 37
5.
Démarrage du produit. . . . . . . . . . . . 45
5.1
Rinçage de l'installation. . . . . . . . . . . . 45
5.2
Supplément du guide rapide . . . . . . . . . 45
5.3
Amorçage et dégazage du produit . . . . . . 45
5.4
Réglage de la pression du réservoir à
membrane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.5
Mise en service du système . . . . . . . . . 45
5.6
Rodage du joint d'étanchéité de l'arbre . . . 46
6.
Introduction au produit . . . . . . . . . . . 46
6.1
Description du produit . . . . . . . . . . . . 46
6.2
Usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.3
Liquides pompés . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.4
Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.
Fonctions de régulation. . . . . . . . . . . 48
7.1
Régulation en cascade . . . . . . . . . . . . 48
7.2
Pression constante . . . . . . . . . . . . . . 48
7.3
Alternance des pompes. . . . . . . . . . . . 48
7.4
Fonction multi-maître . . . . . . . . . . . . . 48
7.5
Protection contre la marche à sec . . . . . . 48
7.6
Signal bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7.7
Signaux de défaut et d'avertissement . . . . 49
7.8
Réglages sur panneau de commande . . . . 51
7.9
Démarrage et arrêt du système . . . . . . . 51
7.10 Réglage avec Grundfos GO Remote. . . . . 52
7.11
Priorité des réglages . . . . . . . . . . . . . 54
8.
Maintenance du produit. . . . . . . . . . . 55
8.1
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8.2
Nettoyage du moteur . . . . . . . . . . . . . 55
8.3
Remplissage du réservoir à membrane . . . 55
9.
Mise hors service du produit . . . . . . . . 55
9.1
Entretien du produit durant l'arrêt . . . . . . 55
10.
Détection des défaillances du produit . . 56
10.1 La pompe ne tourne pas, mais aucun
voyant n'est allumé . . . . . . . . . . . . . . 56
10.2 La pompe tourne dans le mauvais sens . . 56
32
10.3 La pompe peut être réinitialisée, mais ne
fonctionne que quelques secondes. . . . . . 56
10.4 Performances instables et voyant vert
allumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10.5 La pompe ne tourne pas et le moteur
affiche un voyant lumineux rouge . . . . . . 57
11.
Caractéristiques techniques . . . . . . . . 58
11.1
Conditions de fonctionnement . . . . . . . . 58
12.
Mise au rebut du produit . . . . . . . . . . 59