Raumbelüftungs-
öffnung bei Luft-
ansaugung aus
dem Aufstellungs-
raum
Bei aufwendiger Leitungsführung mit vielen Bögen, zusätzlichen
Einbauteilen oder bei Anschluss von mehreren Geräten an eine
Sammelleitung wird eine detaillierte Rohrnetzberechnung durch
einen Fachplaner oder eine Fachkraft empfohlen.
Die Abluftleitung darf nicht in einen belegten Kamin mit Gasfeuerstel-
len, Kohlefeuerstellen oder Ölfeuerstellen geführt werden. Die feucht-
warme Luft ist auf dem kürzesten Weg ins Freie oder in einen hierfür
geeigneten Entlüftungskanal zu leiten. Die Abluftleitung muss strö-
mungstechnisch günstig verlegt werden. Verwenden Sie dazu mög-
lichst wenig Bögen, kurze Rohrleitungen, gut ausgebildete und auf
Luftdichtigkeit geprüfte Anschlüsse und Übergänge. In die Abluftlei-
tung dürfen keine Siebe oder Gitter eingebaut werden.
Das Rohrende einer ins Freie geleiteten Abluftleitung muss gegen Wit-
terungseinflüsse geschützt werden, z. B. durch einen nach unten ge-
henden 90°-Bogen.
Während des Trocknerbetriebs muss der Raum ausreichend be-
lüftet werden.
Das Mindestmaß für die Belüftungsöffnung ist vom Querschnitt des
Abluftrohrs abhängig.
Wenn der Trockner an eine zentrale Luftzuführung angeschlossen
ist, sind in der Regel keine zusätzlichen Belüftungsöffnungen erfor-
derlich.
Abluftrohr
150 mm
-
-
150 mm
180 mm
-
-
180 mm
200 mm
-
-
200 mm
220 mm
-
-
220 mm
250 mm
-
-
250 mm
300 mm
-
-
300 mm
Stromschlaggefahr und Verletzungsgefahr durch Benutzung des
Trockners ohne vollständige Außenverkleidung.
Bei demontierter Außenverkleidung besteht Zugriff zu Strom füh-
renden oder sich drehenden Maschinenteilen.
Stellen Sie nach der Aufstellung des Trockners sicher, dass alle ab-
nehmbaren Außenverkleidungsteile wieder vollständig montiert
sind.
de - Installationshinweise
Mindestmaß für Belüftungsöffnung
A
A
177 cm²
531 cm²
225 cm²
675 cm²
254 cm²
762 cm²
324 cm²
972 cm²
314 cm²
942 cm²
400 cm²
1200 cm²
380 cm²
1140 cm²
484 cm²
1452 cm²
491 cm²
1473 cm²
625 cm²
1875 cm²
707 cm²
2121 cm²
900 cm²
2700 cm²
260 mm
230 mm
295 mm
260 mm
315 mm
280 mm
355 mm
315 mm
350 mm
310 mm
395 mm
350 mm
381 mm
377 mm
430 mm
382 mm
435 mm
385 mm
490 mm
435 mm
520 mm
460 mm
590 mm
520 mm
11