Operaciones del reproductor DVD
Información del disco
Tipos de discos reproducibles
Esta unidad ha sido diseñada para reproducir los siguientes
discos:
DVD VIDEO, DVD AUDIO, Vídeo CD (VCD)*, Super Vídeo CD
(SVCD)*, audio CD*, CD-R, y CD-RW.
* En este manual, llamaremos VCD a los Vídeo CD, SVCD a
los discos Super Vídeo CD y CD a los discos audio CD.
Tipo de disco
Marca (Logotipo)
DVD VIDEO
DVD AUDIO
VCD
SVCD
CD
DIGITAL AUDIO
CD-R
CD-RW
• Esta unidad también puede reproducir archivos MP3 y
JPEG (imagen fija) grabados en CD-R y CD-RW. Para los
detalles sobre MP3, véase "Reproducción de discos MP3"
en las páginas 49 y 50, y sobre JPEG, "Reproducción de
discos JPEG" en las páginas 51 y 52.
• Los siguientes discos no se pueden reproducir:
DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-RW, CD-ROM, CD-I (CD-I
Ready), Photo CD, etc.
La reproducción de estos discos generará ruidos y dañará
los altavoces.
• Con algunos DVD VIDEO, DVD AUDIO, VCD o SVCD, las
operaciones pueden ser distintas de las explicadas en
este manual. Esto se debe a la programación del disco y a
la estructura del disco, pero no es un fallo de
funcionamiento de esta unidad.
• Es posible la reproducción de discos DVD-R grabados con
formato DVD VIDEO, pero algunos no podrán reproducirse
debido a las características del disco o a las condiciones
de grabación.
COMPACT
Nota sobre el código de región
Los reproductores DVD y los DVD VIDEO disponen de sus
propios números de códigos de región. Esta unidad puede
reproducir solamente DVD VIDEO grabados con el sistema
color de NTSC/PAL cuyos números de código de región
incluyan un "4".
Ej.:
Si se carga un DVD VIDEO con números de códigos de
región incorrectos, aparecerá "REGION CODE ERROR!" en
el TV, y no se podrá iniciar la reproducción.
Notas sobre el CD-R y el CD-RW
• Los discos CD-R (regrabables) y los CD-RW (reescribibles)
editados por el usuario sólo se pueden reproducir si ya
están "finalizados".
• La unidad puede reproducir un CD-R o CD-RW grabado en
un ordenador personal, si se lo ha grabado en formato
audio CD o en formato MP3.
La unidad también puede reproducir discos CD-R o
CD-RW si hay archivos MP3 o archivos JPEG grabados en
los mismos.
Sin embargo, puede suceder que no se puedan
reproducir, dependiendo de sus características, de sus
condiciones de grabación, o de la existencia de daños o
manchas en los mismos. Especialmente, la configuración y
las características de un disco MP3 o un disco JPEG se
determina mediante el software de escritura (codificación)
y del hardware utilizado para grabación. Por consiguiente,
debido al software y al hardware utilizados, se pueden
producir los siguientes síntomas:
– Puede suceder que no se puedan reproducir algunos
discos.
– Puede suceder que se omitan o que no se reproduzcan
normalmente algunas pistas del disco MP3.
– Algunos archivos de un disco JPEG se podrían
reproducir de forma distorsionada.
• Antes de reproducir discos CD-R o CD-RW, lea
atentamente sus correspondientes instrucciones o
precauciones.
• Los discos CD-RW pueden requerir más tiempo para su
lectura. Esto se debe a que la reflexión de los discos
CD-RW es menor que los discos audio CD comunes.
IMPORTANTE: Antes de reproducir un disco, compruebe
lo siguiente...
• Verifique la conexión con el TV.
• Encienda el TV y seleccione el modo de entrada
correcto en el TV para ver las imágenes o las
indicaciones en pantalla en la pantalla de TV.
• Para la reproducción de disco, se podrán cambiar los
ajustes iniciales según sus preferencias. (Véase las
páginas 53 a 61).
Si aparece "
" en la pantalla de TV al pulsar un botón,
significa que el disco no puede aceptar la operación
que ha intentado hacer, o que la información requerida
para tal operación no está grabada en el disco.
AVISO: En algunos casos, sin que se visualice "
operaciones no serán aceptadas.
Para cambiar el sistema de color de esta unidad, véase
la página 8.
", las
34