2
Bedienungsanleitung (de) ....................................................................................3
Instruction manual (en) ......................................................................................13
Mode d'emploi (fr) ............................................................................................23
Manual de instrucciones (es) ............................................................................33
Manuale di istruzioni (it)......................................................................................43
Handleiding (nl)..................................................................................................53
Руководство по эксплуатации (ru) ....................................................................................63